"INTÈGRE" Les résultats sont classés par ordre de probabilité. 廉 洁 [ lián jié ] honnête / intègre 出 淤 泥 而 不 染 [ chū yū ní ér bù rǎn ] lit. grandir hors de la boue sans être souillé (idiome) / fig. être intègre et incorruptible 清 官 难 断 家 务 事 [ qīng guān nán duàn jiā wù shì ] même un fonctionnaire honnête et intègre aura des difficultés à résoudre un conflit familial 集 成 [ jí chéng ] intégré (comme un circuit intégré) 集 成 电 路 [ jí chéng diàn lù ] circuit intégré 清 白 [ qīng bái ] pur / intègre / innocent 晶 片 [ jīng piàn ] circuit intégré 综 合 布 线 [ zōng hé bù xiàn ] câblage intégré 清 廉 [ qīng lián ] intègre / incorruptible (pour un fonctionnaire) 清 官 [ qīng guān ] fonctionnaire intègre 综 合 管 理 系 统 [ zōng hé guǎn lǐ xì tǒng ] système intégré de gestion 洁 身 自 好 [ jié shēn zì hào ] (expr. idiom.) se respecter / garder sa dignité / se conserver pur et intègre / garder sa pureté sans se mêler des affaires louches 内 置 式 [ nèi zhì shì ] intégré / incorporé 铁 面 无 私 [ tiě miàn wú sī ] (expr. idiom.) impartial et intègre (comme un masque de fer) 两 袖 清 风 [ liǎng xiù qīng fēng ] (expr. idiom.) intègre / incorruptible 嵌 进 [ qiàn jìn ] intégré / intégration 刚 正 [ gāng zhèng ] ferme et honnête / dévoué et intègre 一 元 化 [ yī yuán huà ] intégration / intégré / unifié 晚 节 [ wǎn jié ] être intègre toute sa vie 廉 [ honnête / incorruptible / intègre / bon marché / frugal / frugalité 谔 [ discours intègre 高 风 峻 节 [ gāo fēng jùn jié ] un caractère de haute classe / un caractère intègre 守 身 如 玉 [ shǒu shēn rú yù ] se garder pur / se préserver intègre / rester chaste 核 显 [ hé xiǎn ] GPU intégré (GPU intégré dans un CPU) 东 盟 一 体 化 粮 食 安 全 框 架 Cadre de sécurité alimentaire intégré de l'Association des nations d'Asie du Sud-Est / Cadre de sécurité alimentaire intégré de l'ASEAN 支 持 最 不 发 达 国 家 的 强 化 综 合 框 架 Cadre intégré renforcé pour les pays les moins avancés / Cadre intégré renforcé 整 环 [ zhěng huán ] Anneau intègre 统 合 [ tǒng hé ] intégrer / intégré 集 显 [ jí xiǎn ] carte graphique intégrée / GPU intégré 道 德 模 范 personne intègre / personne d'une moralité exemplaire / modèle moral 圆 融 [ yuán róng ] accommodant / (Bouddhisme) complètement intégré 内 购 [ nèi gòu ] acheter directement auprès de votre entreprise à des prix préférentiels / (jeu) achat intégré à l'application 机 组 式 [ jī zǔ shì ] système intégré / groupe électrogène 积 体 电 路 [ jī tǐ diàn lù ] Circuit intégré 综 合 审 计 vérification intégrée / audit intégré 统 一 规 划 [ tǒng yī guī huà ] programme intégré 全 面 审 计 vérification intégrée / audit intégré 综 合 贫 穷 指 数 indice de pauvreté intégré 综 合 训 练 方 桉 Programme de formation intégré 综 合 财 务 系 统 Système de trésorerie intégré 综 合 型 [ zòng hé xíng ] intégré / composite 一 条 龙 式 [ yī tiáo lóng shì ] système intégré / service complet 企 业 资 源 规 划 progiciel de gestion intégré (logiciel) 统 一 作 战 计 划 Plan opérationnel intégré unique 网 络 综 合 报 告 module Web intégré de production d'états d'exploitation 焊 入 [ hàn rù ] soudure intégrée / soudage intégré 一 体 式 [ yì tǐ shì ] intégré / monobloc 企 业 资 源 计 划 [ qǐ yè zī yuán jì huà ] Progiciel de gestion intégré 综 合 监 测 和 评 价 计 划 Plan intégré de suivi et d'évaluation 综 合 项 目 [ zòng hé xiàng mù ] projet intégré / projet global 综 合 行 动 方 桉 Programme d'action intégré 农 村 综 合 发 展 développement rural integré 综 合 粉 煤 [ zōng hé fěn méi ] combustible pulvérisé intégré 配 备 内 藏 式 [ pèi bèi nèi cáng shì ] équipé d'un système intégré 嵌 入 对 象 [ qiàn rù duì xiàng ] objet intégré 集 成 开 发 环 境 [ jí chéng kāi fā huán jìng ] Environnement de développement intégré 综 合 监 管 评 审 服 务 Service intégré d'examen de la réglementation 综 合 框 架 试 点 计 划 programme pilote du Cadre intégré 水 垫 [ shuǐ diàn ] coussin d'eau intégré à la semelle (prop.) / semelle à coussin d'eau 综 合 框 架 [ zōng hé kuàng jià ] Cadre intégré pour l'assistance technique liée au commerce en faveur des pays les moins avancés 文 创 商 品 [ wén chuàng shāng pǐn ] produit qui intègre la culture traditionnelle ou des éléments locaux avec des idées de design innovantes 嵌 板 [ qiàn bǎn ] panneau encastré / panneau intégré 正 人 [ zhèng rén ] personne intègre / personne droite 嵌 入 式 [ qiàn rù shì ] (électronique) intégré 综 合 大 洋 钻 探 计 划 Programme intégré de forages océaniques 综 合 框 架 战 略 [ zōng hé kuàng jià zhàn lüè ] stratégie de cadre intégré 妇 女 综 合 发 展 方 桉 Programme intégré d'autonomisation de la femme 农 村 综 合 发 展 项 目 Projet intégré de développement rural 综 合 数 字 环 路 载 波 transport numérique intégré 干 地 综 合 发 展 方 桉 Programme de développement intégré des zones arides 会 议 综 合 管 理 系 统 système intégré de gestion des conférences (generic) 整 合 分 类 学 资 讯 系 统 Système d'information taxonomique intégré 东 尼 罗 河 综 合 开 发 项 目 Développement intégré du Nil oriental 嵌 入 式 衣 柜 [ qiàn rù shì yī guì ] placard intégré 1982-1986综 合 计 划 Plan intégré pour la période 1982-1986 国 际 统 计 五 年 综 合 方 桉 Programme quinquennal intégré de statistiques internationales 综 合 发 展 框 架 Cadre de développement intégré 综 合 工 作 方 桉 Programme de travail intégré 专 业 综 合 支 助 系 统 [ zhuān yè zōng hé zhī zhù xì tǒng ] Système intégré de soutien professionnel 企 业 资 源 规 划 项 目 小 组 équipe chargée du projet de progiciel de gestion intégré 集 成 数 字 增 强 网 络 [ jí chéng shù zì zēng qiáng wǎng luò ] réseau d'amélioration numérique intégré 农 村 综 合 发 展 机 构 间 委 员 会 Comité régional interinstitutions sur le développement rural intégré 综 合 区 域 信 息 网 [ zōng hé qū yù xìn xī wǎng ] Réseau régional intégré d'information 综 合 框 架 指 导 委 员 会 Comité de pilotage du cadre intégré 商 品 综 合 方 案 [ shāng pǐn zōng hé fāng àn ] Programme intégré pour les produits de base 综 合 预 算 和 工 作 计 划 budget-plan de travail intégré 半 导 体 集 成 电 路 [ bàn dǎo tǐ jí chéng diàn lù ] circuit intégré à semi-conducteurs 生 态 系 统 综 合 评 估 évaluation intégrée des écosystèmes / évaluation d'impact environnemental intégré 综 合 调 查 分 析 系 统 Système intégré pour l'analyse des enquêtes 区 域 综 合 弹 道 信 息 网 Réseau régional intégré d'information balistique(prop.) 综 合 框 架 工 作 队 [ zōng hé kuàng jià gōng zuò duì ] Groupe de travail sur le cadre intégré 业 务 处 理 综 合 管 制 系 统 Système de contrôle intégré du traitement des opérations 综 合 资 源 信 息 系 统 système intégré d'information sur les ressources 综 合 财 政 资 源 框 架 cadre intégré d'allocation des ressources 综 合 方 桉 管 理 系 统 Système intégré de gestion des programmes 综 合 多 边 核 查 系 统 système intégré de vérification multilatérale 翼 身 融 合 [ yì shēn róng hé ] Fuselage intégré 非 洲 农 业 发 展 综 合 方 桉 Programme intégré pour le développement de l'agriculture en Afrique 发 展 贸 易 综 合 区 域 方 桉 Programme régional intégré pour le développement du commerce 综 合 技 术 合 作 方 桉 Programme intégré de coopération technique 综 合 性 一 揽 子 服 务 ensemble intégré de services 模 件 集 成 视 频 系 统 [ mú jiàn jí chéng shì pín xì tǒng ] système vidéo intégré modulaire (SVIM) 运 输 管 理 信 息 系 统 [ yùn shū guǎn lǐ xìn xī xì tǒng ] Système intégré de gestion pour les transports 全 球 会 议 区 域 综 合 后 续 行 动 suivi régional intégré des conférences mondiales 综 合 安 全 分 遣 队 Détachement intégré de sécurité 已 加 入 [ yǐ jiā rù ] déjà rejoint / déjà intégré 企 业 级 内 容 管 理 [ qǐ yè jí nèi róng guǎn lǐ ] progiciel de gestion des contenus / logiciel intégré de gestion des contenus 五 年 综 合 农 村 发 展 方 桉 Plan quinquennal de développement rural intégré 亚 洲 农 村 综 合 发 展 中 心 Centre pour le développement rural intégré 农 村 综 合 发 展 区 域 中 心 Centre régional pour le développement rural intégré 联 合 国 布 隆 迪 综 合 办 事 处 Bureau intégré des Nations Unies au Burundi 图 书 馆 综 合 管 理 信 息 系 统 système intégré de gestion des bibliothèques 综 合 财 务 管 理 信 息 系 统 Système intégré d'information relatif à la gestion financière 童 年 早 期 综 合 行 动 计 划 Plan d'action intégré en faveur de la petite enfance 综 合 管 理 信 息 系 统 [ zōng hé guǎn lǐ xìn xī xì tǒng ] Système intégré de gestion 综 合 人 事 和 薪 资 系 统 système intégré de gestion du personnel et des états de paie 亚 太 农 村 综 合 发 展 中 心 Centre de développement rural intégré pour l'Asie et le Pacifique 活 动 和 产 品 分 类 综 合 系 统 Système intégré de nomenclatures d'activités et de produits 企 业 预 算 编 列 应 用 程 序 Progiciel budgétaire intégré 农 村 综 合 发 展 区 域 机 构 间 委 员 会 Comité régional interinstitutions sur le développement rural intégré 全 组 织 出 入 控 制 系 统 [ quán zǔ zhī chū rù kòng zhì xì tǒng ] système intégré d'accès sécurisé 综 合 战 略 框 架 [ zōng hé zhàn lüè kuàng jià ] cadre stratégique intégré 中 国 酸 沉 降 综 合 影 响 观 测 项 目 Programme intégré de surveillance de l'acidification des systèmes terrestres en Chine 综 合 管 理 信 息 处 Service du Système intégré de gestion / Service du SIG 综 合 安 全 审 查 和 追 踪 系 统 Système intégré des contrôles de sécurité et du suivi des déplacements 财 务 管 理 信 息 系 统 工 作 组 Groupe de travail sur le système intégré de gestion financière 棉 花 综 合 研 究 和 开 发 方 桉 Programme intégré de recherche théorique et appliquée sur le coton 图 象 和 文 字 集 成 处 理 [ tú xiàng hé wén zì jí chéng chù lǐ ] Traitement intégré des images et du texte 集 成 微 型 计 算 机 处 理 系 统 système de traitement intégré des données d'enquête 综 合 会 议 和 文 件 信 息 系 统 système intégré d'information sur les réunions et la documentation 人 口 与 发 展 综 合 宏 观 模 式 Macromodèle intégré concernant la population et le développement 联 合 国 塞 拉 里 昂 综 合 办 事 处 Bureau intégré des Nations Unies en Sierra Leone 综 合 框 架 信 托 基 金 [ zōng hé kuàng jià xìn tuō jī jīn ] Fonds d'affectation spéciale destiné au Cadre intégré 方 桉 和 财 务 信 息 管 理 系 统 Système intégré de gestion de l'information programmatique et financière / ProFi 非 洲 农 村 综 合 发 展 中 心 Centre de développement rural intégré pour l'Afrique 综 合 监 测 和 文 件 信 息 系 统 Système intégré de suivi 综 合 外 地 方 桉 信 息 系 统 Système intégré d'information sur les programmes de terrain 全 球 海 洋 服 务 综 合 系 统 [ quán qiú hǎi yáng fù wù zōng hé xì tǒng ] Système mondial intégré de services océaniques 亚 太 农 村 综 合 发 展 机 构 间 工 作 队 Équipe opérationnelle interinstitutions sur le développement rural intégré pour l'Asie et le Pacifique 世 界 天 气 监 测 网 综 合 系 统 训 练 讨 论 会 Séminaire de formation sur la gestion du système intégré de la Veille météorologique mondiale 带 内 置 光 盘 驱 动 器 笔 记 本 电 脑 [ dài nèi zhì guāng pán qū dòng qì bǐ jì běn diàn nǎo ] ordinateur portable avec lecteur de disque intégré 全 球 海 洋 站 综 合 系 统 Système mondial intégré de stations océanographiques 项 目 制 订 、 评 价 和 监 督 综 合 系 统 système intégré de formulation, de contrôle, et d'évaluation des projets 全 球 综 合 航 运 信 息 系 统 [ quán qiú zōng hé háng yùn xìn xī xì tǒng ] Système mondial intégré d'information sur les transports maritimes 综 合 预 算 路 线 图 [ zōng hé yù suàn lù xiàn tú ] plan d'élaboration d'un budget intégré 综 合 管 理 信 息 系 统 科 Section du Système intégré de gestion 综 合 训 练 处 Service intégré de formation 北 高 加 索 综 合 预 防 发 展 方 桉 Développement préventif intégré dans le nord du Caucase 阿 拉 伯 马 什 雷 克 综 合 运 输 系 统 système de transport intégré du Machrek arabe 联 合 国 巩 固 和 平 综 合 支 助 战 略 Stratégie d'appui intégré des Nations Unies à la consolidation de la paix 联 合 国 综 合 管 理 信 息 系 统 委 员 会 Comité des Nations Unies chargé du système intégré de gestion 虚 拟 集 成 信 息 系 统 - 企 业 资 源 一 体 规 划 système virtuel intégré d'information 沿 海 体 系 综 合 管 理 [ yàn hǎi tǐ xì zōng hé guǎn lǐ ] aménagement intégré des système côtiers 综 合 管 理 信 息 系 统 基 金 Fonds du Système intégré de gestion 人 穷 志 不 穷 [ rén qióng zhì bù qióng ] (expression) pauvre mais avec de grandes ambitions / pauvre mais intègre 公 共 部 门 规 划 和 管 理 信 息 系 统 système intégré de planification et de gestion pour le secteur public 综 合 安 保 和 工 作 人 员 追 踪 系 统 système intégré de sécurité et de localisation du personnel 公 共 行 政 和 农 村 综 合 发 展 股 Groupe de l'administration publique et du développement rural intégré 区 域 统 一 多 重 危 险 预 警 系 统 Dispositif régional intégré d'alerte rapide multirisque 富 塔 贾 隆 高 原 综 合 发 展 区 域 方 桉 Programme régional d'aménagement intégré du massif du Fouta Djallon 人 道 主 义 统 筹 协 调 和 非 政 府 组 织 联 络 股 Group intégré de la coordination de l'aide humanitaire et de la liaison avec les ONG 苏 丹 和 索 马 里 难 民 区 综 合 发 展 规 划 顾 问 Conseiller en planification du développement intégré pour les zones recevant des réfugiés au Soudan et en Somalie 综 合 供 应 中 心 Centre de fournitures intégré 统 一 指 挥 中 心 Centre de commandement intégré 支 持 最 不 发 达 国 家 的 综 合 框 架 Cadre intégré pour l'assistance technique liée au commerce en faveur des pays les moins avancés 人 口 和 社 会 统 计 综 合 系 统 专 家 组 Groupe d'experts chargé d'étudier un système intégré de statistiques démographiques et sociales 综 合 技 术 援 助 联 合 方 桉 Programme commun d'assistance technique intégrée / Programme intégré d'assistance technique 伊 比 利 亚 － 美 洲 图 书 销 售 综 合 目 录 Répertoire intégré des livres en vente dans les pays ibéro-américains 热 带 疾 病 研 究 管 理 信 息 系 统 [ rè dài jí bìng yán jiū guǎn lǐ xìn xī xì tǒng ] Système intégré de gestion du Programme de recherche sur les maladies tropicales 生 物 技 术 的 无 害 环 境 管 理 综 合 方 桉 programme intégré de gestion écologiquement rationnelle de la biotechnologie 农 业 产 值 和 价 格 综 合 统 计 报 表 制 度 [ nóng yè chǎn zhí hé jià gé zōng hé tǒng jì bào biǎo zhì dù ] Système de rapport statistique intégré sur la valeur de la production agricole et les prix 贸 易 方 面 技 术 援 助 的 综 合 框 架 Cadre intégré pour l'assistance technique liée au commerce en faveur des pays les moins avancés 巴 勒 贝 克 － 赫 迈 勒 农 村 综 合 发 展 方 桉 programme de développement rural intégré de Baalbeck-Hermel 欧 非 人 权 、 综 合 发 展 和 文 化 间 关 系 网 络 Réseau eurafricain pour le développement intégré, les droits de l'homme et les relations interculturelles / YAAKAARE 保 养 、 园 地 支 助 和 资 产 管 理 综 合 股 Groupe de l'assistance informatique, de l'entretien intégré, de la maintenance de l'infrastructure et des données informatiques, et de la gestion des équipements 综 合 运 输 和 调 度 中 心 Centre de contrôle intégré des transports et des mouvements (prop) 计 划 生 育 、 营 养 和 寄 生 虫 防 治 综 合 项 目 projet integré de planification de famille, de nutrition et de lutte contre les maladies parasitaires 图 书 馆 综 合 管 理 系 统 [ tú shū guǎn zōng hé guǎn lǐ xì tǒng ] Système intégré de gestion de la Bibliothèque 信 息 管 理 通 信 和 办 公 室 系 统 système intégré de gestion, communications et bureautique 美 洲 整 体 发 展 理 事 会 Conseil interaméricain pour le développement intégré 农 村 综 合 发 展 工 作 队 Équipe spéciale sur le développement rural intégré 综 合 特 派 团 训 练 中 心 centre intégré de formation du personnel des missions 亚 洲 及 太 平 洋 农 村 综 合 发 展 机 构 间 委 员 会 Comité interinstitutions pour le développement rural intégré pour l'Asie et le Pacifique 全 球 海 洋 服 务 综 合 系 统 联 合 工 作 委 员 会 Système mondial intégré des stations océaniques 区 域 战 略 设 计 综 合 实 验 室 [ qū yù zhàn lüè shè jì zōng hé shí yàn shì ] Atelier intégré pour l'élaboration de stratégies régionales 可 持 续 发 展 和 粮 食 安 全 综 合 支 助 方 桉 Programme pour le support intégré au développement durable et à la sécurité alimentaire 联 合 国 商 品 综 合 方 桉 共 同 基 金 谈 判 会 议 Conférence de négociation des Nations Unies sur un Fonds commun dans le cadre du Programme intégré pour les produits de base 综 合 外 地 办 事 处 系 统 Système intégré de gestion sur le terrain 利 普 塔 科 － 古 尔 马 区 域 综 合 发 展 管 理 局 Autorité de développement intégré de la région du Liptako-Gourma 非 洲 饥 荒 管 理 综 合 信 息 系 统 [ fēi zhōu jī huāng guǎn lǐ zōng hé xìn xī xì tǒng ] système intégré de gestion de la famine en Afrique 塞 米 巴 拉 金 斯 克 综 合 救 济 和 恢 复 方 桉 programme intégré d'assistance et de redressement de Semipalatinsk 阿 拉 伯 联 合 国 全 球 会 议 综 合 后 续 行 动 会 议 Conférence arabe sur le suivi intégré des conférences mondiales des Nations Unies 地 理 信 息 、 图 表 、 图 形 综 合 软 件 progiciel intégré d'informations, de cartes et de graphiques géographiques 和 平 、 人 权 和 民 主 教 育 综 合 行 动 框 架 Cadre d'action intégré concernant l'éducation pour la paix, les droits de l'homme et la démocratie 综 合 农 村 发 展 人 民 参 与 工 作 队 Groupe d'étude participatif sur le développement rural intégré 企 业 资 源 规 划 系 统 执 行 管 理 小 组 Groupe de direction de la mise en oeuvre du progiciel de gestion intégré 负 责 联 塞 综 合 办 的 秘 书 长 执 行 代 表 Représentant exécutif du Secrétaire général chargé du Bureau intégré des Nations Unies en Sierra Leone 改 善 麦 德 林 地 区 贫 困 状 况 综 合 计 划 Programe intégré de promotion des quartiers défavorises de Medellín 联 合 国 塞 拉 利 昂 建 设 和 平 综 合 办 事 处 Bureau intégré des Nations Unies pour la consolidation de la paix en Sierra Leone 联 合 国 几 内 亚 比 绍 建 设 和 平 综 合 办 事 处 Bureau intégré des Nations Unies pour la consolidation de la paix en Guinée-Bissau 大 湄 公 河 次 区 域 综 合 开 发 专 题 讨 论 会 Colloque sur le développement intégré du Bassin du Mékong 沿 海 体 系 综 合 管 理 研 究 训 练 主 要 国 际 项 目 Projet majeur interrégional pour la recherche et la formation en vue de l'aménagement intégré des systèmes côtiers 联 合 国 中 非 共 和 国 建 设 和 平 综 合 办 事 处 Bureau intégré des Nations Unies pour la consolidation de la paix en République centrafricaine
lián ]
