"COTON" | |||||||
| Les résultats sont classés par ordre de probabilité. | |||||||
Résultats précis | 棉花 | [ mián hua ] | coton |   | |||
| 木棉花 | [ mù mián huā ] | coton / kapok | | ||||
| 棉 | [  mián ] | coton / ouaté | | ||||
Résultats approximatifs | 布衣 | [ bù yī ] | vêtement en coton uni / les gens du commun (litt.) | | |||
| 纯棉 | [ chún mián ] | pur coton / 100% coton | | ||||
| 棉布 | [ mián bù ] | tissu de coton / cotonnade | | ||||
| 棉纱 | [ mián shā ] | filé de coton | | ||||
| 棉絮 | [ mián xù ] | ouate de coton | | ||||
| 涤棉 | [ dí mián ] | mélange de polyester et de coton | | ||||
| 棉球 | [ mián qiú ] | boule de coton / coton-tige / tampon | | ||||
| 棉签 | [ mián qiān ] | coton tige | | ||||
| 棉农 | [ mián nóng ] | cultivateur de coton / agriculteur de coton | | ||||
| 棉线 | [ mián xiàn ] | fil de coton | | ||||
| 褥子 | [ rù zi ] | matelas ouaté de coton | | ||||
| 皮棉 | [ pí mián ] | coton égrené | | ||||
| 棉裤 | [ mián kù ] | pantalon en coton matelassé / pantalon rembourré en coton (porté en hiver) | | ||||
| 棉田 | [ mián tián ] | champ de coton | | ||||
| 黑心棉 | [ hēi xīn mián ] | coton noir | | ||||
| 坎肩 | [ kǎn jiān ] | veste sans manches (généralement en coton) / gilet chinois | | ||||
| 纱厂 | [ shā chǎng ] | filature de coton / usine de textile | | ||||
| 棉纺厂 | [ mián fǎng chǎng ] | filature de coton | | ||||
| 棉袜 | [ mián wà ] | chaussettes en coton | | ||||
| 棉毛 | [ mián máo ] | coton tricoté | | ||||
| 芙蓉花 | [ fú róng huā ] | coton rose hibiscus (Hibiscus mutabilis) / fleur de lotus | | ||||
| 麻纱 | [ má shā ] | toile de lin ou de coton | | ||||
| 线绳 | [ xiàn shéng ] | chaine / corde de coton | | ||||
| 脱脂棉 | [ tuō zhī mián ] | coton absorbant / ouate hydrophile | | ||||
| 原棉 | [ yuán mián ] | coton brut | | ||||
| 人造棉 | [ rén zào mián ] | coton synthétique / coton artificiel | | ||||
| 药棉 | [ yào mián ] | coton hydrophile / ouate hydrophile | | ||||
| 笔套 | [ bǐ tào ] | capuchon d'un stylo ou d'un pinceau / étui de stylo (fait de tissu de coton ou de soie) | | ||||
| 卡其布 | [ kǎ qí bù ] | toile de coton / tissu khaki | | ||||
| 纩 | [ kuàng ] | beau fil de soie ou de coton | | ||||
| 泡泡纱 | [ pào pào shā ] | crépon (de coton) | | ||||
| 棉结 | [ mián jié ] | noeud de coton / bourre de coton | | ||||
| 棉丝 | [ mián sī ] | soie de coton / fil de coton | | ||||
| 针棉织品 | [ zhēn mián zhī pǐn ] | textiles en coton à tricoter / tissus en coton tricotés | | ||||
| 棉束 | [ mián shù ] | paquet de coton / botte de coton | | ||||
| 粗棉 | [ cū mián ] | coton brut / coton grossier | | ||||
| 棉毛机 | [ mián máo jī ] | machine à coudre en coton / machine à tricoter en coton | | ||||
| 粗棉布 | [ cū mián bù ] | toile de coton grossière / coton brut | | ||||
| 棉团 | [ mián tuán ] | boule de coton | | ||||
| 毛窝 | [ máo wō ] | souliers en coton rembourré | | ||||
| 垫褥 | [ diàn rù ] | matelas en coton rembourré | | ||||
| 轧棉 | [ yà mián ] | décortiquer le coton | | ||||
| 棉铃 | [ mián líng ] | graine de coton (fruit) | | ||||
| 轧花机 | [ yà huā jī ] | égreneuse à coton | | ||||
| 采棉机 | [ cǎi mián jī ] | moissonneuse à coton | | ||||
| 弹花 | [ tán huā ] | adoucir la fibre de coton par effleurement | | ||||
| 袷袄 | [ jiá ǎo ] | veste en coton / manteau traditionnel chinois | | ||||
| 絖 | [ kuàng ] | soie fine / coton fin | | ||||
| 产棉区 | [ chǎn mián qū ] | zone de production de coton | | ||||
| 开棉机 | [ kāi mián jī ] | machine à ouvrir le coton | | ||||
| 棉条卷 | [ mián tiáo juǎn ] | rouleau de coton | | ||||
| 棉条筒 | [ miàn tiáo tǒng ] | tube de coton | | ||||
| 清棉间 | [ qīng mián jiān ] | coton clair | | ||||
| 喂棉机 | [ wèi mián jī ] | machine à nourrir le coton | | ||||
| 导棉辊 | [ dǎo mián gǔn ] | rouleau de guidage en coton | | ||||
| 棉铃虫 | [ mián líng chóng ] | ver de la capsule du coton (Helicoverpa armigera) | | ||||
| 棉条卷绕 | [ mián tiáo juǎn rào ] | rouleau de coton | | ||||
| 采棉工 | [ cǎi mián gōng ] | ouvrier de la cueillette du coton | | ||||
| 刮棉刀 | [ guā mián dāo ] | couteau à racler le coton | | ||||
| 抗虫棉 | [ kàng chóng mián ] | coton résistant aux insectes | | ||||
| 拭子 | [ shì zi ] | tampon de coton / frottis (pour test médical) | | ||||
| 开花衣 | [ kāi huā yī ] | ouvrir une boule de coton | | ||||
| 精梳纱 | [ jīng shū shā ] | fil de coton peigné | | ||||
| 棉籽饼 | [ mián zǐ bǐng ] | tourteau de coton-graine | | ||||
| 混纺棉纱 | [ hùn fǎng mián shā ] | fil de coton mélangé | | ||||
| 揭开棉纱 | [ jiē kāi mián shā ] | dévoiler le coton | | ||||
| 精梳棉条 | [ jīng shú mián tiáo ] | fil de coton peigné | | ||||
| 吐絮 | [ tǔ xù ] | le bourgeon de coton se fend et révèle son intérieur blanc | | ||||
| 棉毛裤 | [ mián máo kù ] | pantalon en coton | | ||||
| 纱支高 | [ shā zhī gāo ] | fil de coton fin | | ||||
| 轧棉机 | [ zhá mián jī ] | égreneuse de coton | | ||||
| 棉针织品 | [ mián zhēn zhī pǐn ] | articles en tricot de coton | | ||||
| 无菌药棉 | coton stérile | | |||||
| 棉帽 | [ mián mào ] | chapeau en coton rembourré | | ||||
| 棉针织内衣 | [ mián zhēn zhī nèi yī ] | sous-vêtements en jersey de coton | | ||||
| 棉棒 | [ mián bàng ] | coton-tige | | ||||
| 混棉 | [ hùn mián ] | mélange de coton | | ||||
| 棉卷 | [ mián juǎn ] | rouleau de coton | | ||||
| 摘棉 | [ zhāi mián ] | cueillette de coton | | ||||
| 植棉 | [ zhí mián ] | culture de coton | | ||||
| 竹布 | [ zhú bù ] | tissu de coton léger | | ||||
| 精流棉条 | [ jīng liú mián tiáo ] | tampon en coton absorbant | | ||||
| 清洗用棉丝 | [ qīng xǐ yòng mián sī ] | coton de nettoyage | | ||||
| 混合棉纱 | [ hùn hé mián shā ] | fil de coton mélangé | | ||||
| 吸棉系统 | [ xī mián xì tǒng ] | système d'aspiration de coton | | ||||
| 棉花倡议 | [ mián huā chàng yì ] | initiative Coton | | ||||
| 棉花棒 | [ mián huā bàng ] | coton-tige | | ||||
| 白棉布 | [ bái mián bù ] | tissu de coton blanc | | ||||
| 棉子糖 | [ mián zǐ táng ] | sucre de coton | | ||||
| 棉花般柔软 | [ mián hua bān róu ruǎn ] | aussi doux que du coton | | ||||
| 国际棉花咨询委员会 | Comité consultatif international du coton | | |||||
| 吸落棉系统 | [ xī luò mián xì tǒng ] | système de collecte de coton | | ||||
| 一种粗棉布 | [ yī zhǒng cū mián bù ] | un type de gaze de coton grossière et lâche, utilisée à l'origine pour envelopper le fromage | | ||||
| 印花棉布 | [ yìn huā mián bù ] | tissu en coton imprimé | | ||||
| 国际棉花研究所 | [ guó jì mián huā yán jiū suǒ ] | Institut international du coton | | ||||
| 木芙蓉 | [ mù fú róng ] | coton rose hibiscus (Hibiscus mutabilis) | | ||||
| stripper采棉机 | écapsuleuse de coton / "stripper" | | |||||
| 用棉花填充 | [ yòng mián hua tián chōng ] | remplir de coton | | ||||
| 关于棉纺织品的长期安排 | Accord à long terme concernant les textiles de coton | | |||||
| 棉花综合研究和开发方桉 | Programme intégré de recherche théorique et appliquée sur le coton | | |||||
| 棉花支助基金 | fonds de soutien au cours du coton | | |||||
