Traduction de RAYONNANT en chinois
绚烂
xuàn làn
满面春风
mǎn miàn chūn fēng
泂
jiǒng
Résultats approximatifs
眉飞色舞
méi fēi sè wǔ
transporté de joie / rayonnant de joie
眉开眼笑
méi kāi yǎn xiào
(expr. idiom.) les sourcils levés de joie, les yeux rieurs / rayonnant de joie / tout sourire
神采奕奕
shén cǎi yì yì
(expr. idiom.) débordant de vie / rayonnant de santé et de vigueur
笑逐颜开
xiào zhú yán kāi
(expr. idiom.) être tout sourire / la joie écrite sur le visage / être rayonnant de bonheur
喜洋洋
xǐ yáng yáng
rayonnant de joie /
joyeux / dans la jubilation
喜形于色
xǐ xíng yú sè
(expr. idiom.) laisser voir son allégresse / visage rayonnant de joie / La joie se peint sur son visage.
精神焕发
jīng shén huàn fā
(expr. idiom.) rayonnant de santé et vigueur
春风满面
chūn fēng mǎn miàn
agréablement souriant / rayonnant de bonheur
容光焕发
róng guāng huàn fā
(expr. idiom.) visage rayonnant /
radieux / tout sourire
煝
mèi
