|
"少年" en français |
| Les résultats sont classés par ordre de probabilité. |
| |
|
| 少年 | [ shào nián ] | adolescent / jeune |   |
Entrées commençant par 少年 |
| 少年宫 | [ shào nián gōng ] | Palais des enfants / Children's Palace | |
| 少年犯 | [ shào nián fàn ] | délinquant juvénile | |
| 少年营 | | camp de jeunes | |
| 少年人 | [ shào nián rén ] | (Deux) jeunes gens / jeune | |
| 少年儿童 | [ shào nián ér tóng ] | jeune enfant / petite enfance | |
| 少年老成 | [ shào nián lǎo chéng ] | jeune homme d'une maturité au-dessus de son âge / très sérieux pour son jeune âge | |
| 少年刑警 | | Shibatora | |
| 少年悍将 | | Teen Titans : Les Jeunes Titans | |
| 少年犯罪 | | délinquance juvénile | |
| 少年违法 | | délinquance juvénile | |
| 少年司法 | | justice pour mineurs | |
| 少年暴力 | [ shào nián bào lì ] | violence juvénile | |
| 少年法庭 | [ shào nián fǎ tíng ] | tribunal pour enfants | |
| 少年骇客 | [ shào nián hài kè ] | Ben 10 | |
| 少年漫画 | [ shào nián màn huà ] | Shonen | |
| 少年之家 | [ shào nián zhī jiā ] | centre pour enfants / club d'enfants | |
| 少年流行曲 | | Teen pop | |
| 少年超人队 | | La Légende des super-héros | |
| 少年阴阳师 | | Shonen onmyoji | |
| 少年俱乐部 | | club de jeunes | |
| 少年管教所 | [ shào nián guǎn jiào suǒ ] | établissement d'éducation surveillée | |
| 少年棒球联盟 | | Little League Baseball | |
| 少年犯之七人 | | Rainbow (manga) | |
| 少年司法干预 | | intervention de la justice pour mineurs | |
| 少年夫妻老来伴 | [ shào nián fū qī lǎo lái bàn ] | mari et femme dans la jeunesse, compagnons dans la vieillesse | |
| 少年维特的烦恼 | [ shào nián wéi tè de fán nǎo ] | Les Souffrances du jeune Werther (roman) | |
| 少年儿童权利理事会 | | Conseils pour la protection des droits des enfants et des adolescents | |
| 少年司法指标衡量手册 | | Manuel de mesure des indicateurs de la justice pour mineurs | |
| 少年印第安那琼斯年谱 | [ shào nián yìn dì ān nà qióng sī nián pǔ ] | Les Aventures du jeune Indiana Jones (série TV) | |
| 少年犯罪的预防和处理讨论会 | | Séminaire sur la prévention et le traitement de la délinquance juvénile | |
| 少年司法训练和战略发展讨论会 | | séminaire de formation et d'élaboration des politiques dans le domaine de l'administration de la justice pour mineurs | |
Entrées contenant 少年 |
| 青少年 | [ qīng shào nián ] | adolescence / jeunesse / adolescent | |
| 美少年 | [ měi shào nián ] | beau jeune homme / Bishonen | |
| 花漾少年 | | L'Éveil de Maximo Oliveros | |
| 铁马少年 | | Over Drive (manga) | |
| 风之少年 | | Klonoa (série) | |
| 飞轮少年 | | Air Gear | |
| 驭龙少年 | | Dragon Drive | |
| 驱魔少年 | | D.Gray-man | |
| 青少年犯 | | jeune délinquant | |
| 屏幕少年 | [ píng mù shào nián ] | screenager / adolescent qui ne vit que devant un écran | |
| 20世纪少年 | | 20th Century Boys | |
| 月刊少年Ace | | Monthly Shonen Ace | |
| 感应少年EIJI | | Psychometrer Eiji | |
| 月刊少年Jump | | Monthly Shonen Jump | |
| 週刊少年Jump | | Weekly Shonen Jump | |
| 月刊少年GANGAN | | Shonen Gangan | |
| 週刊少年Sunday | | Shonen Sunday | |
| 青少年犯罪 | [ qīng shào nián fàn zuì ] | criminalité des jeunes | |
| 花田少年史 | | Hanada shonen-shi | |
| 週刊少年Magazine | | Weekly Shonen Magazine | |
| 龙虎少年队 | | 21 Jump Street | |
| 青少年峰会 | | sommet Junior 8 / Junior 8 / sommet J-8 | |
| 照管少年犯 | | traitement des mineurs | |
| 违法青少年 | | jeune contrevenant / mineur en conflit avec la loi | |
| 问题青少年 | | jeune à problèmes | |
| 青少年保法 | [ qīng shào nián bǎo fǎ ] | loi sur la protection des mineurs | |
| 青少年保护 | [ qīng shào nián bǎo hù ] | protection des mineurs | |
| 青少年拘留 | [ qīng shào nián jū liú ] | détention des mineurs | |
| 青少年刑法 | [ qīng shào nián xíng fǎ ] | droit pénal des mineurs | |
| 吹笛子的少年 | | Le Joueur de fifre | |
| 地球防卫少年 | [ dì qiú fáng wèi shào nián ] | Bokurano, notre enjeu (manga) | |
| 花样少年少女 | [ huā yàng shào nián shào nǚ ] | Parmi eux (manga) | |
| 魔法少年贾修 | [ mó fǎ shào nián gǔ xiū ] | Zatch Bell | |
| 青少年保护法 | [ qīng shào nián bǎo hù fǎ ] | loi sur la protection de la jeunesse | |
| 十几岁的少年 | [ shí jǐ suì de shào nián ] | adolescent de 17 ans | |
| 中国少年先锋队 | [ zhōng guó shǎo nián xiān fēng duì ] | Jeunes pionniers chinois | |
| 五个扑水的少年 | | Waterboys | |
| 伊凡的少年时代 | | L'Enfance d'Ivan | |
| 青少年同伴咨询 | | Peer Approach to Counselling to Teens | |
| 犯罪前少年司法 | | justice pour mineurs avant le passage à la délinquance | |
| 犯罪后少年司法 | | justice pour mineurs après le passage à la délinquance | |
| 土着少年儿童会议 | | réunion consacrée aux enfants et aux adolescents autochtones | |
| 维也纳少年合唱团 | [ wéi yě nà shào nián hé chàng tuán ] | Petits Chanteurs de Vienne | |
| 週刊少年Jump的增刊号 | | Akamaru Jump | |
| 国际青少年人权协会 | | Des jeunes pour les droits de l'Homme | |
| 欧洲青少年歌唱大赛 | | Concours Eurovision de la chanson junior | |
| 牯岭街少年杀人事件 | | A Brighter Summer Day | |
| 金田一少年之事件簿 | | Les Enquêtes de Kindaichi | |
| 机构间少年司法小组 | | Groupe interinstitutions sur la justice pour mineurs | |
| 声援无自由少年协会 | | Association for Solidarity with Freedom-deprived Juveniles | |
| 青少年社区志愿服务 | | Service communautaire volontaire des jeunes | |
| 单独的少年司法制度 | | système distinct de justice pour mineurs | |
| 世界少年足球锦标赛 | [ shì jiè shào nián zú qiú jǐn biāo sài ] | Coupe du monde de football des jeunes | |
| 天乐创世纪少年合唱团 | | Libera (Choeur) | |
| 联合国少年司法信息网 | | Réseau d'informationde l'Organisation des Nations Unies sur la justice pour mineurs | |
| 残疾青少年的特殊教育 | | Education spéciale pour les enfants et les jeunes handicapés | |
| 青少年文化娱乐技术协会 | | Association jeunesse culture loisirs technique | |
| 非洲青少年生殖健康论坛 | | Forum africain concernant la santé des adolescents en matière de reproduction | |
| 国际少年犯罪专题讨论会 | | Colloque international sur la délinquance juvénile | |
| 机构间少年司法协调小组 | | Groupe de coordination interorganisations dans le domaine de la justice pour mineurs | |
| 联合国预防少年犯罪准则 | | Principes directeurs des Nations Unies pour la prévention de la délinquance juvénile / Principes directeurs de Riyad | |
| 青少年的性健康和生殖健康 | | santé sexuelle et reproductive des adolescents | |
| 青少年罪犯待遇国际训练班 | | stage international de formation sur le traitement des jeunes délinquants | |
| 青少年犯罪和少年司法研讨会 | | Atelier de recherche sur la délinquance juvénile et la justice pour mineurs | |
| 青少年辍学问题区域间讨论会 | | Séminaire interrégional sur les problèmes des jeunes qui abandonnent l'école en cours d'études | |
| 国际少年和家庭法院法官协会 | | Association internationale des magistrats de la jeunesse et de la famille | |
| 触犯法律的少年问题区域讨论会 | | séminaire régional consacré á la jeunesse délinquante | |
| 的黎波里预防少年犯罪行动计划 | | Plan d'action de Tripoli sur la prévention de la délinquance juvénile | |
| 联合国保护被剥夺自由少年规则 | | Règles minima des Nations Unies pour la protection des mineurs privés de liberté | |
| 青少年及妇女培训和社会安置协会 | | Association pour la formation et l'insertion sociale de l'adolescent et de la femme | |
| 联合国少年司法标准和政策训练班 | | stage de formation des Nations Unies sur les normes et les politiques applicables à la justice pour les mineurs | |
| 联合国少年司法最低限度标准规则 | | Ensemble de règles minima des Nations Unies concernant l'administration de la justice pour mineurs / Règles de Beijing | |
| 教科文组织促进宽容青少年文学奖 | | Prix UNESCO de littérature pour enfants et adolescents au service de la tolérance | |
| 保护被剥夺自由少年最低限度标准规则 | | Ensemble de règles minima pour la protection des enfants privés de liberté | |
| 亚洲&mdash太平洋少年司法和儿童权利训练班 | | Programme de formation pour les pays de la région Asie- Pacifique sur la justice pour mineurs et droits de l'enfant | |
| 发展形势下少年犯罪的预防和处理讨论会 | | Séminaire sur la prévention de la criminalité et le traitement de la délinquance juvénile dans le contexte du développement | |
| 保护儿童和青少年免受暴力侵害综合系统 | | Système de protection intégrée de l'enfant et de l'adolescent contre la violence | |
| 武装冲突给青少年造成创伤问题国际会议 | | Conférence internationale sur les traumatismes subis par les enfants et les adolescents en période de conflit armé | |
