"常设" en français | |||||||
| Les résultats sont classés par ordre de probabilité. | |||||||
| 常设 | [ cháng shè ] | permanent |   | ||||
Entrées commençant par 常设 | |||||||
| 常设安排 | arrangements permanents | | |||||
| 常设秘书处 | secrétariat permanent | | |||||
| 常设委员会 | comité permanent | | |||||
| 常设理事会 | Conseil permanent | | |||||
| 常设选举法 | loi électorale permanente | | |||||
| 常设民事团 | [ cháng shè mín shì tuán ] | Mission civile permanente | | ||||
| 常设国际法院 | [ cháng shè guó jì fǎ yuàn ] | Cour permanente de Justice internationale | | ||||
| 常设协商框架 | [ cháng shè xié shāng kuàng jià ] | Cadre permanent de concertation | | ||||
| 常设仲裁法院 | [ cháng shè zhòng cái fǎ yuàn ] | Cour permanente d'arbitrage | | ||||
| 常设统计委员会 | Comité permanent de statistique | | |||||
| 常设中央委员会 | Comité central permanent | | |||||
| 常设合作委员会 | Comité permanent de coopération | | |||||
| 常设利益办事处 | section d'intérêts diplomatiques / section diplomatique | | |||||
| 常设主任委员会 | Comité permanent des directeurs | | |||||
| 常设安全委员会 | Comité permanent de la sécurité | | |||||
| 常设人权委员会 | Comité permanent des droits de l'homme | | |||||
| 常设财务委员会 | Commission permanente des finances | | |||||
| 常设选举委员会 | Commission électorale permanente | | |||||
| 常设选民登记册 | registre civil permanent des électeurs | | |||||
| 常设生产委员会 | comité permanent de la production | | |||||
| 常设协商委员会 | Commission consultative permanente | | |||||
| 常设技术委员会 | Comité technique permanent | | |||||
| 常设指导委员会 | Comité directeur permanent | | |||||
| 常设索偿委员会 | commission permanente des réclamations / commission des réclamations | | |||||
| 常设总部规划小组 | cellule permanente de planification d'état-major | | |||||
| 常设纪律事项小组 | Chambre disciplinaire permanente | | |||||
| 常设冰川变动事务处 | Service permanent relatif à la fluctuation des glaciers | | |||||
| 常设中央鸦片委员会 | Comité central permanent de l'opium | | |||||
| 常设紧急选举委员会 | Conseil électoral permanent d'exception | | |||||
| 常设全体小组委员会 | Sous-Comité plénier permanent | | |||||
| 常设港口技术委员会 | Comité technique permanent sur les ports | | |||||
| 常设研究和统计委员会 | Comité permanent de la recherche et des statistiques | | |||||
| 常设提高地雷意识工作组 | Groupe de travail permanent sur la sensibilisation aux mines | | |||||
| 常设地理名词联合委员会 | Commission permanente mixte des noms géographiques | | |||||
| 常设区域后续行动委员会 | Commission régionale permanente chargée d'assurer le suivi de l'application de l'accord multilatéral sur le trafic d'enfants | | |||||
| 常设边界事件调查和视察团 | Mission permanente d'enquête et d'inspection au sujet des incidents de frontière | | |||||
| 常设协商和一致政治行动机制 | Dispositif permanent de consultation et de concertation politique | | |||||
| 常设部门间协调框架监督小组 | groupe permanent de suivi de la coordination interdépartementale | | |||||
| 常设协商和一致政治行动机构主席会议 | Réunion des Présidents du Dispositif permanent de consultation et de concertation politique | | |||||
| 常设协商和一致政治行动机构成员国宣言 | Déclaration des pays membres du Dispositif permanent de consultation et de concertation politique | | |||||
Entrées contenant 常设 | |||||||
| 人权常设大会 | Assemblée permanente pour les droits de l'homme | | |||||
| 概算常设委员会 | Comité permanent des évaluations | | |||||
| 东盟常设委员会 | Comité permanent de l'ANASE | | |||||
| 椰子技术常设小组 | Groupe permanent des techniques relatives à la noix de coco | | |||||
| 印度河常设委员会 | Commission Permanente de l'Indus | | |||||
| 专利法常设委员会 | Comité permanent du droit des brevets | | |||||
| 欧安会常设委员会 | Comité permanent de la CSCE | | |||||
| 机构间常设委员会 | Comité permanent interorganisations pour la reconstruction et le relèvement des zones sinistrées par suite de guerres ou de catastrophes / Comité permanent interorganisations | | |||||
| 理事会常设委员会 | Comité permanent du Conseil | | |||||
| 加强的常设理事会 | Conseil permanent renforcé | | |||||
| 紧急问题常设小组 | [ jǐn jí wèn tí cháng shè xiǎo zǔ ] | Groupe permanent sur les questions urgentes | | ||||
| 土著问题常设论坛 | [ tǔ zhù wèn tí cháng shè lùn tán ] | Instance permanente sur les questions autochtones | | ||||
| 南太平洋常设委员会 | Commission permanente du Pacifique Sud | | |||||
| 学生流动常设委员会 | Comité permanent pour la mobilité des étudiants | | |||||
| 欧洲货币常设委员会 | Comité permanent des euromonnaies | | |||||
| 曼谷协定常设委员会 | Comité permanent de l'Accord de Bangkok | | |||||
| 服务问题常设委员会 | Commission permanente des services | | |||||
| 减缓贫穷常设委员会 | Commission permanente pour l'atténuation de la pauvreté | | |||||
| 环境问题常设委员会 | Comité permanent du milieu de travail | | |||||
| 农业部长常设委员会 | Comité permanent des ministres de l'agriculture | | |||||
| 法语国家常设理事会 | Conseil permanent de la Francophonie | | |||||
| 对外贸易常设委员会 | Commission permanente du commerce international | | |||||
| 商品问题常设委员会 | Commission permanente des produits de base | | |||||
| 专利信息常设委员会 | Comité permanent chargé de l'information en matière de brevets | | |||||
| 新闻部长常设委员会 | Comité permanent des ministres de l'information | | |||||
| 财政部长常设委员会 | Comité permanent des Ministres des finances | | |||||
| 社会发展常设工作组 | Groupe de travail permanent sur le développement social | | |||||
| 欧洲委员会常设小组 | Groupe permanent des Comités européens | | |||||
| 营养问题常设委员会 | Comité permanent de la nutrition | | |||||
| 销毁储存常设委员会 | Comité permanent sur la destruction des stocks | | |||||
| 军事问题常设委员会 | comité permanent pour les questions militaires | | |||||
| 联合国常设应急小组 | groupe de forces permanent des Nations Unies (prop.) | | |||||
| 煤炭工业常设委员会 | Commission permanente de l'industrie charbonière | | |||||
| 联合国常设裁军展览 | Exposition permanente des Nations Unies sur le désarmement | | |||||
| 南极合作常设工作组 | [ nán jí hé zuò cháng shè gōng zuò zǔ ] | Groupe de travail permanent pour la coopération dans l'Antarctique | | ||||
| 公路会议常设国际协会 | Association internationale permanente des congrès de la route | | |||||
| 阿拉伯常设人权委员会 | Commission arabe permanente pour les droits de l'homme | | |||||
| 观察和检查常设委员会 | Comité permanent sur l'observation et l'inspection | | |||||
| 航运会议常设国际协会 | Association internationale permanente des congrès de navigation | | |||||
| 政府间常设航运委员会 | Comité maritime intergouvernemental permanent | | |||||
| 国际慈善事业常设会议 | Conférence internationale permanente pour la philanthropie | | |||||
| 加拿大常设地名委员会 | Comité permanent canadien des noms géographiques | | |||||
| 联合主席团常设秘书处 | Secrétariat permanent de la présidence commune | | |||||
| 核损害责任常设委员会 | Comité permanent sur la responsabilité pour les dommages nucléaires | | |||||
| 核合作常设双边委员会 | Comité bilatéral permanent sur la coopération nucléaire | | |||||
| 阿拉伯常设邮政委员会 | Commission arabe permanente des postes | | |||||
| 发展指标常设咨询委员会 | Comité consultatif permanent chargé des indicateurs de développement | | |||||
| 机构间常设委员会工作组 | Groupe de travail du Comité permanent interorganisations | | |||||
| 海湾国家常设电信委员会 | Comité permanent des télécommunications des Etats du Golfe | | |||||
| 交通运输部长常设委员会 | Comité permanent des ministres chargés des transports | | |||||
| 摩托车制造商常设国际局 | Bureau permanent international des constructeurs de motocycles | | |||||
| 土着问题常设论坛秘书处 | Secrétariat de l'Instance permanente sur les questions autochtones | | |||||
| 版权及相关权常设委员会 | Comité permanent du droit d'auteur et des droits connexes | | |||||
| 马格里布常设协商委员会 | Comité permanent consultatif du Maghreb | | |||||
| 统计领域合作常设委员会 | Commission permanente de statistique | | |||||
| 销毁储存常设专家委员会 | Comité permanent d'experts sur la destruction des stocks | | |||||
| 加拿大难民组织常设会议 | Comité permanent des organismes canadiens au service des réfugiés | | |||||
| 科学家自由流动常设委员会 | Comité permanent pour la libre circulation des scientifiques | | |||||
| 伊斯兰团结基金常设理事会 | Conseil permanent du Fonds de solidarité islamique | | |||||
| 各国儿基会委员会常设小组 | Groupe permanent des comités nationaux pour l'UNICEF | | |||||
| 非洲阿拉伯合作常设委员会 | Commission permanente pour la coopération afro-arabe | | |||||
| 新闻和文化事务常设委员会 | Comité permanent pour l'information et les affaires culturelles | | |||||
| 塞内加尔河水域常设委员会 | Commission permanente des eaux (du fleuve Sénégal) | | |||||
| 阿拉伯常设水力方桉委员会 | Comité arabe permanent pour le Programme hydraulique | | |||||
| 国际汽车制造商常设事务局 | Bureau permanent international des constructeurs d'automobiles | | |||||
| 阿拉伯国家联盟常设缉毒局 | Bureau permanent de lutte contre les stupéfiants de la Ligue des Etats arabes | | |||||
| 国际小武器验印常设委员会 | Commission internationale permanente pour l'épreuve des armes à feu portatives / Commission Internationale Permanente | | |||||
| 排雷和有关技术常设委员会 | Comité permanent sur le déminage et techniques connexes | | |||||
| 科学和技术合作常设委员会 | Comité permanent pour la coopération scientifique et technologique | | |||||
| 科学技术促进发展常设论坛 | Forum permanent sur la science et la technique au service du développment | | |||||
| 商务和经济合作常设委员会 | Comité permanent pour la coopération économique et commerciale | | |||||
| 南极后勤和作业常设委员会 | Comité permanent sur la logistique et les opérations dans l'Antarctique | | |||||
| 东加勒比师资教育常设会议 | Conférence permanente des Caraïbes orientales sur la formation des enseignants | | |||||
| 核损害民事责任常设委员会 | Comité permanent de la responsabilité en matière de dommages nucléaires | | |||||
| 加勒比统计学家常设委员会 | Comité permanent de statisticiens des Caraïbes | | |||||
| 北约-俄罗斯常设联合理事会 | Conseil conjoint permanent OTAN-Russie | | |||||
| 联合国艾滋病问题常设委员会 | Comité permanent concernant le SIDA | | |||||
| 空间技术应用常设区域专家组 | Groupe permanent d'experts régionaux des applications des techniques spatiales | | |||||
| 萨赫勒国家间抗旱常设委员会 | Comité permanent inter-États de lutte contre la sécheresse dans le Sahel | | |||||
| 伊拉克战争受害者常设委员会 | Commission iraquienne des victimes de guerre | | |||||
| 皮张和皮革产品业常设委员会 | Comité permanent sur l'industrie des peaux, du cuir et des articles en cuir | | |||||
| 地雷行动技术常设专家委员会 | Comité permanent d'experts sur les technologies du déminage | | |||||
| 国际河流问题常设小组委员会 | Sous-comité permanent des fleuves internationaux | | |||||
| 欧洲地方和区域政权常设会议 | Conférence permanente des pouvoirs locaux et régionaux de l'Europe | | |||||
| 非缔约方捕鱼活动常设委员会 | Comité permanent sur les activités de pêche des États non parties | | |||||
| 公共卫生领域合作常设委员会 | Commission permanente pour la coopération dans le domaine de la santé publique | | |||||
| 发展服务部门常设委员会--海运 | Commission permanente du développement des secteurs de services - navigation maritime | | |||||
| 残疾人国际协会常设妇女委员会 | Comité permanent des femmes de l'Organisation mondiale des personnes handicapées | | |||||
| 尼罗河流域常设联合技术委员会 | Commission technique mixte permanente pour les eaux du Nil | | |||||
| 国际着名专家常设咨询圆桌会议 | Table ronde consultative permanente internationale d'experts éminents | | |||||
| 个人责任和财务责任常设委员会 | Comité permanent chargé des questions de responsabilités personnelles et financières | | |||||
| 经济互助委员会常设运输委员会 | Comité permanent du transport du Conseil d'assistance économique mutuelle | | |||||
| 地热能训练问题常设咨询委员会 | Comité consultatif permanent pour la formation de géothermiciens | | |||||
| 支助土着问题常设论坛信托基金 | Fonds d'affectation spéciale à l'appui de l'Instance permanente sur les questions autochtones | | |||||
| 南部非洲教育和训练常设委员会 | Comité permanent de l'enseignement et de la formation pour l'Afrique australe | | |||||
| 公约一般状况和运作常设委员会 | Comité permanent sur l'état et le fonctionnement d'ensemble de la Convention | | |||||
| 西亚经济委员会方桉常设委员会 | Comité permanent pour le programme à la Commission économique pour l'Asie occidentale | | |||||
| 欧洲经济共同体工商会常设会议 | Conférence permanente des chambres de commerce et d'industrie de la Communauté économique européenne | | |||||
| 欧洲大学校长和副校长常设会议 | Conférence permanente des recteurs, des présidents et vice-chanceliers des universités européennes | | |||||
| 职业卫生常设委员会和国际协会 | Commission permanente et Association internationale pour la médecine du travail | | |||||
