"实地" | |||||||
| Les résultats sont classés par ordre de probabilité. | |||||||
| 实地 | [ shí dì ] | sur place / in situ |   | ||||
Entrèes commençant par 实地 | |||||||
| 实地调 | [ shí dì diào ] | enquête sur le terrain / inspection sur le terrain | | ||||
| 实地调查 | [ shí dì diào chá ] | enquête sur le terrain | | ||||
| 实地经验 | expérience de terrain | | |||||
| 实地实验 | soumis à des essais sur le terrain | | |||||
| 实地考察 | visite sur le terrain excursion scolaire / sortie scolaire | | |||||
| 实地评估 | inspection au sol | | |||||
| 实地标界 | marquage (lignes de démarcation ou de cessez-le-feu) / abornement (frontières) | | |||||
| 实地工作 | activité sur le terrain / travail sur le terrain / travail de terrain | | |||||
| 实地访问 | visite sur le terrain | | |||||
| 实地研究 | étude sur le terrain / étude sur place | | |||||
| 实地访视 | [ shí dì fǎng shì ] | visite sur place | | ||||
| 实地试验 | [ shí dì shì yàn ] | essai sur le terrain | | ||||
| 实地密度值 | [ shí dì mì dù zhí ] | valeur de densité sur site | | ||||
| 实地革命部队 | Commandement révolutionnaire sur le terrain | | |||||
| 实地项目采购股 | Groupe des achats pour les projets sur le terrain | | |||||
| 实地社会研究系统 | base de données socioéconomiques | | |||||
Entrées contenant 实地 | |||||||
| 确实地 | [ què shí de ] | effectivement / réellement | | ||||
| 如实地 | [ rú shí de ] | fidèlement | | ||||
| 忠实地 | [ zhōng shí de ] | fidèlement / loyalement | | ||||
| 脚踏实地 | [ jiǎo tà shí dì ] | (expr. idiom.) à terre / avoir les pieds sur terre | | ||||
| 不诚实地 | [ bù chéng shí de ] | de manière malhonnête | | ||||
| 印出实地 | [ yìn chū shí dì ] | impression sur site | | ||||
| 着墨充足的实地 | [ zhuó mò chōng zú de shí dì ] | terrain bien documenté | | ||||
| 布隆迪人权实地行动 | Opération des Nations Unies pour les droits de l'homme au Burundi | | |||||
| 联合国卢旺达人权实地行动 | Opération des Nations Unies en faveur des droits de l'homme au Rwanda | | |||||
| 中部和西部地区的实地协调员 | coordonnateur sur le terrain pour le district de l'est, le district central et le district de l'ouest | | |||||
| 卢旺达人权实地行动信托基金 | Fonds d'affectation spéciale pour l'Opération des droits de l'homme au Rwanda | | |||||
| 虫害综合防治战略实地试验和示范 | Essai et démonstration sur le terrain de stratégies intégrées de lutte contre les insectes nuisibles | | |||||
| 全球会议实地后续行动机构间讲习班 | atelier interorganisations chargé d'examiner le suivi des conférences mondiales sur le terrain | | |||||
