|
"机构" en français |
| Les résultats sont classés par ordre de probabilité. |
| |
|
| 机构 | [ jī gòu ] | organisme / agence / institution / organisation / structure / mécanisme |   |
Entrées commençant par 机构 |
| 机构改革 | [ jī gòu gǎi gé ] | réforme institutionnelle | |
| 机构单位 | | unité institutionnelle | |
| 机构真空 | | vide institutionnel | |
| 机构部门 | [ jī gòu bù mén ] | secteur des établissements | |
| 机构能力 | [ jī gòu néng lì ] | capacités institutionnelles | |
| 机构业绩 | [ jī gòu yè jì ] | performance institutionnelle / résultats institutionnels | |
| 机构投资者 | | investisseur institutionnel | |
| 机构间会议 | | réunion interinstitutions | |
| 机构廉正部 | | Service de déontologie institutionnelle | |
| 机构间项目 | | projet interorganisations | |
| 机构间竞争 | | rivalités institutionnelles / fiefs rivaux | |
| 机构捐助者 | | bailleur de fonds institutionnels | |
| 机构内联网 | | Intranet | |
| 机构独立性 | | indépendance institutionnelle / indépendance organisationnelle | |
| 机构性培训 | [ jī gòu xìng péi xùn ] | formation institutionnelle / formation systématique | |
| 机构间事务处 | | Bureau des affaires interorganisations | |
| 机构间工作队 | | Equipe spéciale interorganisations | |
| 机构间协调股 | | Groupe de la coordination interinstitutions | |
| 机构间核心组 | | Groupe restreint interinstitutions | |
| 机构间运动会 | | Jeux interinstitutions des Nations Unies / Jeux interinstitutions | |
| 机构间工作组 | | Groupe de travail interinstitutions | |
| 机构间旅行网 | | Réseau interinstitutions de négociation des conditions tarifaires pour les voyages | |
| 机构间协商局 | | Bureau consultatif interorganisations | |
| 机构间评价团 | | mission d'évaluation interinstitutions | |
| 机构伙伴小组 | | Groupe des partenaires institutionnels | |
| 机构间协调科 | | Section de la coordination interorganisations | |
| 机构间评价组 | | Groupe de travail interorganisations de l'évaluation | |
| 机构改革小组 | | équipe chargée des questions de restructuration | |
| 机构间协议书 | | lettre d'accord interorganisations | |
| 机构行动计划 | | Plan d'action des institutions | |
| 机构间支助股 | | Groupe des services d'appui interorganisations | |
| 机构合同协定 | [ jī gòu hé tòng xié dìng ] | contrat d'entreprise passé avec des institutions / contrat d'entreprise passé avec des sociétés | |
| 机构可持续性 | [ jī gòu kě chí xù xìng ] | viabilité institutionnelle | |
| 机构间流动协定 | | Accord interinstitutions sur la mobilité | |
| 机构间救灾小组 | | Groupe de travail interorganisations sur les catastrophes | |
| 机构间事务干事 | | Fonctionnaire chargé des affaires interorganisations | |
| 机构间联系方桉 | | programme de liaison interinstitutions | |
| 机构间管理小组 | | groupe interorganisations de gestion | |
| 机构间咨询小组 | | Groupe consultatif interinstitutions | |
| 机构间科技联系 | | liens interinstitutions dans le domaine de la science et de la technique | |
| 机构间术语中心 | | Terminologie inter-active pour l'Europe (prop.) | |
| 机构间调查小组 | | groupe d'enquête interinstitutions | |
| 机构间海事协商 | | Consultations interorganisations sur les affaires maritimes | |
| 机构间监测小组 | | Groupe de suivi interorganisations | |
| 机构间合作协定 | | Accord interinstitutionnel de coopération | |
| 机构间学习方桉 | | initiative pédagogique interinstitutions | |
| 机构间反恐小组 | | Groupe interinstitutions contre le terrorisme | |
| 机构间指导委员会 | | Comité directeur interorganisations | |
| 机构间采购事务局 | | Bureau des services d'achat interorganisations | |
| 机构间协商支助组 | | Groupe d'appui consultatif interorganisations | |
| 机构间森林工作队 | | Equipe spéciale interorganisations sur les forêts | |
| 机构间采购工作组 | | Groupe de travail interorganisations sur les achats | |
| 机构间环境协调组 | | Groupe de la coordination interistitutions en matière d'environnement | |
| 机构间常设委员会 | | Comité permanent interorganisations pour la reconstruction et le relèvement des zones sinistrées par suite de guerres ou de catastrophes / Comité permanent interorganisations | |
| 机构间安保管理网 | | Réseau interorganisations pour la gestion des mesures de sécurité | |
| 机构间遥感委员会 | | Comité interorganisations de télédétection | |
| 机构间社会政策组 | | Groupe interinstitutions des politiques sociales | |
| 机构间驻地特派团 | | Mission résidente interinstitutions | |
| 机构间警卫网小组 | | réseau mondial interorganisations sur la sécurité | |
| 机构间管理委员会 | | Comité de gestion interorganisations | |
| 机构间协商委员会 | | Comité consultatif interorganisations | |
| 机构间协调委员会 | | Comité de coordination interinstitutions | |
| 机构间调查委员会 | | commission d'enquête interinstitutions | |
| 机构间技术工作组 | | Groupe de travail technique interorganisations (de l'Equipe spéciale du CAC) | |
| 机构间电信咨询组 | | Groupe consultatif interinstitutions des télécommunications | |
| 机构间信息管理系统 | | Système de gestion de l'information interinstitutions | |
| 机构间电信协调小组 | | Groupe interorganisations de coordination des télécommunications | |
| 机构间少年司法小组 | | Groupe interinstitutions sur la justice pour mineurs | |
| 机构间区域协调小组 | | Groupe régional de coordination interinstitutions | |
| 机构间信息和分析股 | | Service interinstitutions d'information et d'analyse | |
| 机构间主动行动框架 | | cadre d'initiatives interinstitutions | |
| 机构间山区问题小组 | | Groupe interorganisations sur les montagnes | |
| 机构间价格统计方桉 | | Programme interorganisations sur les statistiques des prix | |
| 机构间协调问题会议 | | Réunion spéciale interorganisations sur la coordination | |
| 机构间服务统计工作队 | | Equipe spéciale interinstitutions des statistiques des services | |
| 机构间财务统计工作队 | | Equipe spéciale interinstitutions des statistiques des finances | |
| 机构间安全训练工作组 | | Groupe de travail interinstitutions sur la formation à la sécurité | |
| 机构间艾滋病咨询小组 | | Groupe consultatif interinstitutions pour le SIDA | |
| 机构间地球观察工作队 | | Groupe de travail interorganisations sur le Plan Vigie | |
| 机构间生物技术安全网 | | réseau interinstitutions pour la sécurité des biotechnologies | |
| 机构间十年协调委员会 | | Comité de coordination interinstitutions de la Décennie | |
| 机构间环境统计工作队 | | Equipe spéciale interinstitutions des statistiques de l'environnement | |
| 机构间技术援助支助队 | | Equipe d'assistance technique interinstitutions | |
| 机构交流和宣传新战略 | | Nouvelle stratégie de communication et de plaidoyer | |
| 机构间消除贫穷工作组 | | Groupe de travail interinstitutions sur l'élimination de la pauvreté | |
| 机构和方桉发展委员会 | | Comité sur le développement institutionnel et programmatique | |
| 机构间工作领域工作组 | | Équipe spéciale interinstitutions sur le sida dans le monde du travail | |
| 机构间环境核算委员会 | | Comité interinstitutions chargé du bilan environnemental | |
| 机构间反腐败协调会议 | | Réunion interorganisations sur la coordination de la lutte contre la corruption | |
| 机构间人权问题工作组 | | groupe de travail interinstitutions sur les questions relatives aux droits de l'homme | |
| 机构间行政协调委员会 | | Comité administratif de coordination interinstitutions | |
| 机构间人口预测工作组 | | Groupe de travail interorganisations des projections démographiques | |
| 机构间人口技术委员会 | | Comité interinstitutions sur la population | |
| 机构间环境基金规划组 | | Groupe interorganisations de planification des fonds pour l'environnement | |
| 机构间价格统计工作队 | | Equipe spéciale interinstitutions des statistiques des prix | |
| 机构间方桉评估委员会 | | Comité interorganisations d'évaluation du programme | |
| 机构间旅游统计协调小组 | | Groupe de coordination interorganisations des statistiques de tourisme | |
| 机构间应急准备模拟测试 | | Inter-Agency Emergency Simulation | |
| 机构间常设委员会工作组 | | Groupe de travail du Comité permanent interorganisations | |
| 机构间青年与发展工作组 | | Groupe de travail interorganisations sur la jeunesse et le développement | |
Entrées contenant 机构 |
| 金融机构 | [ jīn róng jī gòu ] | institution financière | |
| 医疗机构 | [ yī liáo jī gòu ] | institutions médicales / établissements médicaux | |
| 管理机构 | [ guǎn lǐ jī gòu ] | organismes de gestion / gardes | |
| 分支机构 | [ fēn zhī jī gòu ] | succursale | |
| 研究机构 | [ yán jiū jī gòu ] | établissement universitaire | |
| 政府机构 | [ zhèng fǔ jī gòu ] | organisation gouvernementale | |
| 教育机构 | [ jiào yù jī gòu ] | établissement d'enseignement / établissements scolaire | |
| 认证机构 | | organisme de certification | |
| 情报机构 | [ qíng bào jī gòu ] | Service de renseignements / Renseignement | |
| 执行机构 | [ zhí xíng jī gòu ] | agent d'exécution | |
| 慈善机构 | [ cí shàn jī gòu ] | association caritative | |
| 鉴定机构 | | organisme d'accréditation | |
| 商业机构 | [ shāng yè jī gòu ] | établissement | |
| 协调机构 | | organisation chargée de la coordination | |
| 外地机构 | | mise en place sur le terrain | |
| 牵头机构 | | institution pilote / organisme "chef de file" / organisme maitre d'oeuvre | |
| 监管机构 | | organisme de réglementation | |
| 中央机构 | | Organe central du Mécanisme pour la prévention, la gestion et le règlement des conflits / Organe central | |
| 条约机构 | | organes conventionnels | |
| 福利机构 | | organisme d'aide sociale | |
| 基准机构 | | structure de base | |
| 召集机构 | | organisme pivot | |
| 决策机构 | | organe directeur | |
| 学术机构 | | établissement universitaire | |
| 安全机构 | | institution chargée de la sécurité | |
| 发交机构 | | organe référant | |
| 附属机构 | | organe subsidiaire | |
| 双动机构 | | mécanisme à double action / mécanisme à double effet | |
| 发展机构 | | institution de développement | |
| 监察机构 | | organe de contrôle | |
| 捐助机构 | | organisme donateur | |
| 监视机构 | | organisme de protection | |
| 单动机构 | | mécanisme à simple action / mécanisme à simple effet | |
| 禁毒机构 | | organismes chargés de la lutte contre la drogue | |
| 核证机构 | | habilitation à certifier | |
| 排雷机构 | | organisme de déminage | |
| 传动机构 | [ chuán dòng jī gòu ] | mécanisme de transmission | |
| 伺服机构 | [ cì fú jī gòu ] | servomécanisme | |
| 防雷机构 | [ fáng léi jī gòu ] | Agence pour la protection contre les dangers des mines | |
| 负责机构 | [ fù zé jī gòu ] | institution soumise à l'obligation de signaler les opérations suspectes | |
| 公共机构 | [ gōng gòng jī gòu ] | institution publique | |
| 公证机构 | [ gōng zhèng jī gòu ] | agence de notaire | |
| 管制机构 | [ guǎn zhì jī gòu ] | organisme de réglementation | |
| 国家机构 | [ guó jiā jī gòu ] | institution d'État | |
| 核能机构 | [ hé néng jī gòu ] | Agence pour l'énergie nucléaire | |
| 汇款机构 | [ huì kuǎn jī gòu ] | organisme de virements de fonds | |
| 伙伴机构 | [ huǒ bàn jī gòu ] | organisme partenaire | |
| 检查机构 | [ jiǎn chá jī gòu ] | organe d'inspection | |
| 教学机构 | [ jiào xué jī gòu ] | institution d'enseignement | |
| 军事机构 | [ jūn shì jī gòu ] | institution militaire | |
| 立法机构 | [ lì fǎ jī gòu ] | pouvoir législatif | |
| 领导机构 | [ lǐng dǎo jī gòu ] | conseil d'administration | |
| 前哨机构 | [ qián shào jī gòu ] | avant-poste (déploiement d'unités militaires) / antenne (structure administrative) | |
| 缉毒机构 | [ qī dú jī gòu ] | Office de lutte contre la drogue | |
| 人权机构 | [ rén quán jī gòu ] | Conseil des droits de l'homme | |
| 上诉机构 | [ shàng sù jī gòu ] | Organe d'appel | |
| 实施机构 | [ shí shī jī gòu ] | agent de réalisation | |
| 司法机构 | [ sī fǎ jī gòu ] | magistrature / pouvoir judiciaire / système judiciaire | |
| 维持机构 | [ wéi chí jī gòu ] | agence de maintenance | |
| 宪章机构 | [ xiàn zhāng jī gòu ] | Organes de la Charte | |
| 刑罚机构 | [ xíng fá jī gòu ] | établissement pénitentiaire / maison centrale | |
| 行政机构 | [ xíng zhèng jī gòu ] | pouvoir exécutif | |
| 兄弟机构 | [ xiōng tì jī gòu ] | alliés | |
| 援助机构 | [ yuán zhù jī gòu ] | service d'urgence / organisation de secours | |
| 责任机构 | [ zé rèn jī gòu ] | organisation responsable | |
| 招聘机构 | [ zhāo pìn jī gòu ] | agence de recrutement | |
| 政治机构 | [ zhèng zhì jī gòu ] | organisation politique | |
| 折页机构 | [ zhé yè jī gòu ] | mécanisme de pliage | |
| 智囊机构 | [ zhì náng jī gòu ] | réflexion / brain-trust | |
| 志愿机构 | [ zhì yuàn jī gòu ] | institution bénévole / organisme bénévole / service bénévole | |
| 钟表机构 | [ zhōng biǎo jī gòu ] | mécanisme d'horlogerie | |
| 专门机构 | [ zhuān mén jī gòu ] | agence spécialisée | |
| 专业机构 | [ zhuān yè jī gòu ] | Association professionnelle | |
| 主办机构 | [ zhǔ bàn jī gòu ] | institution pilote / organisme "chef de file" / organisme maitre d'oeuvre | |
| 主导机构 | [ zhǔ dǎo jī gòu ] | institution pilote / organisme "chef de file" / organisme maitre d'oeuvre | |
| 主管机构 | [ zhǔ guǎn jī gòu ] | institution pilote / organisme "chef de file" / organisme maitre d'oeuvre | |
| 1. 汇款机构 | [ 1. huì kuǎn jī gòu ] | organisme de virement / expéditeur de fonds | |
| 学习型机构 | | Organisation apprenante | |
| 非营利机构 | | institution sans but lucratif | |
| 国家机构股 | | Groupe des institutions nationales | |
| 反腐败机构 | | institution de lutte contre la corruption | |
| 执行机构化 | | autonomisation | |
| 监察员机构 | | institution du Médiateur du Kosovo | |
| 半官方机构 | [ bàn guān fāng jī gòu ] | Autorité administrative indépendante | |
| 非政府机构 | [ fēi zhèng fǔ jī gòu ] | Organisation non gouvernementale | |
| 联合国机构 | [ lián hé guó jī gòu ] | organismes des Nations Unies / organes de l'Organisation des Nations Unies | |
| 卫生八机构 | [ wèi shēng bā jī gòu ] | Groupe des Huit / H8 | |
| 志愿机构局 | [ zhì yuàn jī gòu jú ] | Bureau des organisations bénévoles | |
| 南非驻外机构 | | Représentations diplomatiques de l'Afrique du Sud | |
| 日本棒球机构 | | Championnat du Japon de baseball | |
| 附属履行机构 | | Organe subsidiaire de mise en oeuvre | |
| 条约监察机构 | | mécanisme conventionnel / organe de surveillance de l'application des traités / organe de surveillance des traités | |
| 行政协商机构 | | organe administratif consultatif | |
| 地区反恐机构 | | Instance régionale de lutte contre le terrorisme | |
| 开发金融机构 | | institution de financement du développement | |
| 生态监测机构 | | Service de surveillance écologique (USA) / Inventaire des ressources écologiques (France) | |
| 选务行政机构 | | Administration électorale | |
| 国家协调机构 | | organe national de coordination | |
| 中央审查机构 | | organe central de contrôle | |
| 公共机构指数 | | Index des institutions publiques | |
