"MÉDISANCE" | |||||||
| Les résultats sont classés par ordre de probabilité. | |||||||
| 坏话 | [ huài huà ] | médisance / calomnie / paroles diffamatoires | ![]() | ||||
| 抗辩 | [ kàng biàn ] | réfuter / répliquer / se défendre contre une médisance / alléguer une exception | ![]() | ||||
| 恶言 | [ è yán ] | mauvaise langue / médisance | ![]() | ||||
| 嘀 | [ dí ] | médire / médisance | ![]() | ||||
| 空穴来风 | [ kōng xué lái fēng ] | (expr. idiom.) les fissures laissent passer le vent / les faiblesses donnent prise à la médisance / prêter le flanc à la critique | ![]() | ||||
| 授人以柄 | [ shòu rén yǐ bǐng ] | (expr. idiom.) prêter le flanc à la critique / donner prise à la médisance, aux accusations, à des attaques faciles / Tu l'as cherché ! | ![]() | ||||
| 小话 | [ xiǎo huà ] | parole oiseuse / potin / médisance / racontar / commérage / messe basse | ![]() | ||||
| 戳壁脚 | [ chuō bì jiǎo ] | critiquer quelqu'un dans son dos / médisance | ![]() | ||||
| 譩 | [ yī ] | insulte / médisance | ![]() | ||||
| 戳脊梁 | [ chuō jǐ liang ] | critiquer quelqu'un dans son dos / médisance | ![]() | ||||
| 戳脊梁骨 | [ chuō jǐ liang gǔ ] | critiquer quelqu'un dans son dos / médisance | ![]() | ||||
