"ÉCOLOGIQUE" | |||||||
| Les résultats sont classés par ordre de probabilité. | |||||||
| 环保型 | [ huán bǎo xíng ] | environnemental / écologique |  | ||||
| 生态旅游 | [ shēng tài lǚ yóu ] | tourisme écologique / éco-tourisme | | ||||
| 生态学 | [ shēng tài xué ] | écologie / valeur écologique | | ||||
| 生态平衡 | [ shēng tài píng héng ] | équilibre de la nature / équilibre biologique / équilibre écologique | | ||||
| 消长 | [ xiāo zhǎng ] | succession écologique | | ||||
| 生态赤字 | [ shēng tài chì zì ] | déficit écologique / endettement écologique | | ||||
| 绿色新政 | nouvelle donne écologique (prop.) / New Deal écologique | | |||||
| 环境水流需要 | débit écologique réservé / débit écologique optimum / débit écologique fonctionnel | | |||||
| 环保节能标识 | label écologique | | |||||
| 生态奖惩机制 | bonus malus écologique | | |||||
| 国家级生态示范园 | parc écologique pilote de niveau national | | |||||
| 环境规划 | planification écologique | | |||||
| 环境债务 | dette écologique | | |||||
| 环保节能轮胎 | pneu vert / pneu écologique | | |||||
| 加减计划 | bonus-malus écologique | | |||||
| 低碳绿色理念 | concept vert / concept écologique de bas carbone | | |||||
| 绿色组织 | [ lǜ sè zǔ zhī ] | organisation écologique | | ||||
| 生态补偿机制 | mécanisme de compensation écologique / mécanisme d'indemnisation pour la réhabilitation de l'environnement | | |||||
| 规复 | [ guī fù ] | restaurer (monarque déposé, règne, système de lois, système écologique, etc) / restauration | | ||||
| 环保标识 | [ huán bǎo biāo shì ] | étiquette écologique | | ||||
| 生态灾难 | [ shēng tài zāi nàn ] | catastrophe écologique | | ||||
| 生态状况 | [ shēng tài zhuàng kuàng ] | état écologique | | ||||
| 生态倾销 | [ shēng tài qīng xiāo ] | dumping écologique | | ||||
| 绿色材料 | matériau vert / matériau écologique / matériau renouvelable | | |||||
| 再生材料 | matériau vert / matériau écologique / matériau renouvelable | | |||||
| 生态监测机构 | Service de surveillance écologique (USA) / Inventaire des ressources écologiques (France) | | |||||
| 生态位 | [ shēng tài wèi ] | niche écologique / Principe de Gause | | ||||
| 环保区 | [ huán bǎo qū ] | zone écologique / zone de protection de l'environnement | | ||||
| 生态恢复 | [ shēng tài huī fù ] | restauration écologique | | ||||
| 环保袋 | [ huán bǎo dài ] | sac écologique / sac réutilisable | | ||||
| 环保标志 | [ huán bǎo biāo zhì ] | logo écologique | | ||||
| 环保奖金 | [ huán bǎo jiǎng jīn ] | prime écologique | | ||||
| 环保商标 | [ huán bǎo shāng biāo ] | marque écologique | | ||||
| 生态标志 | [ shēng tài biāo zhì ] | éco-label / label écologique | | ||||
| 生态负债 | [ shēng tài fù zhài ] | dette écologique / dette environnementale | | ||||
| 生态学名词 | [ shēng tài xué míng cí ] | terme écologique | | ||||
| 绿色增长 | croissance écologique | | |||||
| 生态质量 | qualité écologique | | |||||
| 封闭生态系统 | [ fēng bì shēng tài xì tǒng ] | système écologique fermé | | ||||
| 环境战 | [ huán jìng zhàn ] | guerre mésologique / guerre écologique / guerre environnementale | | ||||
| 绿色会计 | comptabilité verte / comptabilité écologique / comptabilité environnementale | | |||||
| 演替 | [ yǎn tì ] | Succession écologique |  | ||||
| 绿色化学 | [ lǜ sè huà xué ] | chimie verte / chimie écologique | | ||||
| 環保行动 | [ huán bǎo xíng dòng ] | action écologique | | ||||
| 生态监测中心 | Centre de surveillance écologique | | |||||
| 生态透支 | [ shēng tài tòu zhī ] | dépassement écologique | | ||||
| 密闭生态系统 | [ mì bì shēng tài xì tǒng ] | système écologique fermé | | ||||
| 绿色环保标志 | [ lǜ sè huán bǎo biāo zhì ] | logo écologique vert | | ||||
| 生态足迹 | [ shēng tài zú jì ] | Empreinte écologique | | ||||
| 成绿色 | [ chéng lǜ sè ] | devenir vert / devenir écologique | | ||||
| 小生境 | [ xiǎo shēng jìng ] | niche écologique | | ||||
| 生态肺 | [ shēng tài fèi ] | poumon écologique | | ||||
| 绿色倡议 | initiative verte / initiative écologique | | |||||
| 绿色采购 | achat écologique / éco-achat (prop.) | | |||||
| 自然生态系统 | [ zì rán shēng tài xì tǒng ] | système écologique naturel | | ||||
| 国家间生态理事会 | Conseil écologique inter-Etats | | |||||
| 绿色生活 | [ lǜ sè shēng huó ] | vie en vert / vivre une vie verte / attitude écologique, écoresponsable / green attitude | | ||||
| 环保达克斯指数 | [ huán bǎo dá kè sī zhǐ shù ] | indice DAX écologique | | ||||
| 世界环境生态学会 | Société mondiale pour l'environnement écologique | | |||||
| 生态演替 | [ shēng tài yǎn tì ] | succession écologique / succession naturelle | | ||||
| 绿色政治 | Politique écologique | | |||||
| 绿色产品 | éco-produit / produit vert / produit écologique | | |||||
| 绿色商品 | [ lǜ sè shāng pǐn ] | produit écologique / produit vert | | ||||
| 生态亏损 | [ shēng tài kuī sǔn ] | déficit écologique | | ||||
| 生态灾区 | [ shēng tài zāi qū ] | zone de catastrophe écologique | | ||||
| 生境口袋 | [ shēng jìng kǒu dài ] | ponction écologique | | ||||
| 生态足迹分析 | analyse de l'empreinte écologique | | |||||
| 生态土地分类 | classification écologique des terres | | |||||
| 北欧环境基金 | Fonds écologique nordique | | |||||
| 三江生态旅游区 | [ sān jiāng shēng tài lǚ yóu qū ] | Région touristique écologique des Trois Rivières | | ||||
| 环保生态绿色标志 | [ huán bǎo shēng tài lǜ sè biāo zhì ] | logo écologique vert | | ||||
| 非洲生态标签机制 | [ fēi zhōu shēng tài biāo qiān jī zhì ] | Mécanisme de labellisation écologique africain | | ||||
| 环境需求 | [ huán jìng xū qiú ] | impératif écologique | | ||||
| 环境税 | [ huán jìng shuì ] | taxe écologique / taxe de pollution | | ||||
| 经团联全球环境宪章 | [ jīng tuán lián quán qiú huán jìng xiàn zhāng ] | Charte écologique mondiale de Keidanren | | ||||
| 环境争论 | [ huán jìng zhēng lùn ] | différend relatif à l'environnement / différend écologique | | ||||
| 环境纠纷 | [ huán jìng jiū fēn ] | différend relatif à l'environnement / différend écologique | | ||||
| 破坏生态罪 | [ pò huài shēng tài zuì ] | délinquance écologique | | ||||
| 环境灾难 | catastrophe écologique / risque majeur | | |||||
| 环境事故 | [ huán jìng shì gù ] | accident écologique / accident environnemental | | ||||
| 生态友好倡议 | initiative verte / initiative écologique | | |||||
| 生态金字塔 | [ shēng tài jīn zì tǎ ] | pyramide alimentaire / pyramide trophique / pyramide écologique | | ||||
| 高保护价值森林 | écosystème forestier exceptionnel / forêt de grande valeur écologique / forêt à préserver en priorité | | |||||
| 环境威胁 | [ huán jìng wēi xié ] | menace pour l'environnement / situation dangereuse pour l'environnement / danger écologique | | ||||
| 全球环境宪章 | [ quán qiú huán jìng xiàn zhāng ] | Charte écologique mondiale | | ||||
| 环境管理与黑海保护 | Aménagement écologique et protection de la mer Noire | | |||||
| 环境最适条件 | [ huán jìng zuì shì tiáo jiàn ] | optimum écologique | | ||||
| 全球环境公民方桉 | Programme mondial pour une citoyenneté écologique | | |||||
| 无害环境的 | respectueux de l'environnement / écologiquement rationnel / écologique | | |||||
| 绿色保姆政府 | État-providence écologique | | |||||
| 环境流量估算 | calcul du débit écologique | | |||||
| 自然演替 | [ zì rán yǎn tì ] | succession écologique / succession naturelle | | ||||
| 自然平衡 | [ zì rán píng héng ] | équilibre de la nature / équilibre biologique / équilibre écologique | | ||||
| 生物平衡 | [ shēng wù píng héng ] | équilibre de la nature / équilibre biologique / équilibre écologique | | ||||
| 紧急环境援助中心 | Centre d'aide écologique d'urgence | | |||||
| 巴黎全球生态治理会议 | Conférence de Paris pour une gouvernance écologique mondiale | | |||||
| 热带工业环境微生物学中心 | Centre tropical pour la microbiologie écologique industrielle | | |||||
| 环境合格标记 | [ huán jìng hé gé biāo jì ] | label écologique | | ||||
| 波罗的海联合环境基金 | Fonds écologique commun de la Baltique | | |||||
| 环境冲击 | choc écologique | | |||||
| 对环境的关心 | préoccupation écologique / préoccupation environnementale / prise en compte de l'environnement | | |||||
| 全球绿色新政促进可持续发展 | nouveau pacte écologique mondial pour le développement durable(prop.) | | |||||
| 欧洲环境教育领域合作交流会议 | Conférence européenne sur la coopération et la communication dans le domaine de l'éducation écologique | | |||||
| 环境难民 | réfugié environnemental / réfugié écologique | | |||||
| 对环境安全的 | écologique (qui respecte l'environnement) / écologiquement rationnel / inoffensif pour l'environnement / respectueux de l'environnement / sans danger pour l'environnement / non nuisible à l'environnement | | |||||
| 传统生态知识 | savoir écologique traditionnel / savoir autochtone | | |||||
| 有害环境的技术 | technique anti-écologique / technique écologiquement irrationnelle | | |||||
| 野生生物走廊 | [ yě shēng shēng wù zǒu láng ] | corridor écologique / corridor | | ||||
| 全球变化与生态复杂性 | Changement mondial et complexité écologique | | |||||
| 气候变化和环境可持续性工作组 | Équipe spéciale Changement climatique et viabilité écologique | | |||||
