"HONNÊTETÉ" en chinois | |||||||
| Les résultats sont classés par ordre de probabilité. | |||||||
| 诚实 | [ chéng shí ] | véracité / véridicté / vérité / honnête / honnêteté |   | 正直 | [ zhèng zhí ] | délicatesse / droiture / probité / loyauté / honnête / honnêteté / rectitude / bien | | 光明正大 | [ guāng míng zhèng dà ] | franc et droit / faire preuve d'honnêteté et de droiture | | 俭以养廉 | [ jiǎn yǐ yǎng lián ] | (expr. idiom.) la frugalité fait l'honnêteté | | 养廉 | [ yǎng lián ] | encourager l'honnêteté / décourager la corruption | | 商业诚信 | honnêteté dans les affaires / probité en affaires / loyauté en matière commerciale / intégrité commerciale | | 以诚实守信为荣 | [ yǐ chéng shí shǒu xìn wéi róng ] | l'honnêteté et la loyauté sont un honneur | | 道不拾遗 | [ dào bù shí yí ] | (expr. idiom.) personne ne ramasse des objets perdus dans la rue / (fig.) honnêteté prévaut dans la société / temps de paix et de stabilité | | 巧诈不如拙诚 | [ qiǎo zhà bù rú zhuō chéng ] | la vérité brute est meilleure qu'une ruse astucieuse (idiome) / l'honnêteté est la meilleure politique | |
