Traduction de PELLE en chinois
铁锹
tiě qiāo
铲子
chǎn zi
pelle (outil)
铲
chǎn
锹
qiāo
锨
xiān
锸
chā
铧
huá
刬
chàn
鎛
bó
舀勺
yǎo sháo
梩
lí
Résultats approximatifs
挖掘机
wā jué jī
pelle mécanique hydraulique
怪手
guài shǒu
pelle mécanique hydraulique
挖土机
wā tǔ jī
pelle mécanique hydraulique
五十步笑百步
wǔ shí bù xiào bǎi bù
(expr. idiom.) La pelle se moque du fourgon / 50 pas se moquent de 100 pas / ne pas valoir beaucoup mieux / Le borgne se moque de l'aveugle / voir la paille dans l'oeil du voisin sans voir la poutre dans le sien
铲运机
chǎn yùn jī
engin de terrassement / pelle mécanique
簸
bò
pelle à poussière
箕
jī
pelle à ordure / empreintes digitales constituées de lignes non spiralées
铲土机
chǎn tǔ jī
engin de terrassement / pelle mécanique
攉煤机
huō méi jī
pelle à charbon mécanique
轻型反铲挖掘机
pelle mécanique rétrocaveuse légère
中型反铲挖掘机
pelle mécanique rétrocaveuse moyenne
一抓一大把
yī zhuā yī dà bǎ
à la pelle / énormément de
