Traduction de AVANTAGES en chinois
Résultats précis
给付
jǐ fù
Résultats approximatifs
利害
lì hai
利害
lì hài
优劣
yōu liè
les avantages et les inconvénients
获益
huò yì
tirer profit de qch / obtenir des avantages
利弊
lì bì
avantages et désavantages / gains et pertes
正反
zhèng fǎn
positif et négatif / avantages et inconvénients / intérieur et extérieur
优缺点
yòu quē diǎn
avantages et inconvénients
功过
gōng guò
avantages et inconvénients / contributions et erreurs
损人利己
sǔn rén lì jǐ
(expr. idiom.) rechercher son intérêt au détriment des autres / assurer des avantages aux dépens d'autrui
镶边
xiāng biān
border / orner les bords avec / bordure ornementale / participer aux avantages sans dépenser un sou
有利有弊
yǒu lì yǒu bì
Il y a des avantages et des inconvénients
论长道短
lùn cháng dào duǎn
(expr. idiom.) discuter des avantages et des inconvénients de qqn / faire du commérage
物质享受
wù zhì xiǎng shòu
avantages matériels
用户福利
yòng hù fú lì
avantages pour les utilisateurs
互相收益
hù xiāng shōu yì
avantages mutuels
福利安排
ensemble d'avantages sociaux
森林的非市场价值国际专题讨论会
Colloque international sur les avantages non marchands de la foresterie
全系统效益
avantages mesurés à l'échelle du système / améliorations à l'échelle du système
获取和惠益分享多边系统
Système multilatéral d'accès et de partage des avantages
电子出版的利弊讲习班
Atelier relatif aux avantages et inconvénients des publications électroniques
获取和利益分享专家小组
Groupe d'experts sur l'accès et le partage des avantages
获取和惠益分享国际制度
régime international d'accès et de partage des avantages
