"ORDURES" | |||||||
| Les résultats sont classés par ordre de probabilité. | |||||||
Résultats précis | 垃圾 | [ lā jī ] | déchet / ordures / balayures / détritus |   | |||
| 粪草 | [ fèn cǎo ] | poubelle / ordures | | ||||
| 恶水 | [ è shuǐ ] | eau sale / eau impropre à la consommation / ordures | | ||||
Résultats approximatifs | 人渣 | [ rén zhā ] | racaille / qqn aussi inutile et indésirable que les ordures | | |||
| 垃圾袋 | [ lā jī dài ] | sac-poubelle / sac à ordures | | ||||
| 垃圾车 | [ lā jī chē ] | benne à ordures ménagères | | ||||
| 如蝇逐臭 | [ rú yíng zhú chòu ] | comme des mouches qui poursuivent une puanteur (idiome) / la foule poursuit les riches et les puissants / la foule court après les ordures | | ||||
| 收垃圾 | [ shōu lè sè ] | enlèvement des ordures ménagères / ramassage des ordures ménagères | | ||||
| 垃圾收集 | [ lā jī shōu jí ] | enlèvement des ordures ménagères / ramassage des ordures ménagères | | ||||
| 保洁箱 | [ bǎo jié xiāng ] | boîte à ordures | | ||||
| 收废站 | [ shōu fèi zhàn ] | point de collecte des ordures / vidage de corbeille | | ||||
| 生活丢弃物 | [ shēng huó diū qì wù ] | déchets ménagers / ordures ménagères | | ||||
| 清除垃圾 | [ qīng chú lā jī ] | éliminer les déchets / nettoyer les ordures | | ||||
| 拆家 | [ chāi jiā ] | (argot) petit revendeur de drogue / (argot) (d'un animal de compagnie) saccager la maison (éparpiller les ordures, mâcher les meubles, etc) | | ||||
| 如蚁附膻 | [ rú yǐ fù shān ] | comme des fourmis poursuivant une puanteur (idiome) / la foule poursuit les riches et les puissants / la foule court après les ordures | | ||||
| 骑脖子拉屎 | [ qí bó zi lā shǐ ] | litt. faire ses besoins en étant porté sur les épaules de quelqu'un (idiome) / fig. traiter quelqu'un comme des ordures | | ||||
| 家庭垃圾处理厂 | usine de traitement d'ordures ménagères | | |||||
| 垃圾收集器 | [ lè sè shōu jí qì ] | benne à ordures | | ||||
| 垃圾磨碎 | broyage d'ordures | | |||||
| 垃圾收集车 | benne à ordures | | |||||
