"PORTEFEUILLE" | |||||||
| Les résultats sont classés par ordre de probabilité. | |||||||
Résultats précis | 皮夹 | [ pí jiā ] | Portefeuille |   | |||
| 夹子 | [ jiā zi ] | pince / épingle / tenaille / carton / portefeuille / sacoche | | ||||
| 钱包 | [ qián bāo ] | portefeuille / portemonnaie / porte-monnaie / bourse / besace | | ||||
| 投资组合 | [ tóu zī zǔ hé ] | portefeuille | | ||||
| 钱夹 | [ qián jiā ] | portefeuille | | ||||
| 皮夹子 | [ pí jiā zi ] | portefeuille (en cuir) | | ||||
| 部长职务 | [ bù zhǎng zhí wù ] | portefeuille | | ||||
| 资产组合 | [ zī chǎn zǔ hé ] | portefeuille (finance) | | ||||
| 档案夹 | [ dàng àn jiā ] | dossier de fichiers / portefeuille / portfolio | | ||||
Résultats approximatifs | 增持 | [ zēng chí ] | acheter plus d'actions / renforcer son portefeuille | | |||
| 股票投资组合 | [ gǔ piào tóu zī zǔ hé ] | portefeuille d'actions / portefeuille d'investissement boursier | | ||||
| 减持 | vendre ses actions ou titres / alléger son portefeuille | | |||||
| 持仓 | [ chí cāng ] | détenir un portefeuille d'actions | | ||||
| 投资组合会计 | comptabilité de portefeuille | | |||||
| 钱包悖论 | [ qián bāo bèi lùn ] | paradoxe du portefeuille (math.) | | ||||
| 小皮夹子 | [ xiǎo pí jiā zi ] | petit portefeuille / petite pochette | | ||||
| 证券投资组合 | [ zhèng quàn tóu zī zǔ hé ] | portefeuille d'investissement en valeurs mobilières | | ||||
| 偷钱包的人 | [ tōu qián bāo de rén ] | voleur de portefeuille | | ||||
| 现代投资组合理论 | [ xiàn dài tóu zī zǔ hé lǐ lùn ] | Théorie moderne du portefeuille | | ||||
| 不管部大臣 | [ bù guǎn bù dà chén ] | Ministre sans portefeuille | | ||||
| 朽木不可雕 | [ xiǔ mù bù kě diāo ] | litt. le bois pourri ne peut pas être sculpté (idiome) / fig. on ne peut pas faire un portefeuille en soie avec une oreille de truie | | ||||
| 一切向钱看 | [ yī qiè xiàng qián kàn ] | ne considérer que l'argent en toute chose / tout mesurer à l'aune de l'argent et du profit / culte de l'argent / (adorateur) maniaque de l'argent / avoir un portefeuille à la place du coeur | | ||||
| 国别组合 | portefeuille de pays | | |||||
| 地雷行动一揽子项目 | portefeuille de projets de lutte antimines / dossier de projets de lutte anitmines | | |||||
| 银行控股公司 | société de portefeuille bancaire | | |||||
| 水行动一揽子项目 | portefeuille d'actions entreprises dans le domaine de l'eau | | |||||
