"索赔" | |||||||
| Les résultats sont classés par ordre de probabilité. | |||||||
| 索赔 | [ suǒ péi ] | demander réparation / faire une réclamation |   | ||||
Entrèes commençant par 索赔 | |||||||
| 索赔权 | [ suǒ péi quán ] | droit à indemnisation / droit de réclamation | | ||||
| 索赔人 | [ suǒ péi rén ] | demandeur / plaignant | | ||||
| 索赔者 | [ suǒ péi zhě ] | prestataire | | ||||
| 索赔处理股 | Groupe du traitement des demandes d'enregistrement | | |||||
| 索赔程序暂行规则 | Règles provisoires pour les procédures de réclamations | | |||||
| 索赔和误差数据库 | [ suǒ péi hé wù chā shù jù kù ] | base de données de réclamations et d'erreurs | | ||||
Entrées contenant 索赔 | |||||||
| 反索赔 | demande reconventionnelle | | |||||
| 附带索赔 | demande accessoire | | |||||
| 品质索赔 | [ pǐn zhí suǒ péi ] | réclamation de qualité | | ||||
| 数量索赔 | [ shù liàng suǒ péi ] | réclamation de quantité | | ||||
| 惩罚性索赔 | [ chéng fá xìng suǒ péi ] | demande de réparation pour préjudice moral | | ||||
| 灾难性损失索赔 | demande de règlement pour sinistre grave | | |||||
| 伊朗－美国索赔法庭 | Tribunal des différends irano-américains | | |||||
| 保险、索赔和赔偿科 | Section des assurances, des demandes de remboursement et des indemnisations | | |||||
| 密克罗尼西亚索赔委员会 | Commission micronésienne des réparations | | |||||
| 未被涉及的个人索赔要求的处理标准 | Critères pour le règlement des réclamations émanant de personnes physiques non considerées parailleurs | | |||||
| 公司和其他实体索赔要求的处理标准 | Critères pour le règlement des réclamations émanant de sociétés ou d'autres entités | | |||||
| 各国政府和国际组织索赔要求的处理标准 | Critères pour le règlement des réclamations émanant d'Etats ou d'organisations internationales | | |||||
