"NON-CONFORMIT" | |||||||
| Les résultats sont classés par ordre de probabilité. | |||||||
| 不一致性 | [ bù yī zhì xìng ] | incohérence / non-conformité |  | ||||
| 不适应性 | [ bù shì yìng xìng ] | inadaptabilité / non-conformité | | ||||
| 违约行为 | manquement aux obligations / inobservation d'un règlement / non-conformité avec des dispositions / non-application / non-respect (gén.) / non-respect (spéc., AIEA) | | |||||
| 未能遵守 | [ wèi néng zūn shǒu ] | manquement aux obligations / inobservation d'un règlement / non-conformité avec des dispositions / non-application / non-respect (gén.) / non-respect (spéc., AIEA) | | ||||
| 枪打出头鸟 | [ qiāng dǎ chū tóu niǎo ] | le tir touche l'oiseau qui sort la tête / la non-conformité est punie | | ||||
| 不合格折贴 | [ bù hé gé shé tiē ] | étiquette de non-conformité / étiquette de défaut | | ||||
| 产品不合格通知书和误差数据库 | [ chǎn pǐn bù hé gé tōng zhī shū hé wù chā shù jù kù ] | Notification de non-conformité du produit et base de données des erreurs | | ||||
| 蒙特利尔议定书违约行为处理程序 | procédure en cas de non-conformité avec les dispositions du Protocole de Montréal | | |||||
