"钓" | |||||||
| Les résultats sont classés par ordre de probabilité. | |||||||
 Trad.
釣
Radical
Bushou
金
Nb. Traits
8
Composition
Nb. Traits
8
Structure
Décomp.
钅 + 勺
Méthodes d'entrée
Pinyin
diao4
Kanji /
Cangjie OPPI
人心心戈 Wubi
QQYY
Encodages (hexa)
Unicode
U+9493
GB2312
B5F6
HSK
Niveau
5
| |||||||
| 钓 | [  diào ] | pêcher à la ligne |   | ||||
Entrèes commençant par 钓 | |||||||
| 钓鱼 | [ diào yú ] | pêche (halieutique) | | ||||
| 钓竿 | [ diào gān ] | canne à pêche | | ||||
| 钓具 | [ diào jù ] | articles de pêche | | ||||
| 钓钩 | [ diào gōu ] | hameçon | | ||||
| 钓丝 | [ diào sī ] | fil de pêche / fil à pêche | | ||||
| 钓语 | hameçonnage vocal | | |||||
| 钓杆 | [ diào gǎn ] | canne à pêche | | ||||
| 钓客 | [ diào kè ] | pêcheur / hameçonneur (argot Internet ) | | ||||
| 钓针 | [ diào zhēn ] | hameçon | | ||||
| 钓鱼岛 | [ diào yú dǎo ] | iles Senkaku | |
| 钓鱼台 | [ diào yú tái ] | iles Senkaku | |
| 钓鱼竿 | [ diào yú gān ] | canne à pêche | |
| 钓钩儿 | [ diào gōu r ] | hameçon | |
| 钓凯子 | [ diào kǎi zi ] | (argot) (d'une femme) chasser des hommes riches et beaux | |
| 钓鱼船 | [ diào yú chuán ] | bateau porte-appâts | |
| 钓鱼杆 | [ diào yú gān ] | canne à pêche | |
| 钓鱼线 | [ diào yú xiàn ] | fil de pêche | |
| 钓鱼衣 | [ diào yú yī ] | vêtement de pêche | |
| 钓鱼者 | [ diào yú zhě ] | pêcheur | |
| 钓鱼用具 | [ diào yú yòng jù ] | harnais / harnois | |
| 钓鱼证件 | [ diào yú zhèng jiàn ] | permis de pêche | |
| 钓鱼执法 | [ diào yú zhí fǎ ] | piège tendu par la police pour une arrestation en flagrant délit / piège policier / mordre à l'appât | |
Entrées contenant 钓 | ||||
| 垂钓 | [ chuí diào ] | pêcher à la ligne | | |
| 冰钓 | [ bīng diào ] | pêche sur glace | | |
| 海钓 | [ hǎi diào ] | pêche en mer | | |
| 野钓 | [ yě diào ] | pêche à la ligne sauvage | | |
| 延绳钓 | [ yán shéng diào ] | palangre dérivante | | |
| 曳绳钓 | [ yè shéng diào ] | ligne de traine / ligne trainante | | |
| 沽名钓誉 | [ gū míng diào yù ] | (expr. idiom.) acheter un titre / pêcher sa réputation / faire trafic de son honneur / rechercher les louanges / acheter des éloges | | |
| 网络钓鱼 | usurpation d'identité numérique / hameçonnage / filoutage / phishing | | ||
| 竿钓作业 | [ gān diào zuò yè ] | pêche aux lignes à canne | | |
| 游钓鱼类 | [ yóu diào yú lèi ] | tout-gros | | |
