"ÉTHIQUE" | |||||||
| Les résultats sont classés par ordre de probabilité. | |||||||
| 道德 | [ dào dé ] | morale / éthique |   | ||||
| 伦理 | [ lún lǐ ] | éthique / morale | | ||||
| 敬业精神 | [ jìng yè jīng shén ] | éthique et conscience professionnelle | | ||||
| 公德 | [ gōng dé ] | éthique publique / moralité sociale | | ||||
| 道德规范 | [ dào dé guī fàn ] | code de déontologie / éthique | | ||||
| 伦理学 | [ lún lǐ xué ] | éthique | | ||||
| 医德 | [ yī dé ] | éthique médicale | | ||||
| 礼教 | [ lǐ jiào ] | code d'éthique confucéen | | ||||
| 武德 | [ wǔ dé ] | éthique (dans le militaire ou les arts martiaux) | | ||||
| 人伦 | [ rén lún ] | relation éthique / physiognomonie | | ||||
| 道学 | [ dào xué ] | étude de l'éthique confucéenne / étude du taoïsme | | ||||
| 商业道德 | [ shāng yè dào dé ] | éthique commerciale | | ||||
| 性道德 | [ xìng dào dé ] | morale sexuelle / éthique sexuelle | | ||||
| 礼义廉耻 | [ lǐ yì lián chǐ ] | éthique / moralité / intégrité / honneur | | ||||
| 合乎伦理 | [ hé hū lún lǐ ] | éthique / conforme à l'éthique | | ||||
| 义译 | [ yì yì ] | traduction éthique / traduction juste | | ||||
| 全国爱岗敬业道德模范 | modèle national de dévouement au travail, d'éthique professionnelle, de déontologie | | |||||
| 伦理观 | [ lún lǐ guān ] | la perspective de quelqu'un sur ce qui constitue un comportement éthique | | ||||
| 经济伦理学 | [ jīng jì lún lǐ xué ] | éthique des affaires | | ||||
| 无负面影响的旅游 | tourisme neutre / tourisme éthique / tourisme sans effet négatif | | |||||
| 应用伦理学 | éthique appliquée | | |||||
| 环境伦理学 | éthique de l'environnement | | |||||
| 道德认识 | [ dào dé rèn shi ] | cognition morale / sensibilisation à l'éthique | | ||||
| 道义责任 | [ dào yì zé rèn ] | responsabilité morale / devoir éthique | | ||||
| 商业伦理学 | [ shāng yè lún lǐ xué ] | éthique des affaires | | ||||
| 环境伦理 | Éthique de l'environnement | | |||||
| 优台谟伦理学 | [ yōu tái mó lún lǐ xué ] | éthique utilitariste | | ||||
| 背德 | [ bèi dé ] | immoral / contraire à l'éthique | | ||||
| 国际医疗道德准则 | Code international d'éthique médicale | | |||||
| 礼教吃人 | [ lǐ jiào chī rén ] | cannibalisme rituel / souffrances provoqués par l'éthique confucéenne | | ||||
| 不合伦理 | [ bù hé lún lǐ ] | immoral / contraire à l'éthique | | ||||
| 伦理自由 | [ lún lǐ zì yóu ] | liberté éthique | | ||||
| 辟情操 | [ bì qíng cāo ] | éthique / moralité | | ||||
| 尼各马可伦理学 | [ ní gè mǎ kě lún lǐ xué ] | Éthique à Nicomaque | | ||||
| 尼各马科伦理学 | [ ní gè mǎ kē lún lǐ xué ] | éthique nicomacheenne | | ||||
| 专业操守办公室 | [ zhuān yè cào shǒu bàn gōng shì ] | Bureau d'éthique professionnelle | | ||||
| 环境道德 | éthique de l'environnement | | |||||
| 专业道德宣言 | Déclaration d'éthique professionnelle | | |||||
| 道德困境 | [ dào dé kùn jìng ] | dilemme éthique | | ||||
| 道德相对主义 | Relativisme éthique | | |||||
| 伦理全球化倡议 | [ lún lǐ quán qiú huà chàng yì ] | Initiative pour la mondialisation de l'éthique | | ||||
| 道德操守训练和认证 | programme de formation et de certification en matière d'éthique professionnelle | | |||||
| 世界环境道德准则 | code universel d'éthique environnementale | | |||||
| 国际警察道德守则 | code international d'éthique policière | | |||||
| 道德基金 | [ dào dé jī jīn ] | fonds éthique / fonds socialement responsable | | ||||
| 负责任的投资原则 | Principes pour l'investissement responsable (publication) / principes d'éthique de l'investissement (général) | | |||||
| 道德和诽谤问题训练联合倡议 | initiative conjointe pour la sensibilisation aux problèmes d'éthique et de diffamation | | |||||
| 国际艾滋病道德委员会 | Comité international d'éthique sur le SIDA | | |||||
| 世界旅游业道德委员会 | Comité mondial d'éthique du tourisme | | |||||
| 全球旅游业道德守则 | Code mondial d'éthique du tourisme | | |||||
| 伦理全球化 | [ lún lǐ quán qiú huà ] | mondialisation responsable / mondialisation éthique / mondialisation socialement responsable | | ||||
| 世界科技道德委员会 | Commission mondiale d'éthique des connaissances scientifiques et des technologies | | |||||
| 探测技术、反恐伦理与人权 | Technologies de détection, éthique de la lutte antiterroriste et droits de l'homme (prop.) | | |||||
| 汉城环境道德宣言 | [ hàn chéng huán jìng dào dé xuān yán ] | Déclaration de Séoul sur l'éthique environnementale | | ||||
| 新闻出版自由和职业道德观察组织 | Observatoire de la liberté de la presse, de l' éthique et de la déontologie | | |||||
| 政府反腐倡廉战略和行动计划 | Stratégie et Plan d'action contre la corruption et pour la primauté de l'éthique et de l'integrité dans le service public | | |||||
| 生物技术所涉道德问题顾问小组 | Groupe de conseillers pour l'éthique de la biotechnologie | | |||||
| 道德、贸易、人权和卫生法部 | Département éthique, commerce, droits de l'homme et droit de la santé | | |||||
| 联合国道德操守网络 | Réseau d'éthique des Nations Unies | | |||||
| 外层空间道德问题专家组 | Groupe d'experts sur l'éthique des sciences spatiales | | |||||
| 社会和人文科学部门－哲学和道德司 | Secteur des sciences sociales et humaines - Division de la philosophie et de l'éthique | | |||||
