"MÏ¿½THODE | |||||||
| Les résultats sont classés par ordre de probabilité. | |||||||
| 钻机 | [ zuān ji ] | appareil de forage / matériel de forage / installation de forage / atelier de forage / tour de forage |   | ||||
| 穿孔机 | [ chuān kǒng jī ] | appareil de forage / matériel de forage / installation de forage / atelier de forage / tour de forage | | ||||
| 钢钎 | [ gāng qiān ] | tige de forage / acier de forage | | ||||
| 深水钻井船 | navire de forage à riser / navire de forage avec riser | | |||||
| 夹盘 | [ jiā pán ] | mandrin (pour un forage, etc.) | | ||||
| 钻机准则 | Code de construction et d'équipement des installations mobiles de forage en mer (prop.) | | |||||
| 井场 | [ jǐng chǎng ] | chantier de forage | | ||||
| 钻具 | [ zuàn jù ] | outil de forage / foreuse | | ||||
| 钻井 | [ zuàn jǐng ] | forage | | ||||
| 钻塔 | [ zuān tǎ ] | tour de forage | | ||||
| 钻探 | [ zuān tàn ] | faire un forage / forer | | ||||
| 钻眼 | [ zuān yǎn ] | percer un trou / forage | | ||||
| 钻井 | [ zuān jǐng ] | forer / un trou de forage | | ||||
| 钻粉 | [ zuān fěn ] | résidu de forage / colline de scories | | ||||
| 钻井队 | [ zuān jǐng duì ] | équipe de forage | | ||||
| 钻探队 | [ zuān tàn duì ] | équipe de forage | | ||||
| 盾构机 | [ dùn gòu jī ] | machine de forage de tunnel | | ||||
| 钻孔 | [ zuān kǒng ] | forer / perce / percement / perforation / forage / forure | | ||||
| 教头 | [ jiào tóu ] | coach sportif / maitre de forage (période des Song) | | ||||
| 钻井设备 | [ zuān jǐng shè bèi ] | équipement de forage | | ||||
| 钻进 | [ zuān jìn ] | forage / forer / entrer dans / creuser dans / se faufiler dans | | ||||
| 演习讲解员 | instructeur en matière de forage | | |||||
| 缆式凿井机 | outillage de forage au cable | | |||||
| 地质钻探 | [ dì zhì zuān tàn ] | forage géologique | | ||||
| 钻凿探井 | [ zuān zuò tàn jǐng ] | forage / perforation | | ||||
| 头座 | [ tóu zuò ] | tête d'attelage / tête (de vis, forage...) | | ||||
| 钻探法 | [ zuān tàn fǎ ] | méthode de forage | | ||||
| 横向钻孔 | forage directionnel horizontal | | |||||
| 钻井记录 | diagraphie de forage / diagraphie | | |||||
| 镗刀 | [ táng dāo ] | (outil de forage) | | ||||
| 操法 | [ cāo fǎ ] | règles de forage | | ||||
| 钻井平台 | [ zuān jǐng píng tái ] | plateforme de forage | | ||||
| 钻取岩心 | [ zuān qǔ yán xīn ] | forage de carottes de roche | | ||||
| 油井架 | [ yóu jǐng jià ] | plateforme de forage | | ||||
| 打眼工 | [ dǎ yǎn gōng ] | travaux de forage | | ||||
| 水平钻井 | forage directionnel horizontal | | |||||
| 测井曲线 | diagraphie de forage / diagraphie | | |||||
| 移动式岸外钻机 | unité mobile de forage au large | | |||||
| 密度图 | [ mì duó tú ] | diagraphie de densité (dans un forage) / diagraphie densité | | ||||
| 钻井机 | appareil de forage / foreuse | | |||||
| 科拉超深钻孔 | [ kē lā chāo shēn zuān kǒng ] | Forage sg3 | | ||||
| 钻孔剖面 | diagraphie de forage / diagraphie | | |||||
| 海上石油钻探平台 | [ hǎi shàng shí yóu zuān tàn píng tái ] | plateforme de forage pétrolier en mer | | ||||
| 移动式海上钻机建造和设备准则 | Code de construction et d'équipement des installations mobiles de forage en mer (prop.) | | |||||
| 定向钻进 | forage directionnel | | |||||
| 勘探钻孔 | forage de reconnaissance | | |||||
| 无立管钻探船 | navire de forage sans riser | | |||||
| 南极钻探项目 | Projet de forage dans l'Antarctique | | |||||
