"还乡" | |||||||
| Les résultats sont classés par ordre de probabilité. | |||||||
| 还乡 | [ huán xiāng ] | (lit.) rentrer dans son pays natal / (fig.) se retirer de la vie publique |   | ||||
Entrèes commençant par 还乡 | |||||||
| 还乡女 | [ huán xiāng nǚ ] | femmes qui sont retournées en Corée après avoir été enlevées lors des invasions mandchoues de la Corée au XVIIe siècle, pour être considérées comme souillées et donc ostracisées, même par leurs propres familles | | ||||
Entrées contenant 还乡 | |||||||
| 衣锦还乡 | [ yì jǐn huán xiāng ] | (expr. idiom.) rentrer au pays natal en robe de brocart / rentrer au village en robe de soie / rentrer couvert de gloire | | ||||
| 衣锦还乡 | [ yī jǐn huán xiāng ] | litt. revenir dans sa ville natale en robes de soie (idiome) / fig. rentrer chez soi après avoir réussi | | ||||
