Traduction de BLÂME en chinois
Résultats précis
不是
bú shi
惩戒
chéng jiè
blâme / infliger une sanction disciplinaire
Résultats approximatifs
记过
jì guò
donner un blâme ou un avertissement /
blâmer嫁祸
jià huò
faire retomber le blâme sur un autre que soi / compromettre qqn
背黑锅
bēi hēi guō
encourir un blâme par la faute d'un autre / être le bouc émissaire / être un souffre-douleur
指责游戏
zhǐ zé yóu xì
jeu du blâme
诿过
wěi guò
mettre le blâme sur qqn d'autre / accuser qqn d'autre / rejeter une faute sur autrui
挨头子
ái tóu zi
être critiqué / subir le blâme
委过
wěi guò
mettre le blâme sur qqn d'autre / accuser qqn d'autre / rejeter une faute sur autrui
任咎
rèn jiù
prendre le blâme
落埋怨
lào mán yuàn
se faire reprocher / être blâmé
