"过程" en français | |||||||
| Les résultats sont classés par ordre de probabilité. | |||||||
| 过程 | [ guò chéng ] | processus / phase / étape / procédure |   | ||||
Entrées commençant par 过程 | |||||||
| 过程中 | [ guò chéng zhòng ] | dans le processus de | | ||||
| 过程控制 | [ guò chéng kòng zhì ] | conduite des installations (industrielles) / conduite des opérations (de production) / commande des processus (AFNOR) | | ||||
| 过程变化 | [ guò chéng biàn huà ] | processus de changement | | ||||
| 过程模型 | [ guò chéng mú xíng ] | modèle de processus | | ||||
| 过程物流 | [ guò chéng wù liú ] | cycle de procédé / cycle de fabrication (pétrole) / flux de traitement (nucléaire) | | ||||
| 过程性知识 | [ guò chéng xìng zhī shi ] | savoir-faire | | ||||
Entrées contenant 过程 | |||||||
| P-过程 | Processus P | | |||||
| R-过程 | Processus R | | |||||
| S-过程 | Processus S | | |||||
| 3氦过程 | réaction triple alpha | | |||||
| 生产过程 | [ shēng chǎn guò chéng ] | cours de production / processus de fabrication | | ||||
| 绝热过程 | [ jué rè guò chéng ] | processus adiabatique | | ||||
| 海解过程 | génèse halmyrolitique / origine halmyrolitique | | |||||
| 涡流过程 | procédé à tubes vortex (prop.) | | |||||
| 成云过程 | processus de nébulosité | | |||||
| 决策过程 | processus de prise de décisions | | |||||
| 泊松过程 | [ bó sōng guò chéng ] | Processus de Poisson | | ||||
| 登记过程 | [ dēng jì guò chéng ] | processus d'embarquement | | ||||
| 等容过程 | [ děng róng guò chéng ] | transformation isochore | | ||||
| 多方过程 | [ duō fāng guò chéng ] | transformation polytropique | | ||||
| 结合过程 | [ jié hé guò chéng ] | procédé cohésif | | ||||
| 开发过程 | [ kāi fā guò chéng ] | processus de développement | | ||||
| 平稳过程 | [ píng wěn guò chéng ] | processus stationnaire | | ||||
| 生物过程 | [ shēng wù guò chéng ] | voie biologique / voie biochimique | | ||||
| 思维过程 | [ sī wéi guò chéng ] | processus de pensée | | ||||
| 随机过程 | [ suí jī guò chéng ] | processus stochastique | | ||||
| 洗墨过程 | [ xǐ mò guò chéng ] | processus de lavage | | ||||
| 学习过程 | [ xué xí guò chéng ] | processus d'apprentissage | | ||||
| 研制过程 | [ yán zhì guò chéng ] | environnement de fabrication | | ||||
| 映射过程 | [ yìng shè guò chéng ] | processus de cartographie | | ||||
| 折页过程 | [ zhé yè guò chéng ] | processus de pliage | | ||||
| 转变过程 | [ zhuǎn biàn guò chéng ] | processus de changement | | ||||
| 氖燃烧过程 | combustion du néon (réaction de fusion nucléaire) | | |||||
| 氧燃烧过程 | combustion de l'oxygène | | |||||
| 准静态过程 | quasistatique | | |||||
| 硅燃烧过程 | combustion du silicium | | |||||
| 碳燃烧过程 | combustion du carbone (réaction de fusion nucléaire) | | |||||
| 云形成过程 | processus de nébulosité | | |||||
| 伯努利过程 | [ bó nǔ lì guò chéng ] | processus de Bernoulli | | ||||
| 热力学过程 | [ rè lì xué guò chéng ] | transformation thermodynamique | | ||||
| 生物源过程 | [ shēng wù yuán guò chéng ] | génèse biologique / origine biologique | | ||||
| 水文过程线 | [ shuǐ wén guò chéng xiàn ] | hydrogramme | | ||||
| 喷嘴分离过程 | procédé à tuyère | | |||||
| 表面诱发过程 | processus induit à la surface | | |||||
| 身分查验过程 | processus d'identification | | |||||
| 马尔可夫过程 | [ mǎ ěr kě fū guò chéng ] | Processus de Markov | | ||||
| 商业过程管理 | [ shāng yè guò chéng guǎn lǐ ] | Procédure d'entreprise | | ||||
| 远程过程调用 | [ yuǎn chéng guò chéng diào yòng ] | Remote procedure call / RPC (inform.) | | ||||
| 预先筛选过程 | [ yù xiān shāi xuǎn guò chéng ] | processus de présélection | | ||||
| 在传输过程中 | [ zài chuán shū guò chéng zhōng ] | tout en transmettant / lors de la transmission | | ||||
| 在翻译过程中 | [ zài fān yì guò chéng zhōng ] | dans le processus de traduction | | ||||
| 在翻译的过程中 | [ zài fān yì de guò chéng zhōng ] | dans le processus de traduction | | ||||
| 在法译汉过程中 | [ zài fǎ yì hàn guò chéng zhōng ] | dans la traduction du français au chinois | | ||||
| 等离子体分离过程 | procédé de séparation isotopique dans un plasma | | |||||
| 特性、事件、过程 | caractères, épisodes et processus | | |||||
| 溶剂蒸气处理过程 | procédé de traitement des vapeurs de solvant | | |||||
| 制造过程中产生的废碎料 | rebuts de fabrication | | |||||
| 部分可观察马可夫决策过程 | Processus de décision markovien | | |||||
| 平流层过程及其对气候的作用 | Processus stratosphériques et leur influence sur le climat | | |||||
| 南极海冰过程、生态系统和气候方桉 | programme sur les processus de glaciation des mers, les écosystèmes et le climat dans l'Antarctique | | |||||
| 联合国核查尼加拉瓜选举过程观察团 | Mission d'observation des Nations Unies chargée de la vérification du processus électoral au Nicaragua | | |||||
