Traduction de 武器 en français

arme

dépôt d'armes

vectorisation / mise au point de vecteurs et de moyens de dispersion (prop.) / adaptation à des fins militaires (prop.) / transformation en arme (prop.) / montage sur un système d'arme (prop.) / conversion de technologies civiles à des usages militaires (prop.

système d'arme

contrôle des armes / contrôle des armements

système de marquage des armes

traçage des armes

démontage

éprouver une arme

embargo sur les armes / embargo sur les armements / embargo sur les fournitures d'armes

uranium de qualité militaire / uranium militaire

maitrise des armements

plateforme d'emport d'un armement / vecteur

catégorie d'armes

état de l'armement / posture du soldat

expert en armement

cache d'armes / cache

site d'entreposage d'armes

zone de limitation des armements / zone d'armements limités

copie d'arme

traité sur le commerce des armes

inspection au titre de l'embargo sur les armes

renseignements descriptifs sur les armes

développement contre microdésarmement / remise des armes contre aide au développement

sécurité des stocks d'armes

entrainement au maniement des armes

critères en matière d'exportation d'armes

groupe de surveillance des embargos sur les armes

matériel de qualité militaire

gestion des stocks d'armes

cérémonie de destruction d'armes

matière nucléaire de qualité militaire / matière utilisable dans les armes nucléaires

Erementar gerad (manga)

cout unitaire des armes

Bureau de contrôle des armements

Observatoire des transferts d'armements

programme Lopins de terre contre armes (prop.)

programme d'échange argent contre fusils

programme de perfectionnement concernant le maniement des armes à feu

navigateur officier systèmes d'armes / opérateur des systèmes d'armes / navigateur

inspection d'un site d'entreposage des armes

Code de conduite sur les exportations d'armes

Accord sur le contrôle de la gestion des armes et des armées

Service de collecte et d'analyse de données du Registre des armes classiques

Réunion des cinq sur les transferts d'armes et la non-prolifération

arme nucléaire

armes légères

arme lourde

armes de petit calibre

arme à rayons x

arme secrète

arme chimique

arme de pointe

guerre biologique / arme biologique

arme classique / armes classiques / arme conventionnelle / armes conventionnelles / armement classique / armement conventionnel

armes thermonucléaires

Arme biologique

arme nucléaire

arme à retardement / arme à effet différé

arme thermobarique

arsenal spatial

arme spatiale

arme à canon long

armes télématiques

arme à microondes

armes utilisées par l'aviation

armes terrestres

armes conçues pour un usage militaire / armes de guerre

arme de prédilection / arme favorite / arme préférée / arme privilégiée

arme de déminage

arme autoguidée

arme réglementaire / arme de service

zone exempte d'armes / zone d'interdiction des armes

arme de poing (le plus souvent : pistolets et revolvers) / arme de hanche

arme de sport

arme propre

gamme d'armes portatives / famille d'armes légères (publications OTAN)

Groupe des armes légères

cyberarme

arme à faisceau lumineux / arme à laser

arme de substitution (prop.)

arme à énergie cinétique / arme à visée cinétique

armes à toxines

arme d'occasion

arme défensive

Arme nucléaire

arme primitive / arme grossière / arme rustique

arme nucléaire

arme nucléaire

arme à coquilles concentriques (prop.)

arme biologique

arme à énergie dirigée

armes de jet

Service des armes classiques et mesures concrètes de désarmement / Service des armes classiques

dotations globales en armes nucléaires

armement de l'espace (ONU, Fce) / arsenalisation de l'espace (Néol., Can.)

puissance d'une arme nucléaire / puissance dégagée / puissance d'une explosion nucléaire

pylône d'armement

Service des armes chimiques

munitions d'armes légères

Small Arms Survey

recherche en matière d'armes nucléaires

arme antichar

arme ancienne

armes antiforces

gel des armes nucléaires

arme à coquilles concentriques (prop.)

radiologique

arme antisatellite

arme antimatériel

développer des armes nucléaires

sécurité des armes nucléaires

matières nucléaires

exercice nucléaire

arsenal nucléaire

État doté de l'arme nucléaire

installation d'armes nucléaires

accident d'arme nucléaire

essai nucléaire

manoeuvre d'arme nucléaire

arme chimique ancienne

arme de secteur

Groupe chargé des armes biologiques

armes d'origine biologique

zone exempte d'armes nucléaires

arme nucléaire tactique (OTAN) / arme nucléaire préstratégique (France) / arme nucléaire du champ de bataille

armes nucléaires stratégiques

armes nucléaires tactiques

Personal defense weapon

L'Adieu aux armes

arme incendiaire aérodispersable

Convention sur l'interdiction ou la limitation de l'emploi de certaines armes classiques qui peuvent être considérées comme produisant des effets traumatiques excessifs ou comme frappant sans discrimination / Convention sur les armes inhumaines

bombe à neutrons / arme neutronique

arme de frappe spatiale

arme nucléaire de grande puissance (prop.)

arme non létale / arme non meutrière / arme non mortelle

remise volontaire des armes

arme d'appui légère

arme collective

arme de faible puissance (prop.)

arme d'appui lourde

arme nucléaire portable (prop.)

zone de cantonnement

arme eurostratégique

statut d'État exempt d'armes nucléaires