"效力" | |||||||
| Les résultats sont classés par ordre de probabilité. | |||||||
| 效力 | [ xiào lì ] | vertu / efficacité / efficience / effet positif / servir (dans une certaine mesure) |   | ||||
Entrèes commençant par 效力 | |||||||
| 效力增强系统 | [ xiào lì zēng qiǎng xì tǒng ] | multiplicateur de force / multiplicateur de puissance / amplificateur de puissance | | ||||
Entrées contenant 效力 | |||||||
| 有效力 | [ yǒu xiào lì ] | efficacité / validité | | ||||
| 法律效力 | [ fǎ lǜ xiào lǜ ] | effet juridique / validité légale | | ||||
| 执行效力 | force exécutoire | | |||||
| 停止效力 | [ tíng zhǐ xiào lì ] | cesser d'avoir effet / arrêter d'être en vigueur | | ||||
| 证明效力 | [ zhèng míng xiào lì ] | efficacité de la preuve / force probante | | ||||
| 第三者效力 | [ dì sān zhě xiào lì ] | effet à l'égard des tiers | | ||||
| 药物效力学 | [ yào wù xiào lì xué ] | Pharmacodynamie | | ||||
| 有治病效力 | [ yǒu zhì bìng xiào lì ] | efficacité de traitement | | ||||
| 蛋白质效力率比 | coefficient d'efficacité protéique | | |||||
| 协定的法律效力 | force légale des accords | | |||||
| 判决的法律效力 | force juridique des jugements | | |||||
| 两种文本具有同等效力 | [ liǎng zhǒng wén běn jù yǒu tóng děng xiào lì ] | Les deux textes ont la même force. | | ||||
| 加强保障制度的效力并提高其效益 | Renforcement de l'efficacité et amélioration du rendement du système des garanties | | |||||
| 加强人权委员会机制的效力工作组 | groupe de travail sur le renforcement de l'efficacité des mécanismes de la Commission des droits de l'homme | | |||||
| 社会开支的效力问题区域专家会议 | Réunion régionale d'experts sur l'efficacité des dépenses sociales | | |||||
| 关于刑事判决国际效力的欧洲公约 | Convention européenne sur la valeur internationale des jugements répressifs | | |||||
| 关于国际货物销售合同效力的统一规则 | Règles uniformes relatives à la validité des contrats de vente internationale d'objets mobiliers corporels | | |||||
| 美洲外国判决和仲裁裁决的治外效力公约 | Convention interaméricaine sur l'efficacité extraterritoriale des décisions et sentences arbitrales étrangères | | |||||
