"ONDES" | |||||||
| Les résultats sont classés par ordre de probabilité. | |||||||
Résultats précis | 涟漪微漾 | [ lián yī wēi yàng ] | ondes / rides |  | |||
Résultats approximatifs | 长波 | [ cháng bō ] | ondes longues (radio) | | |||
| 微波炉 | [ wēi bō lú ] | four à micro-ondes | | ||||
| 波段 | [ bō duàn ] | gamme d'ondes / bande de fréquence | | ||||
| 低频 | [ dī pín ] | ondes kilométriques / bande kilométrique / fréquence kilométrique / basse fréquence | | ||||
| 声波 | [ shēng bō ] | ondes sonores / ondes acoustiques | | ||||
| 散射 | [ sǎn shè ] | diffusion des ondes | | ||||
| 波幅 | [ bō fú ] | amplitude d'ondes / amplitude d'une onde |  | ||||
| 超高频 | [ chāo gāo pín ] | ondes centimétriques / bande centimétrique / fréquence centimétrique hyperfréquence | | ||||
| 检波 | [ jiǎn bō ] | capter (par exemple des ondes radio) / détecter | | ||||
| 电波不透过 | [ diàn bō bù tòu guò ] | Les ondes électromagnétiques ne passent pas / Les ondes radio ne traversent pas | | ||||
| 地震速度 | célérité des ondes sismiques / vitesse sismique / vitesse de propagation des ondes sismiques | | |||||
| 兴会 | [ xìng huì ] | inspiration soudaine / éclair de perspicacité / ondes cérébrales | | ||||
| 辐射波 | [ fú shè bō ] | rayonnement (ondes) / onde rayonnée | | ||||
| 微波频谱学 | [ wéi bō pín pǔ xué ] | spectroscopie des micro-ondes | | ||||
| 速调管 | [ sù tiáo guǎn ] | Klystron (tube électronique utilisé pour produire des ondes radios à haute fréquence) | | ||||
| 微波光谱学 | [ wéi bō guāng pǔ xué ] | spectroscopie micro-ondes | | ||||
| 碧波荡漾 | [ bì bō dàng yàng ] | ondes turquoise / vagues scintillantes | | ||||
| 微波加热 | [ wéi bō jiā rè ] | chauffage par micro-ondes | | ||||
| 震撼弹 | [ zhèn hàn dàn ] | grenade assourdissante / (fig.) quelque chose qui produit des ondes de choc / révélation fracassante / produit à succès | | ||||
| 长波授时电台 | [ cháng bō shòu shí diàn tái ] | Station de radiodiffusion à ondes longues | | ||||
| 风暴潮预测训练班 | Séminaire sur la mesure des ondes de tempête aux fins de prévision | | |||||
| 行波管 | [ xíng bō guǎn ] | Tube à ondes progressives | | ||||
| 毫米波光谱学 | [ háo mǐ bō guāng pǔ xué ] | spectroscopie des ondes millimétriques | | ||||
| 短波红外光谱 | [ duǎn bō hóng wài guāng pǔ ] | spectre IR des courtes longueurs d'ondes | | ||||
| 重磅炸弹 | [ zhòng bàng zhà dàn ] | (chose qui produit des ondes de choc / révélation fracassante / produit à succès) | | ||||
| 甚低频 | [ shén dī pín ] | ondes myriamétriques / bande myriamétrique / fréquence myriamétrique / très basse fréquence | | ||||
| 大气波 | [ dài qì bō ] | ondes atmosphériques | | ||||
| 先进微波成像 | [ xiān jìn wēi bō chéng xiàng ] | imagerie micro-ondes avancée | | ||||
| 高级微波成像 | [ gāo jí wēi bō chéng xiàng ] | imagerie micro-ondes avancée | | ||||
| 先进波形成技术 | techniques de conformation d'ondes (prop.) | | |||||
| 联合国短波广播网 | [ lián hé guó duǎn bō guǎng bō wǎng ] | réseau mondial de radiodiffusion sur ondes courtes de l'Organisation Nations Unies | | ||||
| 时深图 | [ shí shēn tú ] | abaque de restitution (BTQ, geol) / abaque de front d'ondes (BTQ, geol) | | ||||
| 毫米波照相机 | caméra à ondes millimétriques | | |||||
| 斯涅尔定律 | [ sī niè ěr dìng lǜ ] | lois de Snell-Descartes / loi de Descartes / loi de Snell / loi de réfraction des ondes | | ||||
| 长波紫外线照射 | [ zhǎng bō zǐ wài xiàn zhào shè ] | rayonnement ultraviolet à ondes longues | | ||||
| 波形数据 | données de niveau II / données sur les formes d'ondes | | |||||
| 剪切波剖面 | sismique en ondes de cisaillement | | |||||
| 微波接入全球互通 | [ wēi bō jiē rù quán qiú hù tòng ] | Interopérabilité mondiale pour l'accès par micro-ondes | | ||||
| 电子回旋谐波 | ondes électron-cyclotron harmoniques | | |||||
| 渥太华地震波形数据交换讲习班 | Atelier d'Ottawa sur l'échange de donnés sur les formes d'ondes sismiques | | |||||
| 广播广告 | [ guǎng bō guǎng gào ] | publicité à la radio / spot radio / spot publicitaire (sur les ondes) | | ||||
| 孟加拉湾风暴潮数据收集协调方桉 | programme coordonné d'acquisition de données sur les ondes de tempête dans le golfe du Bengale | | |||||
| 离子回旋谐波 | ondes ion-cyclotron harmoniques | | |||||
| 折射定律 | lois de Snell-Descartes / loi de Descartes / loi de Snell / loi de réfraction des ondes | | |||||
| 波动方程偏移 | migration par équation d'ondes / migration par l'équation de propagation | | |||||
| 区域低中频广播协定 | Accord régional concernant la radiodiffusion à ondes kilométriques et hectométriques | | |||||
| 电信联盟世界高频广播无线电行政会议 | Conférence administrative mondiale des radio-communications pour la planification de la bande d'ondes décamétriques | | |||||
| 热带气旋和风暴潮区域训练讲习班 | Stage de formation régional sur les cyclones tropicaux et les ondes de tempête | | |||||
