"BIENFAITEUR" | |||||||
| Les résultats sont classés par ordre de probabilité. | |||||||
Résultats précis | 施主 | [ shī zhǔ ] | bienfaiteur / donateur |  | |||
| 恩人 | [ ēn rén ] | bienfaiteur (n.) |  | ||||
| 善人 | [ shàn rén ] | philanthrope / personne charitable / bienfaiteur | | ||||
| 恩公 | [ ēn gōng ] | bienfaiteur | | ||||
| 贡献者 | [ gòng xiàn zhě ] | cotisant / bienfaiteur | | ||||
| 捐款者 | [ juān kuǎn zhě ] | donateur / bienfaiteur / contributeur | | ||||
Résultats approximatifs | 再生父母 | [ zài shēng fù mǔ ] | (expr. idiom.) comme un deuxième parent / son grand bienfaiteur | | |||
| 铭心镂骨 | [ míng xīn lòu gǔ ] | gravé dans le coeur et sculpté dans les os (idiome) / se souvenir d'un bienfaiteur tant qu'on vit / gratitude éternelle | | ||||
| 违恩负义 | [ wéi ēn fù yì ] | désobéir à son bienfaiteur / violer des dettes de gratitude / rendre le mal pour le bien | | ||||
| 过河拆桥 | [ guò hé - chāi qiáo ] | litt. détruire le pont après avoir traversé la rivière (idiome) / fig. abandonner son bienfaiteur après avoir atteint son objectif | | ||||
