"流动" | |||||||
| Les résultats sont classés par ordre de probabilité. | |||||||
| 流动 | [ liú dòng ] | mobile / couler / circuler |   | ||||
Entrèes commençant par 流动 | |||||||
| 流动性 | [ liú dòng xìng ] | Liquidité du marché | | ||||
| 流动的 | [ liú dòng de ] | fluide / mobile | | ||||
| 流动率 | [ liú dòng lǜ ] | rotation du personnel | | ||||
| 流动线 | [ liú dòng xiàn ] | ligne de flux / ligne de circulation | | ||||
| 流动资金 | [ liú dòng zī jīn ] | monnaie en circulation / fonds fluides | | ||||
| 流动人口 | [ liú dòng rén kǒu ] | population flottante | | ||||
| 流动资产 | [ liú dòng zī chǎn ] | Actif circulant | | ||||
| 流动观察 | observation mobile | | |||||
| 流动医院 | hôpital mobile | | |||||
| 流动儿童 | [ liú dòng ér tóng ] | enfants de migrants | | ||||
| 流动法院 | [ liú dòng fǎ yuàn ] | audience foraine | | ||||
| 流动负债 | [ liú dòng fù zhài ] | Dette circulante | | ||||
| 流动净额 | [ liú dòng jìng é ] | apport net / sortie nette | | ||||
| 流动控制 | [ liú dòng kòng zhì ] | contrôle de flux | | ||||
| 流动民族 | [ liú dòng mín zú ] | peuples mobiles | | ||||
| 流动平台 | [ liú dòng píng tái ] | plateforme mobile | | ||||
| 流动情况 | [ liú dòng qíng kuang ] | situation de flux / état de circulation | | ||||
| 流动商贩 | [ liú dòng shāng fàn ] | vendeur ambulant / marchand de rue | | ||||
| 流动账户 | [ liú dòng zhàng hù ] | balayage des comptes | | ||||
| 流动资本 | [ liú dòng zī běn ] | fonds de roulement | | ||||
| 流动阻力 | [ liú dòng zǔ lì ] | résistance à l'écoulement | | ||||
| 流动的飨宴 | Paris est une fête | | |||||
| 流动检修组 | équipe mobile de réparation | | |||||
| 流动性需要 | liquidité obligatoire | | |||||
| 流动补给队 | unité autonome de ravitaillement | | |||||
| 流动镇暴队 | Groupe mobile de répression des émeutes | | |||||
| 流动性政策 | politique de trésorerie | | |||||
| 流动办公室 | [ liú dòng bàn gōng shì ] | bureau mobile | | ||||
| 流动救护队 | [ liú dòng jiù hù duì ] | formation sanitaire mobile | | ||||
| 流动图书馆 | [ liú dòng tú shū guǎn ] | bibliobus | | ||||
| 流动性情况 | [ liú dòng xìng qíng kuàng ] | liquidités | | ||||
| 流动性危机 | [ liú dòng xìng wēi jī ] | crise de liquidités / crise d'illiquidité | | ||||
| 流动性陷阱 | [ liú dòng xìng xiàn jǐng ] | piège à liquidités / piège des liquidités | | ||||
| 流动资金头寸 | liquidités | | |||||
| 流动通讯设备 | appareil mobile (ordinaire) | | |||||
| 流动医疗小组 | unité de santé mobile | | |||||
| 流动土着人民 | peuples autochtones mobiles | | |||||
| 流动修理车间 | camion-atelier | | |||||
| 流动行动小组 | unité d'opérations mobiles | | |||||
| 流动性大沙漠 | [ liú dòng xìng dà shā mò ] | dunes de sable mouvantes | | ||||
| 流动野战医院 | [ liú dòng yě zhàn yī yuàn ] | hôpital mobile de campagne | | ||||
| 流动资产净额 | [ liú dòng zī chǎn jìng é ] | actifs liquides nets | | ||||
| 流动资金情况 | [ liú dòng zī jīn qíng kuàng ] | liquidités | | ||||
| 流动电话渗透率 | taux de pénétration des téléphones mobiles | | |||||
| 流动战地手术队 | antenne chirurgicale de l'avant / équipe chirurgicale mobile (Fce) / équipe chirurgicale de campagne | | |||||
| 流动法院听证会 | audience foraine | | |||||
| 流动性工作人员 | [ liú dòng xìng gōng zuò rén yuán ] | fonctionnaires en situation de transit | | ||||
| 流动空运装卸分队 | unité semi-autonome mobile de livraison air | | |||||
| 流动和艰苦条件津贴 | prime de mobilité et de sujétion | | |||||
| 流动野战医院医疗分队 | détachement d'hôpital mobile de campagne | | |||||
| 流动土著人民世界联盟 | [ liú dòng tǔ zhù rén mín shì jiè lián méng ] | Alliance mondiale des peuples autochtones transhumants | | ||||
| 流动资金严重短缺风险 | [ liú dòng zī jīn yán zhòng duǎn quē fēng xiǎn ] | risque de grave pénurie de fonds de roulement | | ||||
| 流动和艰苦条件津贴办法 | prime de mobilité et de sujétion | | |||||
| 流动空气污染源信托基金 | Fonds d'affection spéciale pour les sources mobiles de pollution atmosphérique | | |||||
| 流动服务世界无线电行政会议 | Conférence administrative mondiale des radiocommunications pour les services mobiles | | |||||
Entrées contenant 流动 | |||||||
| 横向流动 | mouvement latéral | | |||||
| 地域流动 | mobilité géographique | | |||||
| 平行流动 | mobilité latérale | | |||||
| 职能流动 | mobilité fonctionnelle | | |||||
| 职业流动 | mobilité professionnelle | | |||||
| 上向流动 | ascension sociale (prop.) / promotion sociale (prop.) avancement professionnel (prop.) | | |||||
| 自愿流动 | mobilité facultative / mobilité volontaire | | |||||
| 劳工流动 | mobilité de la main d'oeuvre | | |||||
| 教师流动 | mutation des enseignants / rotation des enseignants | | |||||
| 不稳流动 | [ bù wěn liú dòng ] | écoulement transitoire / écoulement variable | | ||||
| 二次流动 | [ èr cì liú dòng ] | mouvement secondaire / déplacement secondaire | | ||||
| 经济流动 | [ jīng jì liú dòng ] | flux économique | | ||||
| 基因流动 | [ jī yīn liú dòng ] | flux de gènes / flux génétique | | ||||
| 社会流动 | [ shè huì liú dòng ] | Mobilité sociale | | ||||
| 瞬变流动 | [ shùn biàn liú dòng ] | écoulement transitoire / écoulement variable | | ||||
| 现金流动 | [ xiàn jīn liú dòng ] | mouvements de trésorerie / flux de trésorerie / capacité d'autofinancement / marge brute d'autofinancement | | ||||
| 下向流动 | [ xià xiàng liú dòng ] | régression dans l'échelle sociale (prop.) / perte de statut social (prop.) / déclassement (prop.) / recul du pouvoir d'achat (prop.) | | ||||
| 血液流动 | [ xuè yè liú dòng ] | flux sanguin | | ||||
| 直流动机 | [ zhí liú dòng jī ] | moteur à courant continu | | ||||
| 资本流动 | [ zī běn liú dòng ] | courants de capitaux | | ||||
| 强制性流动 | mobilité obligatoire | | |||||
| 部门间流动 | mobilité interdépartements | | |||||
| 管理下流动 | [ guǎn lǐ xià liú dòng ] | programme de mobilité organisée | | ||||
| 劳动流动性 | [ láo dòng liú dòng xìng ] | mobilité du travail | | ||||
| 自然人流动 | [ zì rán rén liú dòng ] | présence de personnes physiques | | ||||
| 资本流动倡议 | Initiative d'attraction des flux de capitaux | | |||||
| 军用流动设备 | appareil mobile militaire | | |||||
| 跨境资本流动 | circulation transfrontalière des capitaux | | |||||
| 工作人员流动 | [ gōng zuò rén yuán liú dòng ] | mobilité du personnel / mobilité (politique générale) / mutation (application concrète) | | ||||
| 临时流动餐馆 | [ lín shí liú dòng cān guǎn ] | restaurant mobile temporaire | | ||||
| 机构间流动协定 | Accord interinstitutions sur la mobilité | | |||||
| 发展资本的流动 | flux de capital de développement | | |||||
| 吸收过剩流动性 | éponger, absorber, résorber les liquidités excessives | | |||||
| 银行资产流动性 | [ yín háng zī chǎn liú dòng xìng ] | liquidité des actifs bancaires | | ||||
| 参与机构流动系统 | Système de mobilité des organisations participantes | | |||||
| 区域流动警戒名单 | liste régionale d'alerte de mouvement | | |||||
| 越界数据流动宣言 | Déclaration sur les flux transfrontières de données | | |||||
| 联合国流动后勤队 | équipe logistique itinérante des Nations Unies | | |||||
| 引导资本合理流动 | promouvoir le flux rationnel des capitaux | | |||||
| 连续流动电泳系统 | [ lián xù liú dòng diàn yǒng xì tǒng ] | Système d'électrophorèse en courant continu | | ||||
| 连续流动活体检定 | [ lián xù liú dòng huó tǐ jiǎn dìng ] | diagnostic biologique à renouvellement continu / diagnostic en écoulement continu | | ||||
| 连续流动生物测定 | [ lián xù liú dòng shēng wù cè dìng ] | diagnostic biologique à renouvellement continu / diagnostic en écoulement continu | | ||||
| 私人资本流动净额 | [ sī rén zī běn liú dòng jìng é ] | flux privé net | | ||||
| 贴现现金流动方法 | [ tiē xiàn xiàn jīn liú dòng fāng fǎ ] | méthode de l'actualisation des flux de trésorerie / méthode de l'actualisation des flux monétaires / méthode de la valeur actualisée | | ||||
| 资本流动问题小组 | [ zī běn liú dòng wèn tí xiǎo zǔ ] | Equipe des courants de capitaux | | ||||
| 全球贸易流动性计划 | Programme de financement du commerce mondial | | |||||
| 学生流动常设委员会 | Comité permanent pour la mobilité des étudiants | | |||||
| 车载保密流动通信机 | appareil mobile sécurisé | | |||||
| 贴现现金流动收益率 | taux de rendement de la marge brute d'autofinancement actualisée | | |||||
| 短期流动性贷款机制 | [ duǎn qī liú dòng xìng dài kuǎn jī zhì ] | facilité de liquidité à court terme | | ||||
| 多余的流动资金储备 | [ duō yú de liú dòng zī jīn chǔ bèi ] | réserves de liquidités excédentaires | | ||||
| 美国陆军流动外科医院 | hôpital mobile de l'armée des Etats-Unis | | |||||
| 减让性资本流动工作队 | Groupe d'étude sur les flux d'aide libérale | | |||||
| 国际资本流动计量工作队 | Groupe de travail sur le calcul des flux internationaux de capitaux | | |||||
| 人口流动评估与规划干事 | Fonctionnaire de l'évaluation et de la planification spécialiste des mouvements de population | | |||||
| 科学家自由流动常设委员会 | Comité permanent pour la libre circulation des scientifiques | | |||||
| 双职工和工作人员流动方桉 | Programme de double carrière et de mobilité du personnel | | |||||
| 资金流动和资产负债表专家组 | Groupe d'experts sur les flux financiers et les comptes de patrimoine | | |||||
| 石油输出国组织金融流动方案 | [ shí yóu shū chū guó zǔ zhī jīn róng liú dòng fāng àn ] | Programme relatif aux flux financiers de l'Organisation des pays exportateurs de pétrole (OPEP) | | ||||
| 东盟越界数据流动的影响讨论会 | Séminaire régional de l'ASEAN sur l'incidence de la circulation transfrontière de données | | |||||
| 布鲁塞尔庇护、移徙与流动宣言 | Déclaration sur les questions d'asile, de migration et de mobilité | | |||||
| 艾滋病和人口流动问题英联邦会议 | Réunion du Commonwealth sur le SIDA et les mouvements de population | | |||||
| 保护隐私和个人数据越界流动指导方针 | Lignes directrices régissant la protection de la vie privée et les flux transfrontières de données de caractère personnel | | |||||
| 亚洲艾滋病和流动人口行动研究协调网络 | Coordination of Action Research on AIDS and Mobility / CARAM Asie | | |||||
| 跨国公司和越界数据流动特设专家工作组 | Groupe de travail spécial d'experts sur les sociétés transnationales et la circulation transfrontière des données | | |||||
