"捐助" | |||||||
| Les résultats sont classés par ordre de probabilité. | |||||||
| 捐助 | [ juān zhù ] | contribution / offrir une assistance financière ou matérielle / donation |   | ||||
Entrèes commençant par 捐助 | |||||||
| 捐助人 | [ juān zhù rén ] | bailleur de fonds | | ||||
| 捐助国 | [ juān zhù guó ] | pays donateur | | ||||
| 捐助呼吁 | appel aux donateurs | | |||||
| 捐助机构 | organisme donateur | | |||||
| 捐助会议 | [ juān zhù huì yì ] | conférence de don / réunion de dons | | ||||
| 捐助声明 | [ juān zhù shēng míng ] | déclaration de don | | ||||
| 捐助国会议 | conférence des donateurs | | |||||
| 捐助国政府 | [ juān zhù guó zhèng fǔ ] | gouvernement donateur / gouvernement contribuant | | ||||
| 捐助疲劳症 | [ juān zhù pí láo zhèng ] | lassitude des donateurs / lassitude des pays donateurs d'aide humanitaire | | ||||
| 捐助讨论会 | [ juān zhù tǎo lùn huì ] | réunion de discussion sur les dons | | ||||
| 捐助者承诺 | [ juān zhù zhě chéng nuò ] | engagements des donateurs | | ||||
| 捐助者协商 | [ juān zhù zhě xié shāng ] | consultations avec les donateurs | | ||||
| 捐助者理事会 | Conseil de donateurs | | |||||
| 捐助者协调股 | Groupe de coordination des donateurs | | |||||
| 捐助机构理事会 | Conseil des organismes donateurs | | |||||
| 捐助者圆桌会议 | conférence de table ronde des donateurs | | |||||
| 捐助者后续会议 | Réunion de suivi des donateurs | | |||||
| 捐助者信息会议 | Réunion d'information des donateurs | | |||||
| 捐助者做法工作队 | [ juān zhù zhě zuò fǎ gōng zuò duì ] | Équipe de travail chargée des pratiques des donateurs | | ||||
| 捐助非洲教育工作队 | Groupe d'étude des bailleurs de fonds en faveur de l'éducation en Afrique | | |||||
| 捐助者和对外关系科 | Section des relations extérieures et des donateurs | | |||||
| 捐助者监督和报告制度 | système de suivi et de rapports sur les contributions des donateurs | | |||||
| 捐助方-受援方监督机制 | mécanisme de suivi donateur-bénéficiaire | | |||||
| 捐助方协调和援助实效股 | Groupe de la coordination de l'action des donateurs et de l'efficacité de l'aide | | |||||
| 捐助者协议和报告追踪系统 | système de surveillance de la présentation des rapports prévus dans les accords conclus avec les donateurs | | |||||
Entrées contenant 捐助 | |||||||
| 相对捐助 | contribution de contrepartie | | |||||
| 应收捐助 | contribution non acquittée | | |||||
| 现金捐助 | contribution en espèces | | |||||
| 净捐助国 | [ jìng juān zhù guó ] | pays contributeur net | | ||||
| 实物捐助 | [ shí wù juān zhù ] | contribution en nature | | ||||
| 自愿捐助 | [ zì yuàn juān zhù ] | contribution volontaire | | ||||
| 机构捐助者 | bailleur de fonds institutionnels | | |||||
| 双边捐助者 | [ shuāng bian juān zhù zhě ] | donateur bilatéral | | ||||
| 原始捐助者 | [ yuán shǐ juān zhù zhě ] | donateur original | | ||||
| 费用分摊捐助 | contribution de partage des coûts | | |||||
| 自愿现金捐助 | contribution volontaire en espèces | | |||||
| 首次净捐助国 | nouveau pays contributeur net | | |||||
| 自愿实物捐助 | [ zì yuàn shí wù juān zhù ] | contribution volontaire en nature | | ||||
| 国际捐助者会议 | Conférence internationale des donateurs | | |||||
| 信托基金捐助者 | donateurs du Fonds fiduciaire | | |||||
| 多方捐助者平台 | [ duō fāng juān zhù zhě píng tái ] | Plateforme multibailleurs | | ||||
| 基民盟捐助事件 | [ jī mín méng juān zhù shì jiàn ] | Affaire de dons du CDU | | ||||
| 多边-双边捐助者 | donateurs multi-bilatéraux | | |||||
| 政府对应现金捐助 | contribution de contrepartie en espèces des gouvernements | | |||||
| 未编入预算的捐助 | contribution non budgétisée | | |||||
| 多方捐助者参访团 | mission de donateurs multiples | | |||||
| 部长级捐助国会议 | Conférence ministérielle des donateurs | | |||||
| 重建和捐助方协调 | Reconstruction et coordination des donateurs | | |||||
| 国家和领土的捐助 | contributions des pays/territoires | | |||||
| 非政府组织的捐助 | contributions des ONG | | |||||
| 筹资和捐助者关系处 | Service du financement des programmes et des relations avec les donateurs | | |||||
| 乍得捐助者圆桌会议 | Table ronde des donateurs pour le Tchad | | |||||
| 苏丹问题捐助方会议 | Conférence des donateurs sur le Soudan / Conférence des donateurs d'Oslo sur le Soudan | | |||||
| 多方捐助者信托基金 | Fonds d'affectation spéciale multidonateurs | | |||||
| 欧洲共同体捐助协定 | [ ōu zhōu gòng tòng tǐ juān zhù xié dìng ] | Convention de contribution de la Communauté européenne | | ||||
| 向莫桑比克捐助者会议 | Conférence de donateurs pour le Mozambique | | |||||
| 不可兑换货币对应捐助 | contributions de contrepartie en monnaie non convertible | | |||||
| 莱索托捐助者圆桌会议 | Table ronde des donateurs pour le Lesotho | | |||||
| 良好人道主义捐助做法 | Good Humanitarian Donorship | | |||||
| 作用日益重要的捐助者 | contributeur ascendant | | |||||
| 联合国捐助者领导小组 | Groupe de coordination intervenants-donateurs pour les politiques et les stratégies | | |||||
| 利用不足的重要捐助国 | important pays donateur sous-utilisé | | |||||
| 非洲教育捐助者信息系统 | Système d'information pour les bailleurs de fonds en faveur de l'éducation en Afrique | | |||||
| 未充分利用的主要捐助国 | pays donateurs majeurs sous-utilisés | | |||||
| 全球乡村发展捐助者平台 | Plateforme mondiale des donateurs pour le développement rural | | |||||
| 非洲农业复兴捐助者会议 | Réunion des donateurs sur la relance de l'agriculture en Afrique | | |||||
| 渔业发展捐助者磋商会议 | Consultation des donateurs pour le développement de la pêche | | |||||
| 与捐助者关系和资源调动处 | Services des relations avec les donateurs et de la mobilisation des ressources | | |||||
| 苏丹问题奥斯陆捐助方会议 | Conférence des donateurs sur le Soudan / Conférence des donateurs d'Oslo sur le Soudan | | |||||
| 多方捐助者信托基金办公室 | [ duō fāng juān zhù zhě xìn tuō jī jīn bàn gōng shì ] | Bureau des fonds d'affectation spéciale multidonateurs | | ||||
| 政府对当地办事处费用的捐助 | contributions des gouvernements aux dépenses locales des bureaux extérieurs | | |||||
| 苏丹南方多方捐助者信托基金 | [ sū dān nán fāng duō fāng juān zhù zhě xìn tuō jī jīn ] | Southern Sudan Multi-Donor Trust Funds | | ||||
| 几内亚比绍问题捐助方圆桌会议 | table ronde des donateurs pour la Guinée-Bissau | | |||||
| 人道主义捐助的原则和良好做法 | Principes et bonnes pratiques d'action humanitaire | | |||||
| 良好人道主义捐助做法国际会议 | Réunion internationale sur les bonnes pratiques d'action humanitaire | | |||||
| 金融部门发展问题捐助者工作组 | Groupe de travail des bailleurs de fonds sur le développement du secteur financier | | |||||
| 伊拉克重建问题国际捐助者会议 | Conférence internationale de donateurs pour la reconstruction de l'Iraq | | |||||
| 安哥拉恢复和重建捐助者圆桌会议 | Table ronde de donateurs pour le redressement et la reconstruction de l'Angola / Table ronde de Bruxelles | | |||||
| "海地走向新未来&rdquo国际捐助者会议 | Conférence internationale des donateurs pour un nouvel avenir en Haïti | | |||||
| 促进小型企业发展捐助机构委员会 | Comité d'organismes donateurs pour le développement de la petite entreprise | | |||||
| 1990-1993年人力资源开发方桉捐助者会议 | réunion de bailleurs de fonds sur le programme 1990-1993 de perfectionnement des ressources humaines | | |||||
| 支持高级监督办公室联合国捐助集团 | Groupe de donateurs des Nations Unies en soutien au Haut Bureau de surveillance | | |||||
| 援助乍得北部地区恢复捐助者圆桌会议 | table ronde des donateurs sur l'assistance au relèvement et à la reconstruction de la région septentrionale du Tchad | | |||||
| 挪威捐助安哥拉Sumbe石油训练中心信托基金 | Fonds de confiance pour la contribution norvégienne au Centre de formation pétrolière en Angola à Sumbe | | |||||
