Traduction de 少年 en français
少年
shào nián
Entrées commençant par 少年
少年宫
shào nián gōng
Palais des enfants / Children's Palace
少年犯
shào nián fàn
délinquant juvénile
少年儿童
shào nián ér tóng
jeune enfant / petite enfance
少年老成
shào nián lǎo chéng
jeune homme d'une maturité au-dessus de son âge / très sérieux pour son jeune âge
少年悍将
Teen Titans : Les Jeunes Titans
少年犯罪
délinquance juvénile
少年违法
délinquance juvénile
少年司法
justice pour mineurs
少年暴力
shào nián bào lì
violence juvénile
少年法庭
shào nián fǎ tíng
tribunal pour enfants
少年骇客
shào nián hài kè
Ben 10
少年漫画
shào nián màn huà
少年之家
shào nián zhī jiā
centre pour enfants / club d'enfants
少年超人队
La Légende des super-héros
少年管教所
shào nián guǎn jiào suǒ
établissement d'éducation surveillée
少年棒球联盟
Little League Baseball
少年司法干预
intervention de la justice pour mineurs
少年维特的烦恼
shào nián wéi tè de fán nǎo
Les Souffrances du jeune Werther (roman)
少年儿童权利理事会
Conseils pour la protection des droits des enfants et des adolescents
少年司法指标衡量手册
Manuel de mesure des indicateurs de la justice pour mineurs
少年印第安那琼斯年谱
shào nián yìn dì ān nà qióng sī nián pǔ
Les Aventures du jeune Indiana Jones (série TV)
少年犯罪的预防和处理讨论会
Séminaire sur la prévention et le traitement de la délinquance juvénile
少年司法训练和战略发展讨论会
séminaire de formation et d'élaboration des politiques dans le domaine de l'administration de la justice pour mineurs
Entrées contenant 少年
青少年
qīng shào nián
美少年
měi shào nián
花漾少年
L'Éveil de Maximo Oliveros
屏幕少年
píng mù shào nián
screenager / adolescent qui ne vit que devant un écran
月刊少年Ace
Monthly Shonen Ace
感应少年EIJI
Psychometrer Eiji
月刊少年Jump
Monthly Shonen Jump
週刊少年Jump
Weekly Shonen Jump
青少年犯罪
qīng shào nián fàn zuì
criminalité des jeunes
週刊少年Magazine
Weekly Shonen Magazine
青少年峰会
sommet Junior 8 / Junior 8 / sommet J-8
照管少年犯
traitement des mineurs
违法青少年
jeune contrevenant / mineur en conflit avec la loi
青少年保法
qīng shào nián bǎo fǎ
loi sur la protection des mineurs
青少年保护
qīng shào nián bǎo hù
protection des mineurs
青少年拘留
qīng shào nián jū liú
détention des mineurs
青少年刑法
qīng shào nián xíng fǎ
droit pénal des mineurs
吹笛子的少年
Le Joueur de fifre
地球防卫少年
dì qiú fáng wèi shào nián
Bokurano, notre enjeu (manga)
花样少年少女
huā yàng shào nián shào nǚ
Parmi eux (manga)
魔法少年贾修
mó fǎ shào nián gǔ xiū
Zatch Bell
青少年保护法
qīng shào nián bǎo hù fǎ
loi sur la protection de la jeunesse
十几岁的少年
shí jǐ suì de shào nián
adolescent de 17 ans
中国少年先锋队
zhōng guó shǎo nián xiān fēng duì
Jeunes pionniers chinois
青少年同伴咨询
Peer Approach to Counselling to Teens
犯罪前少年司法
justice pour mineurs avant le passage à la délinquance
犯罪后少年司法
justice pour mineurs après le passage à la délinquance
土着少年儿童会议
réunion consacrée aux enfants et aux adolescents autochtones
维也纳少年合唱团
wéi yě nà shào nián hé chàng tuán
Petits Chanteurs de Vienne
週刊少年Jump的增刊号
Akamaru Jump
国际青少年人权协会
Des jeunes pour les droits de l'Homme
欧洲青少年歌唱大赛
Concours Eurovision de la chanson junior
牯岭街少年杀人事件
A Brighter Summer Day
金田一少年之事件簿
Les Enquêtes de Kindaichi
机构间少年司法小组
Groupe interinstitutions sur la justice pour mineurs
声援无自由少年协会
Association for Solidarity with Freedom-deprived Juveniles
青少年社区志愿服务
Service communautaire volontaire des jeunes
单独的少年司法制度
système distinct de justice pour mineurs
世界少年足球锦标赛
shì jiè shào nián zú qiú jǐn biāo sài
Coupe du monde de football des jeunes
天乐创世纪少年合唱团
Libera (Choeur)
联合国少年司法信息网
Réseau d'informationde l'Organisation des Nations Unies sur la justice pour mineurs
残疾青少年的特殊教育
Education spéciale pour les enfants et les jeunes handicapés
青少年文化娱乐技术协会
Association jeunesse culture loisirs technique
非洲青少年生殖健康论坛
Forum africain concernant la santé des adolescents en matière de reproduction
国际少年犯罪专题讨论会
Colloque international sur la délinquance juvénile
机构间少年司法协调小组
Groupe de coordination interorganisations dans le domaine de la justice pour mineurs
联合国预防少年犯罪准则
Principes directeurs des Nations Unies pour la prévention de la délinquance juvénile / Principes directeurs de Riyad
青少年的性健康和生殖健康
santé sexuelle et reproductive des adolescents
青少年罪犯待遇国际训练班
stage international de formation sur le traitement des jeunes délinquants
青少年犯罪和少年司法研讨会
Atelier de recherche sur la délinquance juvénile et la justice pour mineurs
青少年辍学问题区域间讨论会
Séminaire interrégional sur les problèmes des jeunes qui abandonnent l'école en cours d'études
国际少年和家庭法院法官协会
Association internationale des magistrats de la jeunesse et de la famille
触犯法律的少年问题区域讨论会
séminaire régional consacré á la jeunesse délinquante
的黎波里预防少年犯罪行动计划
Plan d'action de Tripoli sur la prévention de la délinquance juvénile
联合国保护被剥夺自由少年规则
Règles minima des Nations Unies pour la protection des mineurs privés de liberté
青少年及妇女培训和社会安置协会
Association pour la formation et l'insertion sociale de l'adolescent et de la femme
联合国少年司法标准和政策训练班
stage de formation des Nations Unies sur les normes et les politiques applicables à la justice pour les mineurs
联合国少年司法最低限度标准规则
Ensemble de règles minima des Nations Unies concernant l'administration de la justice pour mineurs / Règles de Beijing
教科文组织促进宽容青少年文学奖
Prix UNESCO de littérature pour enfants et adolescents au service de la tolérance
保护被剥夺自由少年最低限度标准规则
Ensemble de règles minima pour la protection des enfants privés de liberté
亚洲—太平洋少年司法和儿童权利训练班
Programme de formation pour les pays de la région Asie- Pacifique sur la justice pour mineurs et droits de l'enfant
发展形势下少年犯罪的预防和处理讨论会
Séminaire sur la prévention de la criminalité et le traitement de la délinquance juvénile dans le contexte du développement
保护儿童和青少年免受暴力侵害综合系统
Système de protection intégrée de l'enfant et de l'adolescent contre la violence
武装冲突给青少年造成创伤问题国际会议
Conférence internationale sur les traumatismes subis par les enfants et les adolescents en période de conflit armé
