Traduction de INTIMITÉ en chinois
Résultats précis
私生活
sī shēng huó
intimité de la vie privée / vie privée / intimité (droits de la personne) / confidentialité de l'information (sécurité informatique et autre)
亲切感
qīn qiè gǎn
昵爱
nì ài
Résultats approximatifs
哦
o
(particule qui indique l'informalité, la chaleur, la convivialité ou l'intimité)
松懈
sōng xiè
être distrait et paresseux / qui manque d'intimité dans les relations et de coordination dans les efforts communs
近水楼台先得月
jìn shuǐ lóu tái xiān dé yuè
(expr. idiom.) le pavillon le plus proche de l'eau bénéficie du premier clair de Lune / bénéficier d'une intimité avec une personne influente
促膝谈心
cù xī tán xīn
(expr. idiom.) converser genoux contre genoux / causer en tête à tête avec qqn / s'entretenir avec qqn en toute intimité
性熟存
xìng shú cún
intimité sexuelle
