"过渡" | |||||||
| Les résultats sont classés par ordre de probabilité. | |||||||
| 过渡 | [ guò dù ] | transiter / passer de... à... / excessif |   | ||||
Entrèes commençant par 过渡 | |||||||
| 过渡性 | [ guò dù xìng ] | de transition / opposition | | ||||
| 过渡期 | [ guò dù qī ] | période de transition | | ||||
| 过渡区 | zones de transition | | |||||
| 过渡房 | [ guò dù fáng ] | logement de transition | | ||||
| 过渡水 | [ guò dù shuǐ ] | eau de transition | | ||||
| 过渡态 | [ guò dù tài ] | état de transition | | ||||
| 过渡时期 | [ guò dù shí qī ] | période de transition | | ||||
| 过渡当局 | autorité de transition | | |||||
| 过渡出租 | [ guò dù chū zū ] | location de transition | | ||||
| 过渡贷款 | [ guò dù dài kuǎn ] | prêt relais | | ||||
| 过渡负债 | [ guò dù fù zhài ] | passif de transition | | ||||
| 过渡阶段 | [ guò dù jiē duàn ] | phase de transition | | ||||
| 过渡金属 | [ guò dù jīn shǔ ] | métal de transition | | ||||
| 过渡配合 | [ guò dù pèi he ] | transition de coordination / coordination transitoire | | ||||
| 过渡物质 | [ guò dù wù zhì ] | substance de transition | | ||||
| 过渡政府 | [ guò dù zhèng fǔ ] | gouvernement de transition | | ||||
| 过渡住所 | [ guò dù zhù suǒ ] | logement de transition | | ||||
| 过渡字体 | [ guò dù zì tǐ ] | police de transition | | ||||
| 过渡性技术 | technique de transition | | |||||
| 过渡性地壳 | croute intermédiaire / croute transitionnelle / croute de composition intermédiare | | |||||
| 过渡委员会 | Comité de transition | | |||||
| 过渡支助股 | Groupe d'appui à la transition | | |||||
| 过渡性贷款 | [ guò dù xìng dài kuǎn ] | prêt relais | | ||||
| 过渡国民议会 | Assemblée nationale de transition | | |||||
| 过渡立法会议 | assemblée législative de transition | | |||||
| 过渡联邦议会 | Parlement fédéral de transition | | |||||
| 过渡行政当局 | Administration transitoire | | |||||
| 过渡时期宪法 | Constitution applicable pendant la période de transition | | |||||
| 过渡选举小组 | Groupe électoral de transition | | |||||
| 过渡支援战略 | stratégie d'appui transitoire | | |||||
| 过渡联邦机构 | [ guò dù lián bāng jī gòu ] | Institutions fédérales de transition | | ||||
| 过渡联邦政府 | [ guò dù lián bāng zhèng fǔ ] | Gouvernement fédéral de transition | | ||||
| 过渡全国宪章 | [ guò dù quán guó xiàn zhāng ] | Charte nationale de transition | | ||||
| 过渡时期司法 | [ guò dù shí qī sī fǎ ] | justice transitionnelle | | ||||
| 过渡全国委员会 | Conseil national de transition | | |||||
| 过渡性安全补贴 | indemnité de transition | | |||||
| 过渡期司法小组 | [ guò dù qī sī fǎ xiǎo zǔ ] | Cellule de la justice transitionnelle | | ||||
| 过渡型城市住区 | [ guò dù xíng chéng shì zhù qū ] | Habitat urbain provisoire | | ||||
| 过渡中央权力机构 | autorité centrale provisoire | | |||||
| 过渡时期警察部队 | force de police transitoire | | |||||
| 过渡场效应晶体管 | [ guò dù chǎng xiào yìng jīng tǐ guǎn ] | transistor à effet de champ à transition | | ||||
| 过渡时期救国委员会 | Conseil provisoire de salut public | | |||||
| 过渡宪章起草委员会 | Comité de rédaction de la Charte transitoire | | |||||
| 过渡问题联合工作组 | [ guò dù wèn tí lián hé gōng zuò zǔ ] | Groupe de travail conjoint sur les problèmes de transition | | ||||
| 过渡时期司法国际中心 | Centre international pour la justice transitionnelle | | |||||
| 过渡时期司法协调小组 | Groupe de coordination de la justice transitionnelle | | |||||
| 过渡时期司法事务委员会 | Commission judiciaire transitoire | | |||||
| 过渡期间安全安排框架协定 | Accord-cadre sur les arrangements de sécurité pour la période de transition | | |||||
| 过渡之前和过渡时期财富分享协定 | Accord sur le partage des richesses au cours des périodes de prétransition et de transition | | |||||
Entrées contenant 过渡 | |||||||
| 政治过渡 | transition politique | | |||||
| 一步过渡 | transition en un seul temps / transfert de pouvoirs en bloc / transfert de responsabilités en bloc | | |||||
| 曝光过渡 | [ pù guāng guò dù ] | transition d'exposition | | ||||
| 分阶段过渡 | transfert progressif des pouvoirs / transfert progressif des responsabilités / passation de pouvoir par étapes / transition échelonnée | | |||||
| 职业过渡股 | Groupe de la reconversion professionelle | | |||||
| 被役使过渡 | [ bèi yì shǐ guò dù ] | utilisé comme intermédiaire | | ||||
| 整套过渡支助 | lot d'aide à la transition | | |||||
| 政治过渡宪章 | Charte de transition politique | | |||||
| 个人过渡津贴 | [ gè rén guò dù jīn tiē ] | indemnité transitoire | | ||||
| 曝光过渡蒙片 | [ pù guāng guò dù méng piàn ] | filtre de transition d'exposition | | ||||
| 全国过渡政府 | [ quán guó guò dù zhèng fǔ ] | gouvernement national de transition | | ||||
| 双边过渡协定 | [ shuāng bian guò dù xié dìng ] | accord de transit bilatéral | | ||||
| 布隆迪过渡政府 | Gouvernement de transition du Burundi | | |||||
| 全国过渡理事会 | Conseil national provisoire | | |||||
| 一揽子过渡援助 | paquet d'assistance transitoire | | |||||
| 执行过渡专家组 | Équipe d'experts en mise en oeuvre de la transition | | |||||
| 科索沃过渡倡议 | Initiative pour la transition au Kosovo | | |||||
| 副过渡行政长官 | Administrateur transitoire adjoint | | |||||
| 伊拉克过渡政府 | [ yī lā kè guò dù zhèng fǔ ] | Gouvernement iraquien de transition | | ||||
| 应急和过渡性复原 | Programme d'intervention d'urgence et de relèvement transitoire | | |||||
| 国际过渡行政当局 | administration civile internationale transitoire | | |||||
| 全国过渡立法会议 | l'Assemblée législative nationale de transition du Libéria | | |||||
| 布干维尔过渡政府 | Gouvernement transitoire de Bougainville | | |||||
| 全国过渡联合小组 | [ quán guó guò dù lián hé xiǎo zǔ ] | Équipe mixte de transition nationale | | ||||
| 纳米比亚过渡时期股 | Groupe de transition pour la Namibie | | |||||
| 国际支持过渡委员会 | Comité international d'accompagnement de la transition | | |||||
| 注重成果的过渡框架 | Cadre de transition axé sur les résultats | | |||||
| 基础广泛的过渡政府 | gouvernement de transition à base élargie | | |||||
| 全国团结和过渡政府 | Gouvernement d'unité nationale et de transition | | |||||
| 向文官政府过渡方桉 | Programme de transition vers un régime civil | | |||||
| 科索沃过渡权力当局 | autorité de transition au Kosovo | | |||||
| 东帝汶过渡行政当局 | [ dōng wèn guò dù háng zhèng dāng jú ] | Etta | | ||||
| 利比里亚全国过渡政府 | Gouvernement national de transition du Libéria | | |||||
| 副过渡行政长官办公室 | Bureau de l'Administrateur transitoire adjoint | | |||||
| 苏丹过渡援助筹资机制 | Fonds d'assistance financière transitoire du Soudan | | |||||
| 国际过渡时期司法中心 | Centre international pour la justice transitionnelle | | |||||
| 联合国过渡时期援助团 | Groupe d'assistance des Nations Unies pour la période de transition | | |||||
| 联合国索马里过渡计划 | Plan de transition des Nations Unies pour la Somalie | | |||||
| 太阳过渡区与日冕探测器 | TRACE | | |||||
| 从救济向发展过渡工作队 | Groupe d'étude sur la continuité entre les secours d'urgence et les activités de développement | | |||||
| 国家健康和营养过渡项目 | Projet d'évaluation de la situation sanitaire et nutritionnelle de divers pays | | |||||
| 达尔富尔地区过渡管理局 | Autorité régionale de transition pour le Darfour | | |||||
| 索马里共和国过渡联邦宪章 | Charte fédérale de transition de la République somalienne | | |||||
| 大陆地壳和海洋地壳过渡区 | transition crustale continent-océan / transition océan-continent / transition continent-océan | | |||||
| 联合国南非过渡时期特派团 | Mission de transition des Nations Unies en Afrique du Sud | | |||||
| 从社会主义过渡到共产主义 | [ cóng shè huì zhǔ yì guò dù dào gòng chǎn zhǔ yì ] | Passer du socialisme au communisme | | ||||
| 驻伊拉克多国安全过渡部队 | [ zhù yī lā kè duō guó ān quán guò dù bù duì ] | Commandement multinational de transition en matière de sécurité (prop.) | | ||||
| 政府-安援部队联合过渡计划 | plan de transition conjoint gouvernement-ISAF | | |||||
| 人权和过渡期司法事务办公室 | Bureau des droits de l'homme et de la justice transitionnelle | | |||||
| 全国过渡政府法制技术委员会 | Comité technique du Gouvernement national de transition pour l'état de droit | | |||||
| 东帝汶过渡当局后规划工作组 | groupe de travail sur la planification post-ATNUTO | | |||||
| 救济和过渡标准化监督与评估 | Suivi et évaluation normalisés des phases des secours et de la transition | | |||||
| 联合国驻前南斯拉夫过渡办事处 | Bureau des Nations Unies pour la transition dans l'ex-Yugoslavie | | |||||
| 东帝汶过渡当局驻雅加达联络处 | Bureau de liaison de l'ATNUTO à Jakarta | | |||||
| 从救济向发展过渡机构间工作队 | Groupe d'étude interinstitutions sur la continuité entre les secours d'urgence et les activités de développement | | |||||
| 阿富汗安全部队过渡联合指挥部 | Commandement combiné pour la transition des services de sécurité en Afghanistan | | |||||
| 埃塞俄比亚和平与民主过渡会议 | Conférence pour la paix et la transition démocratique en Ethiopie | | |||||
| 柬埔寨过渡时期联合国权力机构 | Autorité provisoire des Nations Unies au Cambodge | | |||||
| 注重成果的过渡框架监察委员会 | Comité de suivi du cadre de transition axé sur les résultats | | |||||
| 阿富汗-北约过渡进程联合委员会 | Conseil de transition afghan-NATO / Conseil afghan-NATO de transition | | |||||
| 联合国前南斯拉夫行动过渡办事处 | Bureau de transition de l'opération des Nations Unies dans l'ex-Yougoslavie | | |||||
| 联合国过渡时期援助团培训信托基金 | [ lián hé guó guò dù shí qī yuán zhù tuán péi xùn xìn tuō jī jīn ] | Fonds d'affectation spéciale pour la formation du personnel du Groupe d'assistance des Nations Unies pour la période de transition | | ||||
| 管理环境资源实现向可持续生计的过渡 | programme MERET | | |||||
| 安保部门改革和过渡时期司法事务分项 | Gamme de services offerts au titre de la réforme du secteur de la sécurité et de la justice transitionnelle | | |||||
| 2002年给予阿富汗人民立即和过渡援助方桉 | Programme d'assistance immédiate et transitoire pour le peuple afghan, 2002 | | |||||
| 关于改组过渡时期警察部队的谅解备忘录 | Mémorandum d'accord sur la restructuration de la Force de police transitoire | | |||||
