|
"海洋" en français |
| Les résultats sont classés par ordre de probabilité. |
| |
|
| 海洋 | [ hǎi yáng ] | océan |   |
Entrées commençant par 海洋 |
| 海洋馆 | [ hǎi yáng guǎn ] | aquarium | |
| 海洋学 | [ hǎi yáng xué ] | océanographie | |
| 海洋法 | [ hǎi yáng fǎ ] | droit de la mer | |
| 海洋县 | | Comté d'Ocean | |
| 海洋处 | | services océaniques | |
| 海洋能 | [ hǎi yáng néng ] | énergie des mers | |
| 海洋区 | [ hǎi yáng qū ] | zone maritime | |
| 海洋体 | [ hǎi yáng tǐ ] | étendue marine | |
| 海洋性 | [ hǎi yáng xìng ] | maritime | |
| 海洋雪 | [ hǎi yáng xuě ] | Neige marine | |
| 海洋站 | [ hǎi yáng zhàn ] | station océanique | |
| 海洋生物 | [ hǎi yáng shēng wù ] | faune et flore marines | |
| 海洋环境 | [ hǎi yáng huán jìng ] | milieu marin / environnement marin | |
| 海洋行星 | | Planète océan | |
| 海洋饼干 | | Seabiscuit | |
| 海洋采矿 | | activités minières en mer | |
| 海洋议程 | | Action pour les océans | |
| 海洋裂开 | | ouverture d'un océan / ouverture océanique | |
| 海洋上层 | | couche supérieure des océans | |
| 海洋涡流 | | tourbillon océanique | |
| 海洋倾弃 | | immersion en mer / rejet en mer | |
| 海洋化学 | | chimie de la mer | |
| 海洋环流 | | circulation océanique | |
| 海洋大国 | | puissance maritime | |
| 海洋经济 | | économie maritime | |
| 海洋边缘 | [ hǎi yáng bian yuán ] | zones maritimes littorales / eaux côtières | |
| 海洋测绘 | [ hǎi yáng cè huì ] | cartographie océanique | |
| 海洋地壳 | [ hǎi yáng dì qiào ] | Lithosphère océanique | |
| 海洋工程 | [ hǎi yáng gōng chéng ] | génie océanique / génie océanologique | |
| 海洋管理 | [ hǎi yáng guǎn lǐ ] | gestion des océans | |
| 海洋航空 | [ hǎi yáng háng kōng ] | Oceanic Airlines | |
| 海洋开发 | [ hǎi yáng kāi fā ] | développement marin | |
| 海洋科学 | [ hǎi yáng kē xué ] | science de la mer | |
| 海洋勒庞 | [ hǎi yáng lēi páng ] | Marine Le Pen | |
| 海洋牧场 | [ hǎi yáng mù chǎng ] | enclos marin | |
| 海洋深处 | [ hǎi yáng shēn chù ] | au fond de l'océan | |
| 海洋事业 | [ hǎi yáng shì yè ] | affaire maritime | |
| 海洋酸化 | [ hǎi yáng suān huà ] | acidification de l'océan | |
| 海洋卫星 | [ hǎi yáng wèi xīng ] | satellite de surveillance océanique | |
| 海洋温度 | [ hǎi yáng wēn dù ] | température océanique | |
| 海洋污染 | [ hǎi yáng wū rǎn ] | pollution marine / pollution des mers | |
| 海洋吸收 | [ hǎi yáng xī shōu ] | absorption océanique | |
| 海洋学者 | [ hǎi yáng xué zhě ] | océanographe | |
| 海洋渔业 | [ hǎi yáng yú yè ] | pêche en mer | |
| 海洋噪声 | [ hǎi yáng zào shēng ] | bruit en milieu marin | |
| 海洋性气候 | [ hǎi yáng xìng qì hòu ] | climat maritime | |
| 海洋之梦号 | | Ocean Dream | |
| 海洋委员会 | | Commission des mers | |
| 海洋观测站 | | station océanique | |
| 海洋生物圈 | | biosphère marine | |
| 海洋食物网 | | réseau trophique marin / réseau alimentaire marin | |
| 海洋法干事 | | spécialiste du droit de la mer | |
| 海洋性地壳 | | croute océanique | |
| 海洋动力学 | | dynamique des océans | |
| 海洋研究所 | | Institut de recherches marines | |
| 海洋的健康 | | Santé des océans | |
| 海洋法宣言 | | Déclaration sur le droit de la mer | |
| 海洋天气站 | | point de stationnement | |
| 海洋保护区 | [ hǎi yáng bǎo hù qū ] | zone marine protégée / aire marine protégée | |
| 海洋地质学 | [ hǎi yáng dì zhí xué ] | géologie marine | |
| 海洋法公报 | [ hǎi yáng fǎ gōng bào ] | Bulletin du droit de la mer | |
| 海洋法公约 | [ hǎi yáng fǎ gōng yuē ] | Convention des Nations unies sur le droit de la mer | |
| 海洋废弃物 | [ hǎi yáng fèi qì wù ] | déchets en mer / détritus marins | |
| 海洋公主号 | [ hǎi yáng gōng zhǔ hào ] | Ocean Princess (navire) | |
| 海洋科学司 | [ hǎi yáng kē xué sī ] | Division des sciences de la mer | |
| 海洋立法科 | [ hǎi yáng lì fǎ kē ] | Section de la réglementation des transports maritimes | |
| 海洋区通告 | [ hǎi yáng qū tòng gào ] | notification zone maritime | |
| 海洋生物学 | [ hǎi yáng shēng wù xué ] | biologie marine | |
| 海洋神话号 | [ hǎi yáng shén huà hào ] | Legend of the Seas (navire) | |
| 海洋事务局 | [ hǎi yáng shì wù jú ] | Bureau des affaires maritimes | |
| 海洋事务科 | [ hǎi yáng shì wù kē ] | Section des mers et des océans | |
| 海洋性贫血 | [ hǎi yáng xìng pín xuè ] | thalassémie | |
| 海洋养殖场 | [ hǎi yáng yǎng zhí chǎng ] | enclos marin | |
| 海洋自由号 | [ hǎi yáng zì yóu hào ] | Freedom of the Seas (navire) | |
| 海洋分支杆菌 | | Mycobacterium marinum | |
| 海洋圣母教堂 | | Église Sainte-Marie-de-la-Mer de Barcelone | |
| 海洋环境评估 | | Évaluation de l'environnement marin | |
| 海洋法理事会 | | Conseil du droit de la mer | |
| 海洋遗传资源 | | ressources génétiques marines | |
| 海洋地震拖缆 | | flute marine / flute sismique / flute | |
| 海洋生物普查 | | Recensement de la vie marine | |
| 海洋热能转换 | | conversion de l'énergie thermique des océans / conversion de l'énergie thermique des mers | |
| 海洋测绘小组 | | Groupe de cartographie marine | |
| 海洋守护协会 | | Sea Shepherd Conservation Society | |
| 海洋环境宣言 | | Déclaration sur l'environnement marin | |
| 海洋保护协会 | | Ocean Conservancy | |
| 海洋污染原则 | | Principes sur la pollution des mers | |
| 海洋渔业方桉 | | Programme des pêches océaniques | |
| 海洋气象服务 | | assistance météorologique aux activités maritimes | |
| 海洋表面温度 | [ hǎi yáng biǎo miàn wēn duó ] | température de surface océanique | |
| 海洋哺乳动物 | [ hǎi yáng bǔ rǔ dòng wù ] | Mammifère marin | |
| 海洋法工作组 | [ hǎi yáng fǎ gōng zuò zǔ ] | Groupe de travail du droit de la mer | |
| 海洋环流模式 | [ hǎi yáng huán liú mú shì ] | modèle de circulation générale océanique | |
| 海洋生态论坛 | [ hǎi yáng shēng tài lùn tán ] | BioMarine Forum | |
| 海洋生物资源 | [ hǎi yáng shēng wù zī yuán ] | ressources biologiques marines | |
| 海洋水温升高 | [ hǎi yáng shuǐ wēn shēng gāo ] | échauffement des océans | |
| 海洋温差发电 | [ hǎi yáng wēn chā fā diàn ] | Énergie Thermique des Mers (ETM) | |
| 海洋训练战略 | [ hǎi yáng xùn liàn zhàn lüè ] | Stratégie de formation maritime | |
| 海洋守护者协会 | | Sea Shepherd Conservation Society | |
| 海洋学联合大会 | | Assemblée océanographique commune | |
Entrées contenant 海洋 |
| 古代海洋 | [ gǔ dài hǎi yáng ] | paléo-océan | |
| 近岸海洋 | [ jìn àn hǎi yáng ] | zones maritimes littorales / eaux côtières | |
| 世界海洋 | [ shì jiè hǎi yáng ] | océan mondial | |
| 国家海洋局 | [ guó jiā hǎi yáng jú ] | Administration nationale océanique | |
| 运行海洋学 | | océanographie opérationnelle | |
| 瑞典海洋局 | | Administration maritime suédoise | |
| ArcView海洋法extension | | module "droit de la mer" du logiciel ArcView / extension LOS d'ArcView | |
| 国际海洋日 | | Journée internationale de la mer | |
| 国际海洋局 | [ guó jì hǎi yáng jú ] | Bureau maritime international | |
| 国际海洋年 | [ guó jì hǎi yáng nián ] | Année internationale de l'océan | |
| 世界海洋日 | [ shì jiè hǎi yáng rì ] | Journée mondiale de l'océan | |
| 物理海洋学 | [ wù lǐ hǎi yáng xué ] | océanographie physique | |
| 2000年海洋科学 | | Ocean Science for the Year 2000 | |
| 千叶海洋球场 | | Chiba Marine Stadium | |
| 东京海洋大学 | | Université océanographique de Tokyo | |
| 世界海洋会议 | | Conférence mondiale sur les océans | |
| 国际海洋学会 | | Institut international de l'ocean | |
| 世界海洋观测 | | veille océanographique mondiale | |
| 全球海洋研究 | | Recherche océanique mondiale | |
| 区域海洋方桉 | | Programme pour les mers régionales | |
| 大气海洋界面 | | interface air-mer | |
| 陆源海洋污染 | | pollution marine d'origine tellurique / pollution marine d'origine terrestre | |
| 故意污染海洋 | | pollution marine intentionnelle / pollution marine volontaire | |
| 意外海洋污染 | | pollution marine accidentelle | |
| 国际海洋学院 | | Académie maritime internationale | |
| 欧洲海洋协会 | | Association européenne océanique | |
| 全球海洋评估 | | Évaluation mondiale de l'état du milieu marin | |
| 广东海洋大学 | [ guǎng dōng hǎi yáng dà xué ] | Université Océanique du Guangdong | |
| 千叶罗德海洋 | [ qiān yè luó dé hǎi yáng ] | Chiba Lotte Marines | |
| 世界海洋大学 | [ shì jiè hǎi yáng dài xué ] | Université maritime mondiale | |
| 天然海洋公园 | [ tiān rán hǎi yáng gōng yuán ] | parc naturel marin | |
| 香港海洋公园 | [ xiāng gǎng hǎi yáng gōng yuán ] | Ocean Park Hong Kong | |
| 中国海洋石油 | [ zhōng guó hǎi yáng shí yóu ] | Chinese national off-shore oil company | |
| 刚果-海洋铁路 | | Chemin de fer Congo-Océan | |
| 东京迪士尼海洋 | | Tokyo DisneySea | |
| 协理海洋法干事 | | spécialiste du droit de la mer (adjoint de 1e classe) | |
| 高级海洋法干事 | | spécialiste du droit de la mer (hors classe) | |
| 伦敦海洋讲习班 | | Séminaire de Londres sur les océans | |
| 区域海洋数据库 | | Banque de données maritimes régionales | |
| 国家海洋渔业处 | | Service de la pêche en mer des États-Unis | |
| 固定海洋气象站 | | station météorologique océanique à position fixe | |
| 大气海洋边界层 | [ dài qì hǎi yáng bian jiè céng ] | couche limite entre l'atmosphère et l'océan | |
| 国际海洋法法庭 | [ guó jì hǎi yáng fǎ fǎ tíng ] | Tribunal international du droit de la mer | |
| 加拿大海洋小组 | [ jiā ná dài hǎi yáng xiǎo zǔ ] | Canadian Ocean Caucus | |
| 联合国海洋机制 | [ lián hé guó hǎi yáng jī zhì ] | ONU-Océans | |
| 联合国海洋图集 | [ lián hé guó hǎi yáng tú jí ] | Atlas des océans des Nations Unies | |
| 区域海洋科学网 | [ qū yù hǎi yáng kē xué wǎng ] | réseau régional pour l'océanographie | |
| 上海海洋水族馆 | [ shàng hǎi hǎi yáng shuǐ zú guǎn ] | Aquarium océanique de Shanghai | |
| 万鸦老海洋宣言 | [ wàn yā lǎo hǎi yáng xuān yán ] | Déclaration de Manado sur les océans | |
| Suganthi Devadason 海洋研究所 | [ suganthi devadason hǎi yáng yán jiū suǒ ] | Suganthi Devadason Marine Research Institute | |
| 联合国海洋法会议 | | Conférence des Nations Unies sur le droit de la mer | |
| 陆地海洋气候卫星 | | Satellite d'étude des interactions climatiques terre-océan | |
| 全球海洋观测系统 | | Système mondial d'observation de l'océan | |
| 并行海洋模拟程序 | | modèle Océan parallélisé | |
| 东亚海洋协调机构 | | Organe de coordination du programme relatif aux mers d'Asie orientale | |
| 区域海洋生物中心 | | Centre régional de biologie marine | |
| 南亚海洋行动计划 | | Plan d'action pour les mers de l'Asie du Sud | |
| 水力和海洋资源科 | | Section des ressources en eau et ressources marines | |
| 国际海洋发展中心 | | Centre international d'exploitation des océans | |
| 亚丁海洋训练中心 | | Centre de formation maritime à Aden | |
| 大气海洋相互作用 | | interaction air-mer / interaction océan-atmosphère | |
| 国际海洋钻探阶段 | | phase internationale du Programme de forages en mer | |
| 欧洲海洋通信卫星 | | Satellite européen de télécommunications maritimes | |
| 国际海洋探测十年 | | Décennie internationale de l'exploration océanographique | |
| 国际海洋法基金会 | | Fondation internationale du droit de la mer | |
| 脆弱海洋生态系统 | | écosystème marin vulnérable | |
| 保护北极海洋环境 | | Protection du milieu marin de l'Arctique (prop.) | |
| 沿海海洋研究方桉 | | programme de recherche sur le milieu marin côtier | |
| 东非区域海洋方桉 | | Programme pour les mers régionales d'Afrique de l'Est | |
| 陆地海洋相互作用 | | interactions continent-océan | |
| 国际海洋污染会议 | | Conférence internationale sur la pollution des mers | |
| 国家海洋科学概况 | | Profil de pays dans le domaine des sciences de la mer | |
| 促进海洋科学方案 | [ cù jìn hǎi yáng kē xué fāng àn ] | Programme de promotion des sciences de la mer | |
| 联合国海洋法公约 | [ lián hé guó hǎi yáng fǎ gōng yuē ] | Convention des Nations unies | |
| 南亚海洋信托基金 | [ nán yà hǎi yáng xìn tuō jī jīn ] | Fonds d'affectation spéciale pour les mers de l'Asie du Sud | |
| 区域海洋安全顾问 | [ qū yù hǎi yáng ān quán gù wèn ] | Conseiller régional à la sécurité maritime | |
| 生物资源海洋科学 | [ shēng wù zī yuán hǎi yáng kē xué ] | Océanologie et ressources vivantes | |
| 世界海洋环流实验 | [ shì jiè hǎi yáng huán liú shí yàn ] | Expérience mondiale sur la circulation océanique | |
| 中国海洋石油总公司 | [ zhōng guó hǎi yáng shí yóu zǒng gōng sī ] | Chinese national off-shore oil company | |
| 加拿大渔业及海洋部 | | Pêches et Océans Canada | |
| 实时地转海洋学阵列 | | Réseau pour l'océanographie géostrophique en temps réel | |
| 韩国海洋研究开发院 | | Institut coréen de recherche-développement en océanographie | |
| 英国海洋学数据中心 | | Centre de donnés océanographiques de Grande Bretagne (prop.) | |
| 国际海洋考察理事会 | | Coalition internationale des associations halieutiques | |
| 国际沿海和海洋组织 | | International Coastal and Ocean Organization | |
| 法国海洋开发研究所 | | Institut français de recherche pour l'exploitation de la mer | |
| 海底海洋地物工作组 | | Groupe de travail sur les formes du relief marin et sous-marin | |
| 国家海洋学数据中心 | | centre national de données océanographiques | |
| 北大西洋海洋观测站 | | station océanique de l'Atlantique Nord | |
| 国际海洋微生物普查 | | Inventaire international des microbes marins | |
| 澹水和海洋水产养殖 | | aquiculture d'eau douce et d'eau de mer | |
| 日本海洋学数据中心 | | Centre de données océanographiques du Japon | |
| 全球海洋边界数据库 | | base de données mondiale sur les frontières maritimes (prop.) | |
| 国际物理海洋学协会 | | Association internationale d'océanographie physique | |
| 全球海洋站综合系统 | | Système mondial intégré de stations océanographiques | |
| 部门间海洋法委员会 | | Comité interministériel du droit de la mer | |
| 国家海洋概况数据库 | | banque de données sur les profils maritimes de pays | |
| 联合国海洋事务会议 | | conférence des Nations Unies sur les questions relatives aux océans | |
| 独立世界海洋委员会 | | Commission mondiale indépendante sur les océans | |
| 国际海洋开发座谈会 | | Colloque international sur l'exploitation des océans | |
