"开发" | |||||||
| Les résultats sont classés par ordre de probabilité. | |||||||
| 开发 | [ kāi fā ] | exploiter |   | ||||
Entrèes commençant par 开发 | |||||||
| 开发商 | [ kāi fā shāng ] | promoteur immobilier | | ||||
| 开发者 | [ kāi fā zhě ] | développeur | | ||||
| 开发区 | [ kāi fā qū ] | zone d'exploitation | | ||||
| 开发率 | taux d'exploitation | | |||||
| 开发人员 | [ kāi fā rén yuán ] | développeur | | ||||
| 开发银行 | [ kāi fā yín háng ] | banque de développement | | ||||
| 开发水利 | mise en valeur des ressources en eau | | |||||
| 开发中心 | pôle de développement | | |||||
| 开发基金 | fonds de développement | | |||||
| 开发现状 | état d'exploitation (prop.) | | |||||
| 开发模式 | schéma d'exploitation (prop.) | | |||||
| 开发过程 | [ kāi fā guò chéng ] | processus de développement | | ||||
| 开发环境 | [ kāi fā huán jìng ] | environnement de développement (ordinateur) | | ||||
| 开发思想 | [ kāi fā sī xiǎng ] | pensée de développement / idéologie de développement | | ||||
| 开发研究 | [ kāi fā yán jiù ] | développement de recherche / recherche et développement | | ||||
| 开发周期 | [ kāi fā zhōu qī ] | cycle de développement / phase de développement | | ||||
| 开发资源 | [ kāi fā zī yuán ] | développer des ressources | | ||||
| 开发太平洋 | Work the Pacific | | |||||
| 开发及研究 | [ kāi fā jí yán jiū ] | développement et recherche | | ||||
| 开发金融机构 | institution de financement du développement | | |||||
| 开发署各账户 | Compte PNUD | | |||||
| 开发性的项目 | [ kāi fā xìng de xiàng mù ] | projet de développement | | ||||
| 开发署战略计划 | plan stratégique du PNUD | | |||||
| 开发署整体战略 | stratégie corporative du PNUD | | |||||
| 开发署合作战略 | Stratégie de coopération pour le PNUD | | |||||
| 开发署能源账户 | Compte énergétique du PNUD | | |||||
| 开发署方桉活动 | activités du programme PNUD | | |||||
| 开发署行政当局 | Administration du PNUD | | |||||
| 开发署财务细则 | Règles financières du PNUD | | |||||
| 开发署中央基金 | Fonds central du PNUD | | |||||
| 开发署选举项目 | projet ELECT du Programme des Nations Unies pour le développement / projet ELECT du PNUD | | |||||
| 开发基金委员会 | Comité du Fonds de développement | | |||||
| 开发署核心活动 | activités principales du PNUD | | |||||
| 开发房地产项目 | [ kāi fā fáng dì chǎn xiàng mù ] | développer des projets immobiliers | | ||||
| 开发署合同委员会 | Comité des contrats du PNUD | | |||||
| 开发署管理的基金 | Fonds gérés par le PNUD | | |||||
| 开发署的整体结构 | structure corporative du PNUD | | |||||
| 开发署太平洋中心 | Centre du PNUD pour le Pacifique / Centre pour le Pacifique | | |||||
| 开发环境中的试验 | essai dans l'environnement | | |||||
| 开发自然资源宣言 | Déclaration sur la mise en valeur des ressources naturelles | | |||||
| 开发署消除贫穷奖 | Prix de la lutte contre la pauvreté | | |||||
| 开发署发展研究方桉 | Programme d'étude des questions de développement | | |||||
| 开发署活动季度报告 | Rapport trimestriel sur les activités du PNUD | | |||||
| 开发署日内瓦办事处 | Bureau du PNUD à Genève | | |||||
| 开发署合作伙伴调查 | enquête menée auprès des partenaires du PNUD | | |||||
| 开发署贫穷问题报告 | Rapport annuel du PNUD sur la pauvreté | | |||||
| 开发署设立的托基金 | fonds de confiance établis par le PNUD | | |||||
| 开发自然资源合作宣言 | Déclaration de coopération en vue de la mise en valeur des ressources naturelles | | |||||
| 开发署卢旺达信托基金 | Fonds d'affectation spéciale du PNUD pour le Rwanda | | |||||
| 开发署新闻咨询委员会 | Conseil consultatif des nouvelles du PNUD | | |||||
| 开发署安哥拉信托基金 | Fonds d'affectation spéciale du PNUD pour l'Angola | | |||||
| 开发署机构间协商会议 | Réunion consultative inter-agences du PNUD | | |||||
| 开发署巴拿马区域中心 | UNDP Panamá Regional Centre / Panamá Regional Centre | | |||||
| 开发署安全孕产倡议基金 | Fonds d'affectation spéciale du PNUD pour l'initiative "Maternité sans risque" | | |||||
| 开发署宣传倡导信托基金 | Fonds de confiance du PNUD pour le plaidoyer | | |||||
| 开发署改革管理资源指南 | Guide de la gestion du changement du PNUD (prop.) | | |||||
| 开发署效率措施信托基金 | Fonds de confiance pour les mesures d'efficacité et d'efficience avec le PNUD | | |||||
| 开发署驻布鲁塞尔联络处 | Bureau de liaison du PNUD à Bruxelles | | |||||
| 开发署历史项目信托基金 | Fonds d'affectation spéciale pour le projet concernant l'historique du PNUD | | |||||
| 开发署苏丹抗旱特别行动 | opération spéciale de PNUD contre la sécheresse au Soudan | | |||||
| 开发小油气资源国际会议 | réunion internationale sur la mise en valeur des ressources en pétrole et en gaz | | |||||
| 开发署地雷行动政策说明 | Déclaration du PNUD sur la politique de lutte antimines | | |||||
| 开发署纳米比亚信托基金 | Fonds d'affectation spéciale du PNUD pour la Namibie | | |||||
| 开发署筹资战略特设工作组 | Groupe de travail spécial sur la stratégie de financement du PNUD | | |||||
| 开发浅层油气资源国际会议 | Conférence internationale sur la mise en valeur des gisements peu profonds de pétrole et de gaz | | |||||
| 开发署人事政策和惯例章程 | Charte du PNUD sur les politiques et pratiques en matière de personnel | | |||||
| 开发署环境问题区域讲习班 | atelier régional du PNUD sur l'environnement | | |||||
| 开发署哥本哈根北欧新闻处 | Bureau d'information nordique du PNUD à Copenhague | | |||||
| 开发署阿富汗紧急信托基金 | Fonds d'affectation spéciale du PNUD pour les opérations d'urgence en Afghanistan | | |||||
| 开发署保护臭氧层信托基金 | Fonds d'affectation spéciale du PNUD pour la protection de la couche d'ozone | | |||||
| 开发署与企业界的伙伴关系 | Partenariats PNUD-secteur des entreprises | | |||||
| 开发署与政府标准基本协定 | Accords de base types du PNUD avec les gouvernements | | |||||
| 开发署非洲2000年网络信托基金 | Fonds d'affectation de l'UNDP pour le Réseau africain 2000 | | |||||
| 开发署援助非洲难民信托基金 | Fonds d'affectation spéciale du PNUD pour l'assistance aux réfugiés en Afrique | | |||||
| 开发署波罗的海国家信托基金 | Fonds d'affectation spéciale du PNUD pour les républiques baltes | | |||||
| 开发署非洲反贫抗饥信托基金 | Fonds d'affectation de l'UNDP pour lutter contre la pauvreté et la faim en Afrique | | |||||
| 开发署支助非洲治理信托基金 | Fonds de confiance du PNUD pour soutenir la gouvernance en Afrique | | |||||
| 开发署能力建设评估信托基金 | Fonds d'affectation spéciale du PNUD pour l'évaluation du développement des capacités | | |||||
| 开发天然气资源区域间讨论会 | Séminaire interrégional sur la mise en valeur des ressources en gaz naturel | | |||||
| 开发署发展问题行动信托基金 | Fonds d'affectation spéciale du PNUD pour une action touchant certains problèmes de développement | | |||||
| 开发拉普拉塔河流域信托基金 | Fonds d'affectation spéciale pour le développement du bassin du Rio de la Plata | | |||||
| 开发署和各国政府的基本协定 | Accords de base du PNUD avec les gouvernements | | |||||
| 开发署-劳工组织联合行动计划 | Plan d'action conjoint UNDP-ILO | | |||||
| 开发署马尔代夫共和国信托基金 | Fonds d'affectation de l'UNDP pour la République des Maldives | | |||||
| 开发署独立国家联合体信托基金 | Fonds d'affectation spéciale du PNUD pour la Communauté d'Etats indépendants | | |||||
| 开发利用卫星通信系统国际讲习班 | stage international sur l'élaboration et les applications d'un système de communication par satellite | | |||||
| 开发署妇女特别窗口次级信托基金 | Fonds de sous-trust pour la fenêtre spéciale pour les femmes | | |||||
| 开发署莫桑比克复员方桉信托基金 | Fonds d'affectation spéciale du PNUD pour le Programme de démobilisation du Mozambique | | |||||
| 开发署援助巴勒斯坦人民方桉基金 | Fonds d'affectation spéciale du PNUD pour le Programme d'aide au peuple palestinien | | |||||
| 开发署东加勒比国家组织多岛方桉 | Programme pluri-insulaire du PNUD pour l'Organisation des Etats des Caraïbes orientales (OECO) | | |||||
| 开发署援助海地国家警察信托基金 | Fonds d'affectation spéciale du PNUD pour l'assistance à la Police nationale d'Haïti | | |||||
| 开发署社会动员促进发展信托基金 | Fonds d'affectation spéciale du PNUD pour la mobilisation sociale au service du développement | | |||||
| 开发署南非人力资源开发信托基金 | Fonds d'affectation spéciale du PNUD pour la mise en valeur des ressources humaines en Afrique du Sud | | |||||
| 开发署莫桑比克扫雷方桉信托基金 | Fonds d'affectation spéciale du PNUD pour le Programme de déminage du Mozambique | | |||||
| 开发署支助莫桑比克伊利亚信托基金 | Fonds d'affectation spéciale du PNUD pour Ilha, Mozambique | | |||||
| 开发署支助北马里和平进程信托基金 | Fonds d'affectation de l'UNDP pour soutenir le processus de paix dans le nord du Mali | | |||||
| 开发署发展柬埔寨排雷能力信托基金 | Fonds d'affectation de l'UNDP pour le développement de la capacité de déminage au Cambodge | | |||||
| 开发署东非和南部非洲区域服务中心 | Centre de services régional du PNUD pour l'Afrique de l'Est et l'Afrique australe | | |||||
| 开发署和世界银行能源方桉协商会议 | Réunion consultative sur les programmes énergétiques du PNUD/Banque mondiale | | |||||
| 开发署今后筹资问题政府间研究小组 | Groupe d'étude intergouvernemental sur le financement futur du Programme | | |||||
Entrées contenant 开发 | |||||||
| 可开发 | [ kě kāi fā ] | exploitable | | ||||
| 欠开发 | [ qiàn kāi fā ] | sous-développé / non exploité | | ||||
| 未开发 | [ wèi kāi fā ] | non développé / inexploré | | ||||
| 新开发 | [ xīn kāi fā ] | nouvelle développement / nouvellement développé | | ||||
| 产品开发 | mise au point de produits / élaboration de produits | | |||||
| 研究开发 | [ yán jiū kāi fā ] | Recherche et développement | | ||||
| 市场开发 | [ shì chǎng kāi fā ] | développement des marchés | | ||||
| 共同开发 | [ gòng tóng kāi fā ] | développement conjoint | | ||||
| 土地开发 | [ tǔ dì kāi fā ] | développement des terres | | ||||
| 未开发地 | terrain nu | | |||||
| 世界开发 | Développement mondial | | |||||
| 低度开发 | [ dī dù kāi fā ] | développement faible / sous-développement | | ||||
| 公开发明 | [ gōng kāi fā míng ] | invention publique | | ||||
| 海洋开发 | [ hǎi yáng kāi fā ] | développement marin | | ||||
| 能源开发 | [ néng yuán kāi fā ] | mise en valeur des ressources en énergie | | ||||
| 人才开发 | [ rén cái kāi fā ] | développement des talents | | ||||
| 软件开发 | [ ruǎn jiàn kāi fā ] | développement de logiciel | | ||||
| 石油开发 | [ shí yóu kāi fā ] | exploration pétrolière | | ||||
| 投资开发 | [ tóu zī kāi fā ] | investissement et développement | | ||||
| 系统开发 | [ xì tǒng kāi fā ] | développement de systèmes | | ||||
| 原料开发 | [ yuán liào kāi fā ] | développement de matières premières | | ||||
| 新产品开发 | [ xīn chǎn pǐn kāi fā ] | développement de nouveaux produits | | ||||
| 资源开发股 | Groupe de mobilisation des ressources | | |||||
| 系统开发股 | Unité des systèmes de développement | | |||||
| 网站开发员 | développeur Web | | |||||
| 国际开发署 | United States Agency for International Development | | |||||
| 低影响开发 | développement à faible impact | | |||||
| 水资源开发 | aménagement des eaux / exploitation des ressources en eau | | |||||
| 水土开发司 | Division de la mise en valeur des terres et des eaux | | |||||
| 法国开发署 | Agence française de développement | | |||||
| 海外开发署 | Overseas Development Administration | | |||||
| 国际开发部 | Ministère du développement international | | |||||
| 系统开发科 | Sous-division du développement des systèmes | | |||||
| 西部大开发 | [ xī bù dà kāi fā ] | Programme de développement de l'Ouest | | ||||
| 研究和开发 | [ yán jiù hé kāi fā ] | Recherche et développement | | ||||
| 研究与开发 | [ yán jiù yǔ kāi fā ] | Recherche et développement | | ||||
| 已开发国家 | [ yǐ kāi fā guó jiā ] | pays développé | | ||||
| 人力资源开发 | développement des ressources humaines / mise en valeur des ressources humaines | | |||||
| 国家开发银行 | [ guó jiā kāi fā yín háng ] | Banque nationale de développement / Banque de Développement de Chine / China Development Bank (CDB) | | ||||
| 网站开发助理 | assistant au développement Web | | |||||
| 东欧开发银行 | Banque de développement de l'Europe orientale | | |||||
| 境外软件开发 | délocalisation de la conception de logiciels | | |||||
| 系统开发专员 | Spécialiste en développement de systèmes | | |||||
| 非开发署资金 | fonds non-UNDP | | |||||
| 河流流域开发 | Aménagement d'un bassin fluvial | | |||||
| 区域开发银行 | banque régionale de développement | | |||||
| 交通引导开发 | développement orienté vers les transports | | |||||
| 美洲开发银行 | Banque interaméricaine de développement | | |||||
| 能源开发方桉 | Programme de développement énergétique | | |||||
| 教育开发中心 | Centres de recherche pédagogique | | |||||
| 欧亚开发银行 | Banque eurasienne de développement | | |||||
| 市场开发干事 | fonctionnaire chargé de la promotion des marchés | | |||||
| 东非开发银行 | Banque de développement de l'Afrique de l'Est | | |||||
| 非洲开发基金 | Fonds africain de développement | | |||||
| 西非开发银行 | Banque ouest-africaine de développement | | |||||
| 亚洲开发基金 | Fonds asiatique de développement | | |||||
| 多边开发银行 | banque multilatérale de développement | | |||||
| 联合国开发区 | District de développement des Nations Unies | | |||||
| 系统开发干事 | Spécialiste du développement de systèmes | | |||||
| 国内开发服务 | service de développement national | | |||||
| 智力开发课程 | cours d'éveil | | |||||
| 金砖开发银行 | banque de développement des BRICS | | |||||
| 测试驱动开发 | [ cè shì qū dòng kāi fā ] | Test Driven Development | | ||||
| 德国开发公司 | [ dé guó kāi fā gōng sī ] | société de développement allemande | | ||||
| 非洲开发银行 | [ fēi zhōu kāi fā yín háng ] | Banque africaine de développement | | ||||
| 国际开发协会 | [ guó jì kāi fā xié huì ] | Association internationale de développement | | ||||
| 海上石油开发 | [ hǎi shàng shí yóu kāi fā ] | Développement pétrolier offshore | | ||||
| 集成开发环境 | [ jí chéng kāi fā huán jìng ] | Environnement de développement intégré | | ||||
| 敏捷软件开发 | [ mǐn jié ruǎn jiàn kāi fā ] | Méthode agile | | ||||
| 软件开发人员 | [ ruǎn jiàn kāi fā rén yuán ] | développeur de logiciels | | ||||
| 亚洲开发银行 | [ yà zhōu kāi fā yín háng ] | Banque asiatique de développement | | ||||
| 政府开发援助 | [ zhèng fǔ kāi fā yuán zhù ] | Aide publique au développement | | ||||
| 海外开发理事会 | Conseil du développement outre-mer | | |||||
| 应用程序开发科 | Section du développement des applications | | |||||
| 应用程序开发股 | Unité de développement d'applications | | |||||
| 人力资源开发股 | Groupe de la mise en valeur des ressources humaines | | |||||
| 网络开发队队长 | Chef de l'Équipe de développement du réseau | | |||||
| 巴尔干开发银行 | banque balkanique de développement | | |||||
| 人力资源开发奖 | Prix de la mise en valeur des ressources humaines | | |||||
| 多金属结核开发 | exploitation des nodules | | |||||
| 水资源开发中心 | Centre de développement des ressources en eau | | |||||
| 世界水开发报告 | Rapport mondial sur la mise en valeur des ressources en eau | | |||||
| 非洲水开发报告 | Rapport sur la mise en valeur des ressources en eau en Afrique | | |||||
| 市场分析与开发 | analyse et développement des marchés | | |||||
| 伊斯兰开发银行 | Banque islamique de développement | | |||||
| 地中海开发银行 | Banque méditerranéenne de développement | | |||||
| 应用程序开发商 | développeur d'applications | | |||||
| 瑞典国际开发署 | Agence suédoise de développement international | | |||||
| 安第斯开发公司 | Société andine de développement | | |||||
| 加勒比开发银行 | Banque de développement des Caraïbes | | |||||
| 挪威国际开发署 | Agence norvégienne de développement international | | |||||
| 英联邦开发公司 | Commonwealth Development Corporation | | |||||
| 方桉项目开发部 | Départment de l'élaboration des programmes et des projets | | |||||
| 丹麦国际开发署 | Agence danoise de développement international | | |||||
| 美国国际开发署 | [ měi guó guó jì kāi fā shǔ ] | United States Agency for International Development | | ||||
| 软件开发工具包 | [ ruǎn jiàn kāi fā gōng jù bāo ] | Kit de développement | | ||||
| 微软开发者网络 | [ wéi ruǎn kāi fā zhě wǎng luò ] | Microsoft Developer Network | | ||||
| 新加坡开发银行 | [ xīn jiā pō kāi fā yín háng ] | Banque de développement de Singapour | | ||||
| 洋浦经济开发区 | [ yáng pǔ jīng jì kāi fā qū ] | Zone de développement économique de Yangpu, Hainan | | ||||
| 研究与试验开发 | [ yán jiū yú shì yàn kāi fā ] | recherche et développement | | ||||
