"现金" | |||||||
| Les résultats sont classés par ordre de probabilité. | |||||||
| 现金 | [ xiàn jīn ] | argent comptant / argent liquide |   | ||||
Entrèes commençant par 现金 | |||||||
| 现金流 | [ xiàn jīn liú ] | Flux de trésorerie | | ||||
| 现金簿 | [ xiàn jīn bù ] | livre de caisse / journal de caisse | | ||||
| 现金池 | [ xiàn jīn chí ] | trésorerie commune | | ||||
| 现金柜 | [ xiàn jīn guì ] | guichet de caisse / caisse | | ||||
| 现金牛 | [ xiàn jīn niú ] | vache à lait | | ||||
| 现金账 | [ xiàn jīn zhàng ] | livre de caisse | | ||||
| 现金流量 | [ xiàn jīn liú liàng ] | flux de trésorerie | | ||||
| 现金转移 | transfert en espèces | | |||||
| 现金赠款 | subvention en espèces | | |||||
| 现金账户 | compte caisse | | |||||
| 现金津贴 | allocation en espèces | | |||||
| 现金增值 | valeur ajoutée de trésorerie | | |||||
| 现金提取 | demande de fonds | | |||||
| 现金捐助 | contribution en espèces | | |||||
| 现金报告 | [ xiàn jīn bào gào ] | rapport de trésorerie | | ||||
| 现金比率 | [ xiàn jīn bǐ lǜ ] | taux de liquidité | | ||||
| 现金不足 | [ xiàn jīn bù zú ] | fonds insuffisants / manque de liquidités | | ||||
| 现金采购 | [ xiàn jīn cǎi gòu ] | achat en espèces | | ||||
| 现金赤字 | [ xiàn jīn chì zì ] | déficit de trésorerie | | ||||
| 现金出资 | [ xiàn jīn chūn zī ] | apport en numéraire | | ||||
| 现金存款 | [ xiàn jīn cún kuǎn ] | dépôt en espèces | | ||||
| 现金垫付 | [ xiàn jīn diàn fù ] | avance de fonds / paiement anticipé | | ||||
| 现金短缺 | [ xiàn jīn duǎn quē ] | déficit de trésorerie | | ||||
| 现金兑换 | [ xiàn jīn duì huàn ] | échange de devises / conversion de monnaie | | ||||
| 现金付出 | [ xiàn jīn fù chū ] | débours en espèces | | ||||
| 现金管理 | [ xiàn jīn guǎn lǐ ] | gestion de trésorerie | | ||||
| 现金价值 | [ xiàn jīn jià zhí ] | valeur de rachat / valeur en espèces | | ||||
| 现金基础 | [ xiàn jīn jī chǔ ] | base de liquide (comptabilité) | | ||||
| 现金流动 | [ xiàn jīn liú dòng ] | mouvements de trésorerie / flux de trésorerie / capacité d'autofinancement / marge brute d'autofinancement | | ||||
| 现金流入 | [ xiàn jīn liú rù ] | encaissements | | ||||
| 现金流转 | [ xiàn jīn liú zhuǎn ] | Flux de trésorerie | | ||||
| 现金赔偿 | [ xiàn jīn péi cháng ] | indemnisation en espèces / compensation en espèces | | ||||
| 现金审核 | [ xiàn jīn shěn hé ] | audit de trésorerie | | ||||
| 现金审计 | [ xiàn jīn shěn jì ] | audit de trésorerie | | ||||
| 现金收据 | [ xiàn jīn shōu jù ] | recette monétaire | | ||||
| 现金收入 | [ xiàn jīn shōu rù ] | rentrée d'argent | | ||||
| 现金头寸 | [ xiàn jīn tóu cùn ] | position de trésorerie / liquidités disponibles | | ||||
| 现金余额 | [ xiàn jīn yú é ] | solde de trésorerie | | ||||
| 现金债券 | [ xiàn jīn zhài quàn ] | obligation à terme / obligation de trésorerie | | ||||
| 现金支出 | [ xiàn jīn zhī chū ] | charges de trésorerie | | ||||
| 现金支付 | [ xiàn jīn zhī fù ] | paiement en espèces | | ||||
| 现金支助 | [ xiàn jīn zhī zhù ] | aide financière | | ||||
| 现金周转 | [ xiàn jīn zhōu zhuǎn ] | flux de trésorerie | | ||||
| 现金资产 | [ xiàn jīn zī chǎn ] | disponibilités | | ||||
| 现金流量表 | [ xiàn jīn liú liàng biǎo ] | Tableau de flux de trésorerie / Tableau de financement | | ||||
| 现金保管箱 | [ xiàn jīn bǎo guǎn xiāng ] | coffre-fort | | ||||
| 现金出纳机 | [ xiàn jīn chū nà jī ] | distributeur automatique de billets | | ||||
| 现金付款处 | [ xiàn jīn fù kuǎn chù ] | guichet de paiement en espèces | | ||||
| 现金交易商 | [ xiàn jīn jiāo yì shāng ] | courtier en liquidités (prop.) | | ||||
| 现金流出额 | [ xiàn jīn liú chū é ] | décaissements | | ||||
| 现金流转表 | [ xiàn jīn liú zhuǎn biǎo ] | état des flux de trésorerie | | ||||
| 现金收款机 | [ xiàn jīn shōu kuǎn jī ] | caisse enregistreuse | | ||||
| 现金收支簿 | [ xiàn jīn shōu zhī bù ] | carnet de recettes et de dépenses | | ||||
| 现金运送人 | [ xiàn jīn yùn sòng rén ] | passeur de fonds (illicite) / convoyeur de fonds (officiel) | | ||||
| 现金余额计划 | plan de trésorerie | | |||||
| 现金收入凭单 | bon de caisse | | |||||
| 现金支助清单 | liste des demandes d'assistance en espèces | | |||||
| 现金流量现值 | flux de trésorerie actualisés | | |||||
| 现金支付方式 | mode de paiement au comptant | | |||||
| 现金预测系统 | [ xiàn jīn yù cè xì tǒng ] | système de prévision de trésorerie | | ||||
| 现金支助报告 | [ xiàn jīn zhī zhù bào gào ] | rapport sur l'assistance en espèces | | ||||
| 现金和现金等价物 | trésorerie et équivalents de trésorerie | | |||||
Entrées contenant 现金 | |||||||
| 付现金 | [ fù xiàn jīn ] | payer en espèces | | ||||
| 在途现金 | liquidités en transit | | |||||
| 不用现金 | [ bù yòng xiàn jīn ] | sans espèces / sans argent liquide | | ||||
| 兑换现金 | [ duì huàn xiàn jīn ] | échange de liquidités / conversion en espèces | | ||||
| 结现金帐 | [ jié xiàn jīn zhàng ] | clôturer le compte en espèces | | ||||
| 扣押现金 | [ kòu yā xiàn jīn ] | saisie de liquidités / saisie de fonds | | ||||
| 库存现金 | [ kù cún xiàn jīn ] | argent liquide | | ||||
| 清点现金 | [ qīng diǎn xiàn jīn ] | faire l'inventaire de la caisse / compter l'argent | | ||||
| 手头现金 | [ shǒu tóu xiàn jīn ] | argent liquide | | ||||
| 约当现金 | [ yuē dāng xiàn jīn ] | équivalents de trésorerie | | ||||
| 再屠现金 | [ zài tú xiàn jīn ] | fonds en transit (comptabilité) | | ||||
| 非现金往来 | transaction non monétaire | | |||||
| 非现金资产 | avoirs non liquides | | |||||
| 非现金负债 | engagements non liquides | | |||||
| 非现金交易 | [ fēi xiàn jīn jiāo yì ] | transaction non monétaire | | ||||
| 非现金支出 | [ fēi xiàn jīn zhī chū ] | charges hors trésorerie | | ||||
| 核对现金帐 | [ hé duì xiàn jīn zhàng ] | vérifier le compte de caisse | | ||||
| 流通中现金 | [ liú tōng zhōng xiàn jīn ] | liquidités en circulation | | ||||
| 零用现金凭单 | bon de caisse petit montant | | |||||
| 自愿现金捐助 | contribution volontaire en espèces | | |||||
| 计息存款现金 | encaisser des dépôts portant intérêt | | |||||
| 累进现金付款 | paiements au comptant échelonnés | | |||||
| 定额备用现金 | [ dìng é bèi yòng xiàn jīn ] | caisse petite / caisse d'avance | | ||||
| 多年现金摊款 | [ duō nián xiàn jīn tān kuǎn ] | mise en recouvrement d'une contribution à verser sur plusieurs années | | ||||
| 自由现金流量 | [ zì yóu xiàn jīn liú liàng ] | flux de trésorerie libre | | ||||
| 武器换现金方桉 | programme d'échange argent contre fusils | | |||||
| 一次性现金摊款 | [ yī cì xìng xiàn jīn tān kuǎn ] | mise en recouvrement d'une contribution à verser en une fois | | ||||
| 银行现金准备率 | [ yín háng xiàn jīn zhǔn bèi shuài ] | taux de réserve obligatoire | | ||||
| 有条件现金资助 | [ yǒu tiáo jiàn xiàn jīn zī zhù ] | transfert monétaire assorti de conditions | | ||||
| 政府对应现金捐助 | contribution de contrepartie en espèces des gouvernements | | |||||
| 银行往来账户现金 | disponibilités sur comptes courants (prop.) | | |||||
| 统一现金转移方式 | politique harmonisée concernant les transferts de fonds | | |||||
| 贴现现金流动方法 | [ tiē xiàn xiàn jīn liú dòng fāng fǎ ] | méthode de l'actualisation des flux de trésorerie / méthode de l'actualisation des flux monétaires / méthode de la valeur actualisée | | ||||
| 贴现现金流动收益率 | taux de rendement de la marge brute d'autofinancement actualisée | | |||||
| 以现金支付工资方案 | [ yǐ xiàn jīn zhī fù gōng zī fāng àn ] | programme travail contre rémunération | | ||||
