|
"CENTRALE |
| Les résultats sont classés par ordre de probabilité. |
| |
热电厂 | [ rè diàn chǎng ] | centrale thermoélectrique / centrale thermique |  |
|
零排放发电厂 | | centrale électrique à émissions nulles / centrale électrique non polluante / centrale électrique à émissions zéro / centrale électrique à zéro émissions |  |
|
中原 | [ zhōng yuán ] | plaine centrale / centre de la plaine / Chine centrale |  |
|
外勤人员中央审查小组 | | commission centrale de contrôle pour le personnel des missions / commission centrale de contrôle |  |
|
电厂 | [ diàn chǎng ] | centrale électrique |  |
|
发电厂 | [ fā diàn chǎng ] | centrale |  |
|
乌孙国 | [ wū sūn guó ] | royaume Wusun d'Asie centrale |  |
|
东欧监测 | | Suivi de la transition en Europe centrale et orientale / projet MONEE |  |
|
电站 | [ diàn zhàn ] | centrale électrique |  |
|
中锚 | [ zhōng máo ] | ancre centrale |  |
|
中欧 | [ zhōng ōu ] | Europe centrale |  |
|
中亚 | [ zhōng yà ] | Asie centrale |  |
|
电站锅炉 | | chaudière de centrale |  |
|
核电厂 | [ hé diàn chǎng ] | centrale nucléaire |  |
|
发电站 | [ fā diàn zhàn ] | centrale électrique |  |
|
锡尔河 | [ xī ěr hé ] | Syr-Daria (fleuve d'Asie centrale) |  |
|
热电站 | [ rè diàn zhàn ] | centrale thermique |  |
|
关停 | [ guān tíng ] | (se dit d'une centrale électrique, raffinerie, etc.) arrêter |  |
|
中财 | [ zhōng - cái ] | finances publiques / économie centrale |  |
|
直辖 | [ zhí xiá ] | être subordonné directement à l'autorité centrale |  |
|
减息 | [ jiǎn xī ] | baisser le taux d'intérêt (part de la banque centrale) |  |
|
并网发电 | | installation de production d'électricité connectée au réseau / raccordement d'une centrale au réseau |  |
|
核发电厂 | [ hé fā diàn chǎng ] | centrale nucléaire |  |
|
类函数 | [ lèi hán shù ] | Fonction centrale d'un groupe fini |  |
|
燃气电厂 | [ rán qì diàn chǎng ] | centrale thermique à gaz |  |
|
觱栗 | [ bì lì ] | ancien instrument en roseau et bambou / Chalemie chinoise (probablement lié à la zourna d'Asie centrale) |  |
|
地热发电厂 | [ dì rè fā diàn chǎng ] | centrale électrique géothermique |  |
|
中欧时间 | [ zhōng ōu shí jiān ] | Heure normale d'Europe centrale |  |
|
风力发电厂 | [ fēng lì fā diàn chǎng ] | centrale éolienne / parc éolien |  |
|
老年人呼叫援助服务 | | centre d'appel d'assistance médicale pour les personnes âgées / centrale d'écoute pour les séniors |  |
|
火力发电 | [ huǒ lì fā diàn ] | centrale thermique |  |
|
中岩蓝 | [ zhōng yán lán ] | bleu de roche centrale |  |
|
正主 | [ zhèng zhǔ ] | figure centrale / propriétaire légitime / (argot) idole d'un fan |  |
|
地热电站 | [ dì rè diàn zhàn ] | centrale électrique géothermique |  |
|
动力火车 | [ dòng lì huǒ chē ] | centrale électrique |  |
|
中直机关 | [ zhōng zhí jī guān ] | organisation centrale |  |
|
中东欧国家 | | pays d'Europe centrale et orientale |  |
|
水电站 | [ shuǐ diàn zhàn ] | centrale hydraulique |  |
|
尾水 | [ wěi shuǐ ] | eau de queue / débit (d'un moulin ou d'une centrale électrique) |  |
|
中塞尔维亚 | | Serbie centrale |  |
|
对中杆 | [ duì zhōng gān ] | tige centrale |  |
|
觱篥 | [ bì lì ] | ancien instrument en roseau et bambou / Chalemie chinoise (probablement lié à la zourna d'Asie centrale) |  |
|
太阳能热 | [ tài yáng néng rè ] | Centrale solaire thermodynamique |  |
|
中心传动 | [ zhōng xīn chuán dòng ] | transmission centrale |  |
|
中心业务 | [ zhōng xīn yè wù ] | activité centrale / coeur de métier |  |
|
中央广场 | [ zhōng yāng guǎng chǎng ] | place centrale |  |
|
核电站 | [ hé diàn zhàn ] | centrale nucléaire |  |
|
堂屋 | [ táng wū ] | pièce centrale d'une maison traditionnelle chinoise |  |
|
救市 | [ jiù shì ] | sauvetage du marché (par la banque centrale) |  |
|
中亚历史 | | Histoire de l'Asie centrale |  |
|
核工厂 | [ hé gōng chǎng ] | centrale nucléaire |  |
|
中殿 | [ zhōng diàn ] | salle centrale / sanctuaire central |  |
|
中欧倡议 | | Initiative de l'Europe centrale |  |
|
中灶 | [ zhōng zào ] | cuisinière centrale / fourneau central |  |
|
火力发电厂 | [ huǒ lì fā diàn chǎng ] | Centrale thermique |  |
|
核能发电厂 | [ hé néng fā diàn chǎng ] | Centrale nucléaire |  |
|
中心问题 | [ zhōng xīn wèn tí ] | problème central / question centrale |  |
|
袷袢 | [ qiā pàn ] | chapan, un manteau traditionnel sans col porté dans les pays d'Asie centrale |  |
|
中央 | [ zhōng yāng ] | centre / autorité centrale |  |
|
大宛 | [ dà yuān ] | ancien état de l'Asie centrale |  |
|
胡乐 | [ hú yuè ] | musique hu / musique d'Asie centrale |  |
|
中芬兰区 | | Finlande-Centrale |  |
|
上颚正门齿 | [ shàng è zhèng mén chǐ ] | incisive centrale maxillaire |  |
|
田湾核电站 | [ tián wān hé diàn zhàn ] | centrale nucléaire de Tianwan |  |
|
柴油发电厂 | [ chái yóu fā diàn chǎng ] | centrale électrique au diesel |  |
|
褐煤发电厂 | [ hé méi fā diàn chǎng ] | centrale électrique à charbon brun |  |
|
联合循环发电厂 | | centrale électrique à cycle combiné |  |
|
中央统计数据库 | | base de données statistiques centrale |  |
|
中央评价数据库 | | base centrale de données sur l'évaluation |  |
|
央行 | [ yāng háng ] | banque centrale |  |
|
中亚股 | | Groupe de l'Asie centrale |  |
|
央企 | [ yāng qǐ ] | entreprise publique centrale |  |
|
疏勒国 | [ shū lè guó ] | Shule, état oasis en Asie centrale (près de l'actuelle Kashgar) à différentes périodes historiques |  |
|
大亚湾核电站 | [ dài yà wān hé diàn zhàn ] | Centrale nucléaire de Daya Bay |  |
|
马鞍山发电厂 | [ mǎ ān shān fā diàn chǎng ] | centrale électrique de Ma'anshan (Anhui) |  |
|
中亚合作组织 | | Organisation de coopération d'Asie centrale |  |
|
欧洲中部时间 | | Heure normale d'Europe centrale |  |
|
核能发电站 | [ hé néng fā diàn zhàn ] | centrale nucléaire |  |
|
主体活动 | [ zhǔ tǐ huó dòng ] | activité principale / activité centrale |  |
|
所属部队 | | unité d'appartenance / formation d'appartenance (opérations) / portion centrale (adm. milit.) |  |
|
中马其顿大区 | [ zhōng mǎ qí dùn dà qū ] | Macédoine-Centrale |  |
|
太阳能发电卫星 | | Centrale solaire orbitale |  |
|
川内核能发电厂 | | Centrale nucléaire de Sendai |  |
|
第叁核能发电厂 | | Centrale nucléaire de Maanshan |  |
|
发电站故障 | [ fā diàn zhàn gù zhàng ] | panne de centrale électrique |  |
|
核心的问题 | [ hé xīn de wèn tí ] | La question centrale / Le problème fondamental |  |
|
火车总站 | [ huǒ chē zǒng zhàn ] | gare routière / gare centrale |  |
|
吐火罗人 | [ tǔ huǒ luó rén ] | Tokhariens (peuple indo-européen d'Asie centrale) |  |
|
喀拉汗国 | [ kā lā hán guó ] | Dynastie Karakhan d'Asie centrale, 8ème-10ème siècle |  |
|
洛皮塔 | [ luò pí tǎ ] | Chutes de Lawpita sur la rivière Balu Chaung, emplacement de la plus grande centrale hydroélectrique du Myanmar |  |
|
厄尔士山脉 | [ è ěr shì shān mài ] | Monts Métallifères (Europe centrale) |  |
|
秦山核电站 | [ qín shān hé diàn zhàn ] | centrale nucléaire de Qinshan |  |
|
中欧夏令时 | [ zhōng ōu xià lìng shí ] | heure d'été d'Europe centrale |  |
|
中心装饰品 | [ zhōng xīn zhuāng shì pǐn ] | décoration centrale |  |
|
中非电力联营体 | | Pool énergétique d'Afrique centrale |  |
|
中央银行 | [ zhōng yāng yín háng ] | banque centrale |  |
|
中亚草原 | [ zhōng yà cǎo yuán ] | prairie d'Asie centrale |  |
|
月氏人 | [ yuè zhī rén ] | Tokhariens (ancien peuple d'Asie centrale) |  |
|
核子动力厂 | [ hé zǐ dòng lì chǎng ] | centrale nucléaire |  |
|
欧洲央行 | [ ōu zhōu yāng xíng ] | Banque centrale européenne |  |
|
中美國家 | [ zhōng měi guó jiā ] | Amérique centrale |  |
|
中央冷却设备 | | installation centrale de refroidissement |  |
|
中央空调 | [ zhōng yāng kōng tiáo ] | climatisation centrale |  |
|
中亚区域办事处 | | Bureau régional pour l'Asie centrale |  |
|
中亚联合委员会 | | commission conjointe pour l'Asie centrale |  |
|
购物中心 | [ gòu wù zhōng xīn ] | centrale d'achats |  |
|
苏黎世站 | [ sū lí shì zhàn ] | gare centrale de Zurich |  |
|
惯性测量单元 | | Centrale à inertie |  |
|
中心柱 | [ zhōng xīn zhù ] | colonne centrale / pilier central |  |
|
中央台 | [ zhōng yāng tái ] | Télévision centrale de Chine / CCTV |  |
|
中央线 | [ zhōng yāng xiàn ] | ligne centrale / ligne médiane |  |
|
原部队 | | unité d'appartenance / formation d'appartenance (opérations) / portion centrale (adm. milit.) |  |
|
中央电视台 | [ zhōng yāng diàn shì tái ] | Télévision centrale de Chine / CCTV |  |
|
家坝水电站 | [ jiā bà shuǐ diàn zhàn ] | centrale hydroélectrique du barrage des Trois Gorges |  |
|
红沿河核电站 | [ hóng yàn hé hé diàn zhàn ] | Centrale nucléaire de Hongyanhe |  |
|
太阳能发电站 | [ tài yáng néng fā diàn zhàn ] | centrale solaire |  |
|
中央规划和协调处 | | Service de la planification centrale et de la coordination |  |
|
中央戏剧学院 | [ zhōng yāng xì jù xué yuàn ] | Académie centrale d'art dramatique de Pékin |  |
|
亚欧大陆腹地 | [ yà ōu dà lù fù dì ] | Arrière-pays eurasien (c'est-à-dire l'Asie centrale incluant le Xinjiang) |  |
|
费尔干纳槃地 | [ fèi ěr gàn nà pán dì ] | la vallée de Ferghana (en Ouzbékistan, Asie centrale) |  |
|
北京站 | [ běi jīng zhàn ] | gare centrale de Pékin |  |
|
中部德国 | [ zhōng bù dé guó ] | Allemagne centrale |  |
|
中心距 | [ zhōng xīn jù ] | écartement central / distance centrale |  |
|
中央企业 | [ zhōng yāng qì yè ] | entreprise centrale |  |
|
中央评价科 | | Unité centrale d'évaluation |  |
|
中央账务科 | | Section de la comptabilité centrale |  |
|
中心静脉导管 | [ zhōng xīn jìng mài dǎo guǎn ] | Voie veineuse centrale |  |
|
中央财经大学 | [ zhōng yāng cái jīng dà xué ] | Université Centrale des finances et d'Economie de Pékin |  |
|
中非区域讨论会 | | Séminaire de formation des instructeurs aux opérations de paix pour les pays d'Afrique centrale |  |
|
中美洲 | [ zhōng měi zhōu ] | Amérique centrale |  |
|
中亚细亚 | [ zhōng yà xì yà ] | Asie centrale |  |
|
中北部 | [ zhōng běi bù ] | zone nord-centrale |  |
|
月支 | [ yuè zhī ] | Yuezhi (ancien peuple d'Asie centrale) |  |
|
月氏 | [ yuè zhī ] | Yuezhi (ancien peuple d'Asie centrale) |  |
|
阿姆河 | [ ā mǔ hé ] | Amou-Daria (fleuve d'Asie centrale) |  |
|
央元音 | [ yāng yuán yīn ] | voyelle centrale |  |
|
核心区 | [ hé xīn qū ] | zone centrale / coeur de zone |  |
|
中心面 | [ zhōng xīn miàn ] | surface centrale |  |
|
大月支 | [ dà yuè zhī ] | Grands Yue Zhi (peuple d'Asie centrale, refoulé dans la région de Kaboul par les Xiong Nu, allié des Tokariens avec qui il fonda l'empire de Kushân) |  |
|
纪律检查委员会 | [ jì lǜ jiǎn chá wěi yuán huì ] | Commission centrale de contrôle de la discipline du PCC |  |
|
挪威银行 | | Banque centrale de Norvège |  |
|
有心力 | [ yǒu xīn lì ] | force centrale |  |
|
国际控温汽车运输协会 | | Transfrigoroute International (Organisation centrale du transport routier sous température dirigée) |  |
|
主机电源开关按钮 | [ zhǔ jī diàn yuán kāi guān àn niǔ ] | bouton d'alimentation de l'unité centrale |  |
|
逐鹿中原 | [ zhú lù zhōng yuán ] | chasser le cerf dans la plaine centrale / tenter de s'emparer du trône |  |
|
混凝土搅拌楼 | [ hùn níng tǔ jiǎo bàn lóu ] | centrale à béton |  |
|
苏黎世火车站 | [ sū lí shì huǒ chē zhàn ] | Gare centrale de Zurich |  |
|
中亚无核武器区 | | zone exempte d'armes nucléaires en Asie centrale |  |
|
原子能发电站 | [ yuán zǐ néng fā diàn zhàn ] | Centrale nucléaire |  |
|
中央处理器 | [ zhōng yāng chǔ lǐ qì ] | unité centrale (ordinateur) / processeur central |  |
|
第四核能发电厂 | [ dì sì hé néng fā diàn chǎng ] | Centrale nucléaire de Lungmen |  |
|
欧洲中央银行 | [ ōu zhōu zhōng yāng yín háng ] | Banque centrale européenne |  |
|
福岛第一核电厂 | | Centrale nucléaire de Fukushima Daiichi |  |
|
第一核能发电厂 | | Centrale nucléaire de Chin Shan |  |
|
中央火车站 | [ zhōng yāng huǒ chē zhàn ] | gare centrale |  |
|
中央民族学 | [ zhōng yāng mín zú xué ] | École centrale des nationalités |  |
|
中美洲国家组织 | | Organisation des Etats d'Amérique centrale |  |
|
两党中美洲协定 | | Accord bipartite sur l'Amérique centrale |  |
|
中央银行贷款 | [ zhōng yāng yín háng dài kuǎn ] | prêt de banque centrale |  |
|
地下水管 | | foggara (n.f. / Algérie) / khettara (n.f. / Maroc) / qanat (n.f. / Syrie, Iran) / karez (n.m. / Afghanistan, Asie centrale) / falaj (n.m. / Yémen, Oman, E.A.U.) |  |
|
第二核能发电厂 | | Centrale nucléaire de Kuosheng |  |
|
中央联合委员会 | | Commission mixte centrale |  |
|
重水核能发电厂 | [ zhòng shuǐ hé néng fā diàn chǎng ] | centrale nucléaire à eau lourde |  |
|
中美洲经济行动计划 | | Plan d'action économique pour l'Amérique centrale |  |
|
中非国家银行 | | Banque des États de l'Afrique centrale |  |
|
中心人物 | [ zhōng xīn rén wù ] | personnage central / figure centrale |  |
|
中心思想 | [ zhōng xīn sī xiǎng ] | idée centrale / thème principal |  |
|
地网中央设施 | | installation centrale du réseau Earthnet |  |
|
中非多国部队 | | Force multinationale d' Afrique centrale |  |
|
中欧相互联系 | | interconnexion des réseaux d'Europe centrale |  |
|
巴克特里亚 | [ bā kè tè lǐ yà ] | Bactriane, un ancien pays de l'Asie Centrale |  |
|
中博滕区 | | Ostrobotnie-Centrale |  |
|
中央分区 | | Division Centrale de la LNH |  |
|
中央辅音 | | consonne centrale |  |
|
中化 | [ zhōng huà ] | Chine centrale / Zhonghua |  |
|
亚欧大陸桥 | [ yà ōu dà lù qiáo ] | Nouveau pont terrestre Asie-Europe / ligne ferroviaire de la Chine à travers l'Asie centrale vers l'Europe |  |
|
欧洲央行委员会 | [ ōu zhōu yāng háng wěi yuán huì ] | Conseil de la Banque centrale européenne |  |
|
中央广播电视塔 | [ zhōng yāng guǎng bō diàn shì tǎ ] | Tour centrale de radio-télédiffusion de Pékin |  |
|
中央军事委员会 | [ zhōng yāng jūn shì wěi yuán huì ] | (PCR) Commission Militaire Centrale |  |
|
东欧和中亚区域办事处 | | Bureau régional de l'Europe de l'Est et de l'Asie centrale |  |
|
乌拉特中旗 | [ wū lā tè zhōng qí ] | Bannière centrale d'Urad |  |
|
科右中旗 | [ kē yòu zhōng qí ] | Bannière centrale droite de Horqin |  |
|
国立中央大学 | | Université nationale centrale |  |
|
中心裁切 | [ zhōng xīn cái qiē ] | découpe centrale |  |
|
刑罚机构 | [ xíng fá jī gòu ] | établissement pénitentiaire / maison centrale |  |
|
地区中央银行 | | banque centrale régionale |  |
|
区域中央银行 | | banque centrale régionale |  |
|
苏丹中央银行 | | Banque centrale du Soudan |  |
|
刚果中央银行 | | Banque centrale du Congo |  |
|
共同事务股 | | Unité centrale chargée des services communs |  |
|
朝鲜中央电视台 | [ cháo xiān zhōng yāng diàn shì tái ] | Télévision Centrale de Corée du Nord |  |
|
中央党校 | [ zhōng yāng dǎng xiào ] | École Centrale du Parti, l'institution la plus élevée de Chine spécifiquement pour la formation des cadres du Parti, fondée en 1933 |  |
|
欧洲和中亚儿童问题会议 | | Conférence sur les enfants en Europe et en Asie centrale |  |
|
雷区总图 | [ léi qū zǒng tú ] | carte centrale des zones minées / carte générale des zones minées / carte de référence d'une zone minée |  |
|
中央政府 | [ zhōng yāng zhèng fǔ ] | administration centrale |  |
|
中部非洲 | [ zhōng bù fēi zhōu ] | Afrique centrale |  |
|
中部群岛省 | | Province centrale (iles Salomon) |  |
|
核心人物 | [ hé xīn rén wù ] | personnage clé / figure centrale |  |
|
非洲中部 | [ zhōng bù fēi zhōu ] | Afrique centrale |  |
|
主存储器 | [ zhǔ cún chǔ qì ] | mémoire principale / mémoire centrale / mémoire vive |  |
|
洛皮塔瀑布 | [ luò pí tǎ pù bù ] | Chutes de Lawpita sur la rivière Balu Chaung, emplacement de la plus grande centrale hydroélectrique du Myanmar. |  |
|
中美洲联合省 | [ zhōng měi zhōu lián hé shěng ] | Provinces unies d'Amérique centrale |  |
|
化石燃料电站 | [ huà shí rán liào diàn zhàn ] | centrale à combustible fossile |  |
|
中美洲卫生部门会议 | | réunion sur la santé en Amérique centrale |  |
|
联合中央审查委员会 | | Commission centrale mixte de supervision |  |
|
石煤火力发电站 | [ shí méi huǒ lì fā diàn zhàn ] | centrale électrique au charbon |  |
|
中东欧和新独立国家 | | Europe centrale et orientale et ex-Union soviétique |  |
|
北中部 | | Côte centrale du Nord |  |
|
中央省 | [ zhōng yāng shěng ] | Province de Tö / v (Tö / v Aimag) de Mongolie / Province Centrale (le nom des provinces dans diverses nations) |  |
|
喀拉汗王朝 | [ kā lā hán wáng cháo ] | Dynastie Karakhan d'Asie centrale, 8ème-10ème siècle |  |
|
普氏小羚羊 | [ pǔ shì xiǎo líng yáng ] | Gazelle de Przevalski (Procapra przewalskii) d'Asie centrale |  |
|
中亚预防冲突中心 | | Centre d'Asie centrale pour la prévention des conflits |  |
|
新独立中亚共和国 | | républiques nouvellement indépendantes d'Asie centrale |  |
|
中亚信息共享会议 | | réunion d'échange d'informations sur l'Asie centrale |  |
|
中美洲溷合委员会 | | commission mixte pour l'Amérique centrale |  |
|
中国中央电视台 | [ zhōng guó zhōng yāng diàn shì tái ] | Télévision centrale de Chine |  |
|
联合国中美洲观察团 | | Groupe d'observateurs des Nations Unies en Amérique centrale |  |
|
楚河汉界 | [ chǔ hé hàn jiè ] | (lit.) la rivière qui sépare Chu et Han / (fig.) une ligne qui sépare des territoires rivaux / la ligne centrale entre les côtés sur l'échiquier chinois |  |
|
中欧和东欧转型经济体 | | pays en transition d'Europe centrale et orientale |  |
|
中央铲除罂粟规划小组 | | Cellule centrale de planification de l'élimination du pavot |  |
|
中央民族大学 | [ zhōng yāng mín zú dà xué ] | Université centrale des Nationalités |  |
|
中心极限定理 | [ zhōng xīn jí xiàn dìng lǐ ] | Théorème de la limite centrale |  |
|
中部非洲货币联盟 | | Union monétaire de l'Afrique centrale |  |
|
中美洲一体化条约 | | Traité d'intégration de l'Amérique centrale |  |
|
次开央元音 | | voyelle pré-ouverte centrale |  |
|
核心区域 | [ hé xīn qū yù ] | zone centrale / zone clé |  |
|
印度洋中嵴 | | dorsale centrale indienne |  |
|
中央寻人局 | | Agence centrale de recherches |  |
|
中央财政局 | | Autorité budgétaire centrale |  |
|
中东欧经济改革进展会议 | | Conférence sur le progrès accomplis dans la réforme économique en Europe centrale et orientale |  |
|
中亚区域经济合作方桉 | | coopération économique régionale pour l'Asie centrale |  |
|
比什凯克宣言 | | Déclaration de Bichkek adoptée à la Conférence internationale intitulée « L'Afghanistan et la coopération économique régionale : Asie centrale, Iran et Pakistan » |  |
|
中美洲发展协调委员会 | | Commission de coordination pour le développement de l'Amérique centrale |  |
|
东欧和中欧区域讨论会 | | Séminaire régional pour l'Europe centrale et orientale |  |
|
欧洲中央银行行长 | | Président de la Banque centrale européenne |  |
|
欧洲中部夏令时间 | | Heure d'été d'Europe centrale |  |
|
中非票据交换所 | | Chambre de compensation pour l'Afrique centrale |  |
|
中美洲和平计划 | | Plan de paix pour l'Amérique centrale |  |
|
中美洲卫生倡议 | | Initiative de santé pour l'Amérique centrale |  |
|
国际中亚文化研究协会 | | Association internationale pour l'étude des cultures de l'Asie centrale |  |
|
主站 | [ zhǔ zhàn ] | station terrienne centrale / station terrienne pivot / station terrestre principale |  |
|
联合国中亚经济体特别方桉 | | Programme spécial des Nations Unies pour les pays d'Asie centrale |  |
|
金沙萨公约 | | Convention de l'Afrique centrale pour le contrôle des armes légères et de petit calibre, de leurs munitions et de toutes pièces et composantes pouvant servir à leur fabrication, réparation et assemblage / Convention de Kinshasa |  |
|
中美洲经济一体化总条约 | | Traité général d'intégration économique de l'Amérique centrale |  |
|
中波斯尼亚州 | [ zhōng bō sī ní yà zhōu ] | Canton de Bosnie centrale |  |
|
中心城市 | [ zhōng xīn chéng shì ] | ville centrale / ville principale |  |
|
姿态敏感器 | [ zī tài mǐn gǎn qì ] | centrale d'attitude |  |
|
中欧和东欧科 | | Section de l'Europe centrale et orientale |  |
|
环形洞公约 | | Convention sur la conservation et la gestion des ressources en colin (Pollachius) dans la partie centrale de la mer de Béring / Accord relatif à une enclave internationale de la mer de Béring |  |
|
中美洲经济合作委员会 | | Comité de coopération économique de l'Amérique centrale |  |
|
中美洲电信技术委员会 | | Commission technique des télécommunications d'Amérique centrale |  |
|
中美洲保护人权委员会 | | Commission de défense des droits de l'homme en Amérique centrale |  |
|
东欧、高加索和中亚 | | pays d'Europe orientale, du Caucase et d'Asie centrale |  |
|
统计和信息技术中心组织 | | Organisation centrale de statistique et de technologie de l'information |  |
|
中部非洲关税和经济联盟 | | Union douanière et économique de l'Afrique centrale |  |
|
中央地雷行动训练学校 | | Ecole centrale de déminage |  |
|
中美洲社会融合条约 | | Traité de l'intégration sociale de l'Amérique centrale |  |
|
中美洲货币稳定基金 | | Fonds de stabilisation monétaire de l'Amérique centrale |  |
|
中美洲运输统计信息方桉 | | programme d'information statistique sur le transport en Amérique centrale |  |
|
中美洲国家电力联网系统 | | Système d'interconnexion électrique des pays d'Amérique centrale |  |
|
察哈尔右翼中旗 | [ chá hā ěr yòu yì zhōng qí ] | Bannière centrale droite de Chahar |  |
|
科尔沁右翼中旗 | [ kē ěr qìn yòu yì zhōng qí ] | Bannière centrale droite de Horqin |  |
|
科尔沁左翼中旗 | [ kē ěr qìn zuǒ yì zhōng qí ] | Bannière centrale gauche de Horqin |  |
|
中亚土地管理倡议 | | initiative d'aménagement du territoire des pays d'Asie centrale |  |
|
中央铲除罂粟工作队 | | Force centrale d'élimination du pavot |  |
|
中美洲电气化理事会 | | Conseil d'électrification d'Amérique centrale |  |
|
中部非洲银行委员会 | | Commission bancaire de l'Afrique centrale |  |
|
主控站 | [ zhǔ kòng zhàn ] | station terrienne centrale / station terrienne pivot / station terrestre principale |  |
|
众星捧月 | [ zhòng xīng pěng yuè ] | lit. toutes les étoiles se rassemblent autour de la lune (idiome, des Entretiens) / fig. considérer quelqu'un comme figure centrale / se regrouper autour d'un leader vénéré / tourner autour de quelqu'un |  |
|
西非国家中央银行 | [ xī fēi guó jiā zhōng yāng yín háng ] | Banque centrale des Etats de l'Afrique de l'Ouest |  |
|
中美洲热带森林行动计划 | | Plan d'action forestier tropical pour l'Amérique centrale |  |
|
中美洲经济合作特别计划 | | Plan spécial de coopération économique pour l'Amérique centrale |  |
|
中美洲小武器问题国际会议 | | Conférence internationale sur les armes légères en Amérique centrale |  |
|
中美洲和平与发展国际会议 | | Conférence internationale sur la paix et le développement en Amérique centrale |  |
|
中南亚 | | Asie centrale du Sud |  |
|
中西伯利亚高原 | [ zhōng xī bó lì yà gāo yuán ] | Plateau de Sibérie centrale |  |
|
中亚跨国有组织犯罪问题讨论会 | | séminaire pour l'Asie centrale sur la criminalité transnationale organisée |  |
|
巴西中央银行 | | Banque centrale du Brésil |  |
|
非洲中央银行 | | Banque centrale africaine |  |
|
中央理工学院联合体 | | Groupe Centrale |  |
|
学校教育资源中心 | | centrale pour l'éducation scolaire |  |
|
中央经济合作基金 | | Caisse centrale de coopération économique |  |
|
东加勒比中央银行 | | Banque centrale des Caraïbes orientales |  |
|
中美洲林业理事会 | | conseil forestier de l'Amérique centrale |  |
|
中央元音 | | voyelle moyenne centrale |  |
|
中美洲司 | | Division de l'Amérique centrale |  |
|
中美洲复苏和发展国际委员会 | | Commission internationale pour le relèvement et le développement de l'Amérique Centrale |  |
|
西雅图中央图书馆 | | bibliothèque centrale de Seattle |  |
|
里尔中央理工学院 | | École centrale de Lille |  |
|
中美洲环境基金 | | Fonds d'Amérique centrale pour l'environnement |  |
|
利比里亚中央银行 | | Banque centrale du Libéria |  |
|
联合国中美洲观察团特别账户 | | Compte spécial du Groupe d'observateurs des Nations Unies en Amérique centrale |  |
|
建立中亚无核武器区国际会议 | | conférence internationale sur l'établissement d'une zone exempte d'armes nucléaires en Asie centrale |  |
|
中亚区域信息和协调中心 | | Centre régional d'information et de coordination pour l'Asie centrale |  |
|
中美洲农业发展技术援助 | | Assistance technique en vue du développement agricole de l'Amérique centrale |  |
|
中美洲和巴拿马区域组织 | | Organisation régionale pour l'Amérique centrale et Panama |  |
|
中部非洲国家经济共同体 | | Communauté économique des Etats de l'Afrique centrale |  |
|
中波希米亚州 | | Bohême-Centrale |  |
|
海浪发电厂 | | centrale utilisant la puissance des vagues |  |
|
中部非洲经济和货币共同体 | | Communauté économique et monétaire de l'Afrique centrale |  |
|