"空中" en français | |||||||
| Les résultats sont classés par ordre de probabilité. | |||||||
| 空中 | [ kōng zhōng ] | en l'air / aérien |   | ||||
Entrées commençant par 空中 | |||||||
| 空中客车 | [ kōng zhōng kè chē ] | Airbus | | ||||
| 空中楼阁 | [ kōng zhōng lóu gé ] | (expr. idiom.) pavillons suspendus dans les airs / château en Espagne / mirage / illusion / chimère / projet impraticable | | ||||
| 空中小姐 | [ kōng zhōng xiǎo jiě ] | Personnel navigant commercial | | ||||
| 空中宫殿 | Phimeanakas | | |||||
| 空中杀手 | The Sky Crawlers | | |||||
| 空中浩劫 | Mayday : alerte maximum | | |||||
| 空中后送 | évacuation par air / évacuation aérienne | | |||||
| 空中遮断 | interdiction aérienne | | |||||
| 空中掩护 | couverture aérienne | | |||||
| 空中列车 | aérotrain | | |||||
| 空中走廊 | couloir aérien / couloir de vol | | |||||
| 空中攻击 | frappe aérienne | | |||||
| 空中平台 | plateforme aérienne / (rarement) dispositif aérien | | |||||
| 空中力量 | puissance aérienne / force aérienne / moyens aériens | | |||||
| 空中支援 | appui aérien | | |||||
| 空中优势 | maitrise de l'air | | |||||
| 空中观察 | observation aérienne | | |||||
| 空中勘察 | reconnaissance aérienne | | |||||
| 空中补给 | [ kōng zhōng bǔ jǐ ] | Air Supply | | ||||
| 空中大学 | [ kōng zhōng dà xué ] | Formation ouverte et à distance | | ||||
| 空中飞人 | [ kōng zhōng fēi rén ] | trapéziste | | ||||
| 空中分列 | [ kōng zhōng fēn liè ] | survol | | ||||
| 空中格斗 | [ kōng zhōng gé dòu ] | Combat aérien | | ||||
| 空中跟斗 | [ kōng zhōng gēn dòu ] | culbute aérienne / acrobatie aérienne | | ||||
| 空中花园 | [ kōng zhōng huā yuán ] | Jardins suspendus de Babylone | | ||||
| 空中加油 | [ kōng zhōng jiā yóu ] | ravitaillement en vol | | ||||
| 空中接力 | [ kōng zhōng jiē lì ] | alley-oop | | ||||
| 空中炮舰 | [ kōng zhōng pào jiàn ] | hélicoptère de combat | | ||||
| 空中摄影 | [ kōng zhōng shè yǐng ] | photographie aérienne | | ||||
| 空中铁匠 | [ kōng zhōng tiě jiang ] | Aerosmith (groupe américain) | | ||||
| 空中战争 | [ kōng zhōng zhàn zhēng ] | Bombardement aérien | | ||||
| 空中客车A300 | Airbus A300 | | |||||
| 空中客车A310 | Airbus A310 | | |||||
| 空中客车A320 | Airbus A320 | | |||||
| 空中客车A330 | Airbus A330 | | |||||
| 空中客车A340 | Airbus A340 | | |||||
| 空中客车A350 | Airbus A350 | | |||||
| 空中客车A380 | Airbus A380 | | |||||
| 空中巴士A400M | Airbus A400M | | |||||
| 空中大灌篮 | Space Jam | | |||||
| 空中安全股 | Groupe de la sécurité aérienne | | |||||
| 空中业务科 | Section des opérations aériennes | | |||||
| 空中侦察队 | équipe de reconnaissance aérienne | | |||||
| 空中作业处 | bureau des opérations aériennes | | |||||
| 空中业务股 | Groupe des opérations aériennes | | |||||
| 空中加油机 | avion ravitailleur / ravitailleur en vol | | |||||
| 空中安全法 | [ kōng zhōng ān quán fǎ ] | loi sur la sécurité aérienne | | ||||
| 空中乘务员 | [ kōng zhōng chéng wù yuán ] | Personnel navigant commercial | | ||||
| 空中核爆炸 | [ kōng zhōng hé bào zhà ] | explosion dans l'air / explosion dans l'atmosphère | | ||||
| 空中摄影图 | [ kōng zhōng shè yǐng tú ] | photographie aérienne | | ||||
| 空中叁角测量 | aérotriangulation | | |||||
| 空中集材系统 | système de débardage aérien | | |||||
| 空中活动报告 | compte rendu d'activité aérienne | | |||||
| 空中交通通告 | avis de circulation (aérienne) | | |||||
| 空中作业干事 | fonctionnaire chargé des opérations aériennes (civil) / officier des opérations aériennes (milit.) | | |||||
| 空中作业军官 | fonctionnaire chargé des opérations aériennes (civil) / officier des opérations aériennes (milit.) | | |||||
| 空中作业主任 | chef des opérations aériennes | | |||||
| 空中业务助理 | Assistant aux opérations aériennes | | |||||
| 空中作业小组 | cellule "air" / cellule (des) opérations aériennes | | |||||
| 空中支援设备 | équipement de soutien aux opérations aériennes | | |||||
| 空中作业中心 | centre d'opérations aériennes | | |||||
| 空中防撞系统 | [ kōng zhōng fáng zhuàng xì tǒng ] | Traffic Collision Avoidance System | | ||||
| 空中交通管理 | [ kōng zhōng jiāo tōng guǎn lǐ ] | gestion de la circulation aérienne / gestion du trafic aérien | | ||||
| 空中交通管制 | [ kōng zhōng jiāo tōng guǎn zhì ] | contrôle du trafic aérien | | ||||
| 空中大怪兽拉顿 | Rodan (film) | | |||||
| 空中导航委员会 | Commission de la navigation aérienne | | |||||
| 空中支援协调员 | Coordonnateur des liaisons aériennes | | |||||
| 空中预警和控制 | alerte lointaine et contrôle aérien par moyens aéroportés | | |||||
| 空中交通管理局 | service responsable du contrôle aérien | | |||||
| 空中优势型飞机 | supériorité aérienne | | |||||
| 空中交通管制员 | [ kōng zhōng jiāo tōng guǎn zhì yuán ] | contrôleur de la circulation aérienne | | ||||
| 空中世界航空公司 | Aerosvit | | |||||
| 空中和水陆调度股 | Groupe du contrôle des mouvements aériens et terrestres | | |||||
| 空中业务战略中心 | Centre des opérations aériennes | | |||||
| 空中导航事务程序 | Procédures pour les services de navigation aérienne | | |||||
| 空中安全和运输股 | Groupe de la sécurité et du transport aérien | | |||||
| 空中作业协调中心 | centre de conduite des opérations aériennes | | |||||
| 空中支援作战中心 | centre des opérations d'appui aérien | | |||||
| 空中支援构成部分 | éléments de soutien aux opérations aériennes | | |||||
| 空中支援协调主任 | chef de l'appui aérien | | |||||
| 空中作业计划军官 | officier plans (air) | | |||||
| 空中运输和联络集团 | Groupement aérien de transport et de liaison | | |||||
| 空中发射反辐射导弹 | missile anti-radar à lanceur aérien | | |||||
| 空中导航服务经济小组 | Groupe d'experts sur l'économie des services de navigation aérienne | | |||||
| 空中导航事务联合支助委员会 | Comité de l'aide collective pour les services de navigation aérienne | | |||||
| 空中放射废料处置专题讨论会 | Colloque sur le traitement des déchets radioactifs en suspension dans l'air | | |||||
Entrées contenant 空中 | |||||||
| 半空中 | [ bàn kōng zhōng ] | en plein vol / en l'air | | ||||
| 在真空中 | [ zài zhēn kōng zhōng ] | dans le vide | | ||||
| E-2空中预警机 | Grumman E-2 Hawkeye | | |||||
| 国家太空中心 | National Space Organization | | |||||
| 日本空中通勤 | Japan Air Commuter | | |||||
| 瑞士空中救援 | Garde aérienne suisse de sauvetage | | |||||
| 美国航空中心 | American Airlines Center | | |||||
| 使用空中力量 | utilisation de moyens aériens / utilisation de la force aérienne | | |||||
| 攻势空中支援 | appui aérien offensif | | |||||
| 第101空中突击师 | 101e division aéroportée (États-Unis) | | |||||
| 加拿大航空中心 | Centre Air Canada | | |||||
| 北海道空中系统 | Hokkaido Air System | | |||||
| 巴比伦空中花园 | Jardins suspendus de Babylone | | |||||
| 迈诺特空中火箭 | Minot SkyRockets | | |||||
| 高能空中爆裂弹 | munition massive à effet de souffle / bombe MOAB | | |||||
| 近距离空中支援 | appui aérien rapproché | | |||||
| 首席空中视察员 | inspecteur principal chargé des inspections aériennes | | |||||
| 盖亚那太空中心 | [ gài yà nà tài kōng zhōng xīn ] | Centre spatial guyanais | | ||||
| 罗斯福岛空中缆车 | Roosevelt Island Tramway | | |||||
| 区域空中导航计划 | plan régional pour la navigation aérienne | | |||||
| 前方空中医疗后送 | évacuation sanitaire aérienne primaire | | |||||
| 非洲空中自由会议 | Conférence africaine sur les libertés de l'air | | |||||
| 未来空中导航系统 | futurs systèmes de navigation aérienne | | |||||
| 英国国家太空中心 | [ yīng guó guó jiā tài kōng zhōng xīn ] | British National Space | | ||||
| 使用近距离空中支援 | (recours à) une opération d'appui aérien rapproché | | |||||
| 市区近距离空中支援 | appui aérien rapproché en zone urbaine | | |||||
| 联合国空中业务手册 | Manuel ONU des opérations aériennes (prop.) | | |||||
| 大峡谷空中玻璃走廊 | [ dà xiá gǔ kōng zhōng bō li zǒu láng ] | Grand Canyon Skywalk | | ||||
| 林顿·约翰逊太空中心 | Lyndon B. Johnson Space Center | | |||||
| 北约科索沃空中核查团 | Mission OTAN de vérification aérienne au Kosovo / Mission OTAN de surveillance aérienne au Kosovo | | |||||
| 可移式空中交通管制系统 | système transportable de contrôle de la circulation aérienne | | |||||
| 联合国人道主义空中服务 | Services aériens d'aide humanitaire des Nations Unies | | |||||
| 北大西洋区域空中导航会议 | Réunion régionale de navigation aérienne Atlantique Nord | | |||||
| 维克拉姆·萨拉巴伊外空中心 | Centre spatial Vikram Sarabhai | | |||||
| 监测和近距离空中支援协调中心 | Centre de coordination de la surveillance et de l'appui aérien rapproché | | |||||
| 中东和东南亚区域空中导航会议 | Réunion régionale de navigation aérienne Moyen-Orient - Asie du Sud-Est | | |||||
| 非洲－印度洋区域空中导航会议 | Réunion régionale de navigation aérienne Afrique-océan Indien | | |||||
| 欧洲－地中海区域空中导航会议 | Réunion régionale de navigation aérienne Europe-Méditerranée | | |||||
| 国际空中交通管制员协会联合会 | Fédération internationale des associations de contrôleurs du trafic aérien | | |||||
| 通讯、导航、监测和空中交通管理 | Service de communication, de navigation et de surveillance et gestion du trafic aérien | | |||||
