"CALEBASSE" | |||||||
| Les résultats sont classés par ordre de probabilité. | |||||||
Résultats précis | 瓠 | [  hù ] | Calebasse |  | |||
| 葫芦 | [ hú lu ] | calebasse / gourde | | ||||
| 葫 | [ hú ] | calebasse |  | ||||
| 匏 | [ páo ] | calebasse | | ||||
| 油葫芦 | [ yóu hū lū ] | gourd / calebasse | | ||||
| 瓠瓜 | [ hù guā ] | calebasse / gourde (plante) | | ||||
Résultats approximatifs | 依样画葫芦 | [ yī yàng huà hú lu ] | lit. dessiner une calebasse à partir du modèle (idiome) / fig. copier quelque chose mécaniquement sans chercher à être original | | |||
| 瓢 | [ piáo ] | louche faite d'une demi-calebasse | | ||||
| 蠡 | [ lí ] | coquillage / calebasse coupée en deux, servant de louche | | ||||
| 蒲瓜 | [ pú guā ] | gourde ou calebasse à fleur blanche (famille Crescentia) | | ||||
| 依葫芦画瓢 | [ yī hú lu huà piáo ] | lit. dessiner une louche en prenant une calebasse comme modèle (idiome) / fig. suivre le modèle existant sans modification | | ||||
