"COMPLIQUER" | |||||||
| Les résultats sont classés par ordre de probabilité. | |||||||
Résultats précis | 复杂化 | [ fù zá huà ] | compliquer / compliqué |  | |||
| 使复杂 | [ shǐ fù zá ] | rendre complexe / compliquer | | ||||
Résultats approximatifs | 挖坑 | [ wā kēng ] | creuser un trou / (fig.) compliquer les choses pour qn / (néologisme) (argot) (d'un écrivain) commencer à travailler sur un nouveau projet | | |||
| 防微杜渐 | [ fáng wēi dù jiàn ] | (expr. idiom.) se prémunir contre tout élément mineur susceptible de compliquer les choses / tuer le mal dans ses surgeons / prendre garde au moindre mal pour barrer le chemin aux grands maux / fermer la porte au moindre indice du mal / couper le mal à sa rac |  | ||||
| 横生枝节 | [ héng shēng zhī jié ] | compliquer délibérément une question | | ||||
| 没苦硬吃 | [ méi kǔ - yìng chī ] | (néologisme c. 2024) endurer obstinément des difficultés inutiles / se compliquer la vie inutilement | | ||||
