"HÉROÏQUE" | |||||||
| Les résultats sont classés par ordre de probabilité. | |||||||
| 英勇 | [ yīng yǒng ] | brave / héroïque |   | ||||
| 壮烈 | [ zhuàng liè ] | héroïque | | ||||
| 豪气 | [ háo qì ] | générosité / magnanimité / valeur / héroïsme / esprit héroique | | ||||
| 悲壮 | [ bēi zhuàng ] | pathétique / héroïque | | ||||
| 英姿 | [ yīng zī ] | allure héroïque | | ||||
| 英气 | [ yīng qì ] | esprit héroïque | | ||||
| 健儿 | [ jiàn ér ] | athlète de haut niveau / guerrier héroïque | | ||||
| 庆功 | [ qìng gōng ] | célébrer un acte héroïque | | ||||
| 汗马功劳 | [ hàn mǎ gōng láo ] | (lit.) monter un cheval de labour jusqu'à de belles actions / (fig.) une contribution héroïque | | ||||
| 报功 | [ bào gōng ] | signaler un acte héroïque / mentionner qqn dans les dépêches | | ||||
| 巾帼英雄 | [ jīn guó yīng xióng ] | héroïne / femme héroïque | | ||||
| 女中豪杰 | [ nǚ zhōng háo jié ] | femme héroïque / femme d'exception | | ||||
| 英雄事迹神话故事 | [ yīng xióng shì jī mào xiǎn gù shì ] | épopée héroïque / légende héroïque | | ||||
| 侠胆 | [ xiá dǎn ] | courage héroïque / bravoure | | ||||
| 盛气 | [ shèng qì ] | grand et héroïque / caractère exubérant | | ||||
| 英烈 | [ yīng liè ] | héros / martyr / héroïque / valeureux / actes héroïques | | ||||
| 绿林好汉 | [ lù lín - hǎo hàn ] | héros des forêts vertes / bandit héroïque | | ||||
| 英勇行为 | [ yīng yǒng xíng wéi ] | acte héroïque / bravoure | | ||||
| 射雕英雄传 | [ shè diāo yīng xióng zhuàn ] | Le Condor héroïque | | ||||
| 英雄气概 | [ yīng xióng qì gài ] | esprit héroïque / bravoure | | ||||
| 充好汉 | [ chōng hǎo hàn ] | homme courageux / homme héroïque | | ||||
| 英雄地 | [ yīng xióng de ] | de manière héroïque / héroïquement | | ||||
| 英雄式 | [ yīng xióng shì ] | héroïque | | ||||
| 大丈夫气概 | [ dài zhàng fu qì gài ] | esprit de bravoure / caractère héroïque | | ||||
| 英雄救美 | [ yīng xióng jiù měi ] | sauvetage héroïque d'une demoiselle en détresse | | ||||
| 天妒英才 | [ tiān dù yīng cái ] | (expr. idiom.) le Ciel est jaloux du génie héroïque / les grands rencontrent de grandes difficultés / ceux que les dieux aiment meurent jeunes | | ||||
| 剑眉星目 | [ jiàn méi - xīng mù ] | (expression) des sourcils droits, épais, inclinés vers le haut et des yeux qui sont brillants et pleins d'esprit / des traits frappants, beaux / une apparence audacieuse, héroïque | | ||||
