Traduction de DIPLÔME en chinois
文凭
wén píng
毕业证书
bì yè zhèng shū
diplôme (de fin d'études)
学位证书
xué wèi zhèng shū
diplôme (de fin d'études)
Résultats approximatifs
毕业
bì yè
硕士
shuò shì
master (diplôme ou grade universitaire) /
maitrise毕业生
bì yè shēng
校友
xiào yǒu
camarade (d'école) / ancien élève /
diplômé应届毕业生
yīng jiè bì yè shēng
jeune diplômé
大学毕业生
dà xué bì yè shēng
diplômé universitaire
研究生院
yán jiū shēng yuàn
Master (diplôme ou grade universitaire)
举人
jǔ rén
大学士
dà xué shì
diplôme universitaire
双学位
shuāng xué wèi
double diplôme (universitaire)
毕业文凭
bì yè wén píng
diplôme de fin d'études
毕业后
bì yè hòu
après l'obtention du diplôme
获得学位者
huò dé xué wèi zhě
obtenir un diplôme / être diplômé
毕业典礼
bì yè diǎn lǐ
cérémonie de remise de diplôme / Cérémonie de remise de diplôme
学历教育
formation diplômante / formation aboutissant à un diplôme
非学历教育
formation non diplômante / formation n'aboutissant pas à un diplôme
毕婚
bì hūn
se marier juste après l'obtention du diplôme
荣誉学位
róng yù xué wèi
diplôme honorifique
大学文凭
dà xué wén píng
diplôme universitaire
念学位
niàn xué wèi
préparer un diplôme
肄业证书
yì yè zhèng shū
certificat d'achèvement partiel / certificat de présence (pour un étudiant qui n'a pas eu son diplôme)
攻读学位者
gōng dú xué wèi zhě
futur diplômé
拿到学位
ná dào xué wèi
obtenir un diplôme
船上厨师职业资格证书公约
Convention concernant le diplôme de capacité professionnelle des cuisiniers de navire
高等深入研究文凭
gāo děng shēn rù yán jiū wén píng
Diplôme d'études approfondies
大学初等学位
diplôme universitaire de premier niveau
取得大学学位
qǔ dé dà xué xué wèi
obtenir un diplôme universitaire
