"过境" | |||||||
| Les résultats sont classés par ordre de probabilité. | |||||||
| 过境 | [ guò jìng ] | franchir la frontière / transiter / transit |   | ||||
Entrèes commençant par 过境 | |||||||
| 过境费 | [ guò jìng fèi ] | taxe de transit / frais de passage | | ||||
| 过境点 | [ guò jìng diǎn ] | point de passage | | ||||
| 过境国 | [ guò jìng guó ] | État de transit | | ||||
| 过境税 | [ guò jìng shuì ] | droits de transit | | ||||
| 过境协定 | Accord relatif aux points de passage de la frontière | | |||||
| 过境贩运 | trafic de transit | | |||||
| 过境道路 | [ guò jìng dào lù ] | voie de passage / axe routier | | ||||
| 过境交通 | [ guò jìng jiāo tōng ] | trafic de transit | | ||||
| 过境旅客 | [ guò jìng lǚ kè ] | passager en transit | | ||||
| 过境贸易 | [ guò jìng mào yì ] | commerce de transit | | ||||
| 过境签证 | [ guò jìng qiān zhèng ] | visa de transit | | ||||
| 过境许可 | [ guò jìng xǔ kě ] | permis de transit | | ||||
| 过境运输 | [ guò jìng yùn shū ] | transport en transit (Convention) | | ||||
| 过境证书 | [ guò jìng zhèng shū ] | certificat de passage de frontière | | ||||
| 过境中心 | [ guò jìng zhōng xīn ] | centre de transit | | ||||
| 过境天然气 | [ guò jìng tiān rán qì ] | gaz de transit | | ||||
| 过境许可证 | [ guò jìng xǔ kě zhèng ] | permis de transit | | ||||
| 过境发展中国家 | pays en développement de transit | | |||||
| 过境运输授权书 | [ guò jìng yùn shū shòu quán shū ] | autorisation de transit | | ||||
| 过境运输框架协定 | [ guò jìng yùn shū kuàng jià xié dìng ] | accord-cadre sur le transport en transit | | ||||
| 过境便利和海关现代化方桉 | Projet de facilitation du transit et de modernisation des services douaniers | | |||||
| 过境运输合作问题部长级会议 | Réunion ministérielle sur la coopération en matière de transport en transit | | |||||
Entrées contenant 过境 | |||||||
| 时过境迁 | [ shí guò jìng qiān ] | (expr. idiom.) le temps change les choses | | ||||
| 事过境迁 | [ shì guò jìng qiān ] | (expr. idiom.) de l'eau a coulé sous les ponts | | ||||
| 自由过境 | [ zì yóu guò jìng ] | libre transit / liberté de transit | | ||||
| 管制过境点 | point de passage contrôlé | | |||||
| 临时过境点 | point de passage frontalier provisoire | | |||||
| 农业过境点 | [ nóng yè guò jìng diǎn ] | point de passage pour les agriculteurs | | ||||
| 公路过境公约 | Convention sur le transit routier inter-Etats des marchandises / Convention TRIE | | |||||
| 非法过境贩运 | trafic en transit illicite | | |||||
| 无管制过境点 | [ wú guǎn zhì guò jìng diǎn ] | point de passage non contrôlé | | ||||
| 莱德拉街过境点 | point de passage de la rue Ledra | | |||||
| 国际航空过境协定 | Accord relatif au transit des services aériens internationaux | | |||||
| 公路海关过境报单 | déclaration de transit douanier routier | | |||||
| 北部走廊过境协定 | [ běi bù zǒu láng guò jìng xié dìng ] | Accord de transit du couloir nord | | ||||
| 多式联运过境报关单 | déclaration de transit douanier pour transport multimodal | | |||||
| 国家间公路过境公约 | Convention sur le transport routier inter-Etats | | |||||
| 自由过境公约和规约 | Convention et Statut sur la liberté du transit | | |||||
| 内陆国家过境贸易公约 | Convention relative au commerce de transit des États sans littoral | | |||||
| 和平计划行动过境协定 | Accord entre la République fédérale de Yougoslavie et l'Organisation du Traité de l'Atlantique Nord (OTAN) relatif aux arrangements de transit pour les opérations relevant du Plan de paix | | |||||
| 国际货物过境海关公约 | Convention douanière relative au transit international des marchandises | | |||||
| 国家间公路过境议定书 | Protocole sur le transit routier inter-Etats | | |||||
| 中蒙俄过境运输框架协议 | Accord-cadre tripartite sur le trafic de transit | | |||||
| 北方走廊过境运输协调局 | Autorité de coordination du transport en transit du couloir septentrional | | |||||
| 国家间公路货物过境公约 | Convention sur le transit routier inter-Etats des marchandises / Convention TRIE | | |||||
| 促进铁路货运过境的国际公约 | Convention internationale pour faciliter le franchissement des frontières aux marchandises transportées par voie ferrée | | |||||
| 促进铁路客货运过境的国际公约 | Convention internationale pour faciliter le franchissement des frontières aux voyageurs et aux bagages transportés par voie ferrée | | |||||
| 阿富汗和巴基斯坦过境贸易协定 | Accord de transit commercial Afghanistan-Pakistan | | |||||
| 内陆和过境发展中国家专题讨论会 | Colloque pour les pays en développement sans littoral et de transit | | |||||
| 西非公路运输和过境便利化区域方桉 | Projet régional de facilitation du transport et du transit routiers en Afrique de l'Ouest | | |||||
| 东北亚内陆国和过境国次区域协商会议 | Réunion consultative sous-régionale des pays sans littoral et de transit d'Asie du Nord-Est | | |||||
| 执行1965年内陆国过境贸易公约的初步协定 | Accord préliminaire avec la République de Croatie en vue de l'application de la Convention de 1965 relative au commerce de transit des Etats sans littoral | | |||||
| 利用信息技术提高过境安排效率专家会议 | Réunion d'experts sur l'utilisation de l'informatique pour accroître l'efficacité des systèmes de transit | | |||||
| 中亚与世界市场的过境运输连接技术会议 | Réunion technique sur les itinéraires de transit reliant l'Asie centrale et les marchés mondiaux | | |||||
| 动物、肉类和其他动物源性产品过境公约 | Convention internationale concernant le transit des animaux, des viandes et des autres produits d'origine animale | | |||||
