"自主" | |||||||
| Les résultats sont classés par ordre de probabilité. | |||||||
| 自主 | [ zì zhǔ ] | indépendant / autonome / agir pour soi-même |   | ||||
Entrèes commençant par 自主 | |||||||
| 自主权 | [ zì zhǔ quán ] | capacité de prendre ses propres décisions | | ||||
| 自主的 | [ zì zhǔ de ] | autonome / indépendant | | ||||
| 自主学习 | [ zì zhǔ xué xí ] | autodidacte | | ||||
| 自主性能 | propriétés neurovégétatives | | |||||
| 自主品牌 | marque nationale | | |||||
| 自主系统 | [ zì zhǔ xì tǒng ] | Autonomous System / système autonome | | ||||
| 自主支配 | [ zì zhǔ zhī pèi ] | autonomie / libre disposition | | ||||
| 自主操纵的 | [ zì zhǔ cāo zòng de ] | autonome / auto-dirigé | | ||||
| 自主的维修 | [ zì zhǔ de wéi xiū ] | entretien autonome | | ||||
| 自主神经系统 | [ zì zhǔ shén jīng xì tǒng ] | système nerveux autonome / système neurovégétatif | | ||||
| 自主养老基金 | [ zì zhǔ yǎng lǎo jī jīn ] | fonds de pension autonomes | | ||||
| 自主神经机能异常 | dystonie neurovégétative | | |||||
| 自主创新产品认定 | certification ou accréditation des produits de l'innovation autonome | | |||||
Entrées contenant 自主 | |||||||
| 性自主 | autonomie sexuelle | | |||||
| 不自主 | [ bú zì zhǔ ] | involontaire / non autonome | | ||||
| 使自主 | [ shǐ zì zhǔ ] | autonomisation (le plus fréquent) / habilitation / affranchissement / émancipation (jurid.) / démarginalisation (socio-écon.) / responsabilisation (psycho-social) | | ||||
| 左自主 | [ zuǒ zì zhǔ ] | gauche autonome | | ||||
| 不由自主 | [ bù yóu zì zhǔ ] | (expr. idiom.) ne pouvoir s'empêcher de faire qch / malgré soi | | ||||
| 独立自主 | [ dú lì zì zhǔ ] | (expr. idiom.) être indépendant et autonome / agir en toute indépendance / indépendance et autonomie / contrôler ses propres affaires | | ||||
| 不由自主的 | [ bù yóu zì zhǔ de ] | involontaire / irrésistible | | ||||
| 关税自主权 | [ guān shuì zì zhǔ quán ] | autonomie tarifaire | | ||||
| 国家自主权 | [ guó jiā zì zhǔ quán ] | contrôle national (déminage) / appropriation du programme par le pays / prise en main du programme par le pays (développement) | | ||||
| 东正教自主教会 | [ dōng zhèng jiào zì zhǔ jiào huì ] | Église autocéphale | | ||||
| 妇女赋权与自主 | [ fù nǚ fù quán yǔ zì zhǔ ] | Autonomisation des femmes et autonomie | | ||||
| 对自主神经系统的作用 | effets sur le système neurovégétatif | | |||||
| 安第斯土着人民自主发展法律委员会 | Comisión Jurídica para el Autodesarrollo de los Pueblos Originarios Andinos | | |||||
