"NÏ¿½MÏ¿½SIS | |||||||
| Les résultats sont classés par ordre de probabilité. | |||||||
| 布景 | [ bù jǐng ] | décor / décoration / scène / toile |   | ||||
| 画布 | [ huà bù ] | toile (surface de peinture d'un artiste) | | ||||
| 蛛网 | [ zhū wǎng ] | toile d'araignée | | ||||
| 结网 | [ jié wǎng ] | tisser une toile / tisser un filet | | ||||
| 上网 | [ shàng wǎng ] | être connecté / être en ligne / naviguer sur Internet / surfer sur la toile | | ||||
| 蜘蛛网 | [ zhī zhū wǎng ] | toile d'araignée | | ||||
| 帆布 | [ fān bù ] | toile | | ||||
| 麻布 | [ má bù ] | toile à sac | | ||||
| 天幕 | [ tiān mù ] | ciel / toile de fond | | ||||
| 一幅 | [ yī fú ] | une oeuvre / une toile / une image | | ||||
| 看电影 | [ kàn diàn yǐng ] | voir un film / aller au cinéma / se faire une toile | | ||||
| 布袋 | [ bù dài ] | sac de toile | | ||||
| 布面 | [ bù miàn ] | toile / tissu | | ||||
| 帆布鞋 | [ fān bù xié ] | chaussure en toile | | ||||
| 绤 | [  xì ] | toile de chanvre grossière | | ||||
| 葛 | [ gé ] | puéraire / toile de chanvre | | ||||
| 漂 | [ piǎo ] | blanchir (de la toile) | | ||||
| 雨布 | [ yǔ bù ] | bâche / toile pour protéger de la pluie | | ||||
| 葛布 | [ gé bù ] | toile de chanvre | | ||||
| 裱糊 | [ biǎo hú ] | tapisser de papier / coller sur papier ou sur toile / tapisser / tenture | | ||||
| 麻纱 | [ má shā ] | toile de lin ou de coton | | ||||
| 蓬布 | [ péng bù ] | toile / bâche | | ||||
| 橡皮布 | [ xiàng pí bù ] | toile en caoutchouc / caoutchouc textile | | ||||
| 卡其布 | [ kǎ qí bù ] | toile de coton / tissu khaki | | ||||
| 袱 | [ fú ] | toile carrée pour envelopper | | ||||
| 缌 | [ sī ] | toile | | ||||
| 纻 | [ zhù ] | toile de ramie | | ||||
| 綀 | [ shū ] | une sorte de toile de jute | | ||||
| 布衣韦带 | [ bù yī wéi dài ] | (expr. idiom.) en toile de chanvre et avec une ceinture de cuir / pauvrement vêtu / mal habillé | | ||||
| 网油灯笼鸡 | [ wǎng yóu dēng lóng jī ] | lampe à huile en toile / poulet lanternes en toile | | ||||
| 緆 | [ xī ] | toile de jute / sac en toile de jute | | ||||
| 𦈌 | [ shū ] | une sorte de toile de jute | | ||||
| 帏幕 | [ wéi mù ] | écran / toile de fond | | ||||
| 亚麻纱 | [ yà má shā ] | lin / toile de lin | | ||||
| 絰 | [ dié ] | toile de chanvre portée par des personnes en deuil | | ||||
| 篷盖布 | [ péng gài bù ] | toile de bâche | | ||||
| 绷子 | [ bēng zi ] | tambour de brodeuse / sommier fait d'une toile métallique | | ||||
| 深网 | [ shēn wǎng ] | toile profonde / abysse / deepnet / deep web / hidden web / invisible web | | ||||
| 綌 | [ xì ] | toile de chanvre grossière | | ||||
| 彩条布 | [ cǎi tiáo bù ] | tissu rayé / toile à rayures | | ||||
| 裋褐 | [ shù hè ] | vêtements grossiers / toile de sac (portée par les pauvres autrefois) | | ||||
| 平纹细布 | [ píng wén xì bù ] | tissu sergé / toile fine | | ||||
| 山底 | [ shān dǐ ] | semelle faite de couches de toile piquées | | ||||
| 网屏 | [ wǎng píng ] | écran de réseau / écran de toile | | ||||
| 针布 | [ zhēn bù ] | tissu à coudre / toile à coudre | | ||||
| 发光布 | toile fluorescente de signalisation | | |||||
| 细麻布 | [ xì má bù ] | lin fin / toile de lin | | ||||
| 网纹辊印刷机组 | [ wǎng wén gǔn yìn shuà jī zǔ ] | machine d'impression à rouleaux en toile | | ||||
| 背景铺网 | [ bèi jǐng pù wǎng ] | toile de fond / réseau de fond | | ||||
| 亚麻布装订的 | [ yà má bù zhuāng dìng de ] | relié en toile de lin | | ||||
| 半布料装订 | [ bàn bù liào zhuāng dìng ] | reliure demi-toile | | ||||
| 襥 | [ fú ] | sac à dos / sac en toile | | ||||
| 网站设计代理 | [ wǎng zhàn shè jì dài lǐ ] | metteur en toile | | ||||
| 仿亚麻布纹网屏 | [ fǎng yà má bù wén wǎng píng ] | écran en toile imitation lin | | ||||
| 毛条版面 | [ máo tiáo bǎn miàn ] | papier de toile / version en papier | | ||||
| 书籍装订用的纱布 | [ shū jí zhuāng dìng yòng de shā bù ] | toile à relier | | ||||
| 安装橡皮布 | [ ān zhuāng xiàng pí bù ] | installation de la toile en caoutchouc | | ||||
| 宿营材料 | matériels de campement / tentes / matériels pour hébergement sous toile | | |||||
| 布基球 | [ bù jī qiú ] | ballon en toile | | ||||
| 帆布椅 | [ fān bù yǐ ] | chaise en toile | | ||||
| 合成亚麻布 | [ hé chéng yà má bù ] | toile de lin synthétique | | ||||
| 底布 | [ dǐ bù ] | tissu de fond / toile de fond | | ||||
| 橡皮布张紧方式 | [ xiàng pí bù zhāng jǐn fāng shì ] | méthode de tension de la toile en caoutchouc | | ||||
| 粗棉布 | [ cū mián bù ] | toile de coton grossière / coton brut | | ||||
| 夏洛特的网 | La Toile de Charlotte | | |||||
| 橡皮布破裂 | [ xiàng pí bù pò liè ] | rupture de toile en caoutchouc | | ||||
| 橡皮布清洗装置 | [ xiàng pí bù qīng xǐ zhuāng zhì ] | dispositif de nettoyage de toile en caoutchouc | | ||||
| 垫底橡皮布厚度 | [ diàn dǐ xiàng pí bù hòu dù ] | épaisseur de la toile en caoutchouc de fond | | ||||
| 铁皮印刷橡皮布 | [ tiě pí yìn shuā xiàng pí bù ] | toile en caoutchouc imprimée en fer blanc | | ||||
| 上光橡皮布厚度 | [ shàng guāng xiàng pí bù hòu dù ] | épaisseur de la toile en caoutchouc brillante | | ||||
