"眼睛" | |||||||
| Les résultats sont classés par ordre de probabilité. | |||||||
| 眼睛 | [ yǎn jing ] | oeil / yeux |   | ||||
Entrèes commençant par 眼睛 | |||||||
| 眼睛疲劳 | [ yǎn jīng pí láo ] | fatigue oculaire | | ||||
| 眼睛酸痛 | [ yǎn jīng suān tòng ] | yeux fatigués / douleur oculaire | | ||||
| 眼睛颜色 | [ yǎn jīng yán sè ] | couleur des yeux | | ||||
| 眼睛一亮 | [ yǎn jīng yī liàng ] | s'illuminer / briller d'un coup | | ||||
| 眼睛吃冰淇淋 | [ yǎn jing chī bīng qí lín ] | (en argot) (Tw) regarder les beaux gosses | | ||||
| 眼睛会误导我们 | [ yǎn jīng huì wù dǎo wǒ men ] | Les yeux peuvent nous tromper. | | ||||
Entrées contenant 眼睛 | |||||||
| 眨眼睛 | [ zhǎ yǎn jīng ] | clin d'oeil | | ||||
| 蓝眼睛 | [ lán yǎn jīng ] | yeux bleus | | ||||
| 鼓眼睛 | [ gǔ yǎn jīng ] | yeux proéminents | | ||||
| 辣眼睛 | [ là yǎn jing ] | (mot nouveau vers 2016) (argot) désagréable à regarder / difficile à supporter visuellement | | ||||
| 睁开眼睛 | [ zhēng kāi yǎn jīng ] | ouvrir les yeux / écarquiller les yeux | | ||||
| 不长眼睛 | [ bù zhǎng yǎn jing ] | ne pas avoir de bon sens / être imprudent | | ||||
| 擦亮眼睛 | [ cā liàng yǎn jīng ] | (expr. idiom.) garder les yeux ouverts / être sur ses gardes / rester vigilant | | ||||
| 没长眼睛 | [ méi zhǎng yǎn jing ] | (tout le monde) es-tu aveugle ou quoi ? / regarde où tu vas | | ||||
| 贬眼睛的人 | [ biǎn yǎn jīng de rén ] | personne qui méprise les yeux | | ||||
| 睁大眼睛看 | [ zhēng dài yǎn jīng kàn ] | Ouvrir grand les yeux pour regarder | | ||||
| 训练过的眼睛 | [ xùn liàn guò de yǎn jīng ] | oeil entraîné | | ||||
| 闭塞眼睛捉麻雀 | [ bì sè yǎn jīng zhuō má què ] | (expr. idiom.) attraper des moineaux les yeux bandés / (fig.) agir à l'aveugle / à l'aveuglette | | ||||
| 相信自己的眼睛 | [ xiāng xìn zì jǐ de yǎn jing ] | ne pas en croire ses yeux | | ||||
| 睁着眼睛说瞎话 | [ zhēng zhe yǎn jīng shuō xiā huà ] | mentir éhontément / dire des balivernes | | ||||
| 新铁金刚之金眼睛 | GoldenEye | | |||||
| 真不敢相信自己的眼睛 | [ zhēn bù gǎn xiāng xìn zì jǐ de yǎn jing ] | ne pas en croire ses yeux | | ||||
