"裁决" | |||||||
| Les résultats sont classés par ordre de probabilité. | |||||||
| 裁决 | [ cái jué ] | décision / arbitrage |   | ||||
Entrèes commençant par 裁决 | |||||||
| 裁决权 | [ cái jué quán ] | pouvoir de décision / autorité de jugement | | ||||
| 裁决科 | Section de règlement des contestations | | |||||
| 裁决体系 | [ cái jué tǐ xì ] | système de jugement / système de décision | | ||||
Entrées contenant 裁决 | |||||||
| 仲裁裁决 | [ zhòng cái cái jué ] | arbitrage / décision arbitrale | | ||||
| 制裁决议 | résolution assortie de sanctions | | |||||
| 法院裁决 | [ fǎ yuàn cái jué ] | décision de justice | | ||||
| 公民裁决 | [ gōng mín cái jué ] | décision citoyenne | | ||||
| 事实裁决 | [ shì shí cái jué ] | conclusions factuelles | | ||||
| 索偿裁决 | [ suǒ cháng cái jué ] | règlement des demandes | | ||||
| 最后裁决 | [ zuì hòu cái jué ] | décision finale | | ||||
| 作出裁决 | [ zuò chū cái jué ] | rendre un jugement / prendre une décision | | ||||
| 委员会裁决 | décision de commission | | |||||
| 法庭的裁决 | [ fǎ tíng de cái jué ] | décision de la Cour | | ||||
| 经查明后裁决 | dire et juger | | |||||
| 外国司法裁决 | ordonnance judiciaire étrangère | | |||||
| 索偿和裁决干事 | Spécialiste du règlement des litiges | | |||||
| 维也纳仲裁裁决 | [ wéi yě nà zhòng cái cái jué ] | Arbitrages de Vienne | | ||||
| 仲裁法庭的补充裁决 | Sentence additionnelle du Tribunal d'arbitrage | | |||||
| 联合国国际仲裁裁决报告 | [ lián hé guó guó jì zhòng cái cái jué bào gào ] | Recueil des sentences arbitrales | | ||||
| 关于执行外国仲裁裁决的公约 | Convention pour l'exécution des sentences arbitrales étrangères | | |||||
| 承认及执行外国仲裁裁决公约 | Convention pour la reconnaissance et l'exécution des sentences arbitrales étrangères | | |||||
| 美洲外国判决和仲裁裁决的治外效力公约 | Convention interaméricaine sur l'efficacité extraterritoriale des décisions et sentences arbitrales étrangères | | |||||
