"MAIN-D'OEUVRE" | |||||||
| Les résultats sont classés par ordre de probabilité. | |||||||
Résultats précis | 人力 | [ rén lì ] | main-d'oeuvre / force de travail |   | |||
| 人手 | [ rén shǒu ] | main-d'oeuvre / bras | | ||||
Résultats approximatifs | 役使 | [ yì shǐ ] | mettre au travail / faire usage de main-d'oeuvre | | |||
| 苦活 | [ kǔ huó ] | main-d'oeuvre exploitée | | ||||
| 外劳 | [ wài láo ] | travailleur étranger / main-d'oeuvre étrangère | | ||||
| 打短儿 | [ dǎ duǎn r ] | main-d'oeuvre occasionnelle / travailler un peu | | ||||
| 苦活儿 | [ kǔ huó r ] | main-d'oeuvre exploitée | | ||||
| 用人力 | [ yòng rén lì ] | utiliser la main-d'oeuvre / recourir à la main-d'oeuvre | | ||||
| 劳务输出 | [ láo wù shū chū ] | exportation de main-d'oeuvre | | ||||
| 安排劳力 | [ ān pái láo lì ] | organisation de la main-d'oeuvre / planification de la main-d'oeuvre | | ||||
| 劳动密集 | [ láo dòng mì jí ] | intensif en main-d'oeuvre / à forte intensité de travail | | ||||
| 劳工管理 | [ láo gōng guǎn lǐ ] | Gestion des travailleurs / Gestion de la main-d'oeuvre | | ||||
| 劳务费用 | [ láo wù fèi yòng ] | frais de service / coûts de main-d'oeuvre | | ||||
| 廉价劳力 | [ lián jià láo lì ] | main-d'oeuvre bon marché / travailleur peu coûteux | | ||||
| 人力不足 | [ rén lì bù zú ] | pénurie de main-d'oeuvre | | ||||
| 人力短缺 | [ rén lì duǎn quē ] | pénurie de main-d'oeuvre | | ||||
| 劳力供应 | offre de main-d'oeuvre | | |||||
| 劳务派遣 | société d'intérim / emploi intérimaire / réaffectation de personnel / coopération en matière de main-d'oeuvre | | |||||
| 劳动密集型 | [ láo dòng mì jí xíng ] | intensif en main-d'oeuvre | | ||||
| 劳动力不足 | [ láo dòng lì bù zú ] | pénurie de main-d'oeuvre | | ||||
| 劳务经纪人 | [ láo wù jīng jì rén ] | agent de services / courtier en main-d'oeuvre | | ||||
| 劳动力迁移 | migration des travailleurs / migration de main-d'oeuvre | | |||||
| 借用劳动借工 | [ jiè yòng láo dòng jiè gōng ] | emprunter du travail / prêt de main-d'oeuvre | | ||||
| 劳力供求市场 | [ láo lì gōng qiú shì chǎng ] | marché de l'offre et de la demande de la main-d'oeuvre | | ||||
| 亚洲人力计划 | Plan asiatique de la main-d'oeuvre | | |||||
| 劳动力供需状况 | [ láo dòng lì gōng xū zhuàng kuàng ] | État de l'offre et de la demande de main-d'oeuvre | | ||||
| 劳工统计数据库 | Banque de données statistiques sur la main-d'oeuvre | | |||||
| 劳动密集型产业 | Industrie à forte intensité de main-d'oeuvre | | |||||
| 亚太劳工管理项目 | [ yà tài láo gōng guǎn lǐ xiàng mù ] | Projet pour l'administration de la main-d'oeuvre en Asie et dans le Pacifique | | ||||
| 劳工移徙多边框架 | [ láo gōng yí xǐ duō bian kuàng jià ] | cadre multilatéral pour les migrations de main-d'oeuvre | | ||||
| 工业人力训练工作组 | [ gōng yè rén lì xùn liàn gōng zuò zǔ ] | Groupe de travail sur la formation de la main-d'oeuvre industrielle | | ||||
| 人口与劳动力数据库 | base de données sur la population et la main-d'oeuvre | | |||||
| 低成本劳动密集型技术 | technologie à faible coût et à forte intensité de main-d'oeuvre | | |||||
| 男女工人同工同酬公约 | Convention concernant l'égalité de rémuneration entre la main-d'oeuvre masculine et la main-d'oeuvre féminine pour un travail de valeur égale | | |||||
| 男女劳工同工同酬建议 | [ nán rǔ láo gōng tòng gōng tòng chóu jiàn yì ] | Recommandation concernant l'égalité de rémunération entre la main-d'oeuvre masculine et la main-d'oeuvre féminine pour un travail de valeur égale | | ||||
| 人力和社会事务委员会 | Comité de la main-d'oeuvre et des affaires sociales | | |||||
| 人力的人口方面区域间讨论会 | Séminaire interrégional sur les aspects démographiques de la main-d'oeuvre | | |||||
| 亚洲劳工和人口政策专题讨论会 | Colloque asiatique sur les politiques de la main-d'oeuvre et de la population | | |||||
| 人口和人力资源规划区域讨论会 | Séminaire régional sur la population et la planification de la main-d'oeuvre | | |||||
| 劳动力密集型特别公共工程方桉 | Programme spécial de travaux publics, activité à forte intensité de main-d'oeuvre | | |||||
| 劳工、技能和社会保障专家级会议 | Réunion d'experts en matière de main-d'oeuvre, de savoir-faire et de sécurité sociale | | |||||
| 阿拉伯劳工就业移民政策专家组会议 | Réunion du Groupe d'experts sur les politiques en matière d'immigration et d'emploi de la main-d'oeuvre arabe | | |||||
| 人力和社会事务委员会妇女作用工作队 | Groupe de travail sur le rôle des femmes du Comité de la main-d'oeuvre et des affaires sociales | | |||||
| 发展核电计划的人力需要国际专题讨论会 | Colloque international sur les besoins en main-d'oeuvre et la formation du personnel pour les programmes nucléo-énergétiques | | |||||
