"婚姻" | |||||||
| Les résultats sont classés par ordre de probabilité. | |||||||
| 婚姻 | [ hūn yīn ] | mariage |   | ||||
Entrèes commençant par 婚姻 | |||||||
| 婚姻法 | [ hūn yīn fǎ ] | loi sur le mariage | | ||||
| 婚姻外 | [ hūn yīn wài ] | hors mariage / extraconjugal | | ||||
| 婚姻证 | [ hūn yīn zhèng ] | certificat de mariage | | ||||
| 婚姻状况 | [ hūn yīn zhuàng kuàng ] | situation matrimoniale / état matrimonial | | ||||
| 婚姻生活 | [ hūn yīn shēng huó ] | domicile conjugal | | ||||
| 婚姻家庭 | famille conjugale | | |||||
| 婚姻关系 | [ hūn yīn guān xi ] | relation conjugale | | ||||
| 婚姻联结 | [ hūn yīn lián jié ] | lien matrimonial / union matrimoniale | | ||||
| 婚姻联盟 | [ hūn yīn lián méng ] | Alliance for Marriage | | ||||
| 婚姻情况 | [ hūn yīn qíng kuàng ] | état civil | | ||||
| 婚姻调解 | [ hūn yīn tiáo jiě ] | conseil conjugal | | ||||
| 婚姻制度 | [ hūn yīn zhì dù ] | système matrimonial / institution du mariage | | ||||
| 婚姻自由 | [ hūn yīn zì yóu ] | liberté de mariage | | ||||
| 婚姻介绍所 | [ hūn yīn jiè shào suǒ ] | Agence matrimoniale | | ||||
| 婚姻保卫战 | lutter pour protéger le mariage / ultime effort pour sauvegarder le mariage | | |||||
| 婚姻登记处 | [ hūn yīn dēng jì chù ] | registre de mariage | | ||||
| 婚姻登记员 | [ hūn yīn dēng jì yuán ] | agent d'état civil | | ||||
| 婚姻登记证 | [ hūn yīn dēng jì zhèng ] | certificat d'enregistrement de mariage | | ||||
| 婚姻注册处 | [ hūn yīn zhù cè chù ] | bureau d'état civil | | ||||
| 婚姻登记机关 | [ hūn yīn dēng jì jī guān ] | office d'enregistrement des mariages | | ||||
| 婚姻家庭关系 | [ hūn yīn jiā tíng guān xi ] | relations conjugales et familiales | | ||||
| 婚姻状况证书 | [ hūn yīn zhuàng kuàng zhèng shū ] | certificat de situation matrimoniale | | ||||
Entrées contenant 婚姻 | |||||||
| 包办婚姻 | [ bāo bàn hūn yīn ] | mariage arrangé | | ||||
| 交换婚姻 | [ jiāo huàn hūn yīn ] | watta-satta (mariages entre 2 frères et 2 soeurs) | | ||||
| 结束婚姻 | [ jié shù hūn yīn ] | mettre fin au mariage / divorcer | | ||||
| 买卖婚姻 | [ mǎi mài hūn yīn ] | mariage arrangé / mariage de convenance | | ||||
| 强迫婚姻 | [ qiǎng pò hūn yīn ] | mariage forcé | | ||||
| 权宜婚姻 | [ quán yí hūn yīn ] | Mariage blanc | | ||||
| 涉外婚姻 | [ shè wài hūn yīn ] | mariage international / mariage mixte | | ||||
| 同性婚姻 | [ tóng xìng hūn yīn ] | mariage homosexuel | | ||||
| 习惯婚姻 | [ xí guàn hūn yīn ] | mariage coutumier | | ||||
| 习俗婚姻 | [ xí sú hūn yīn ] | mariage coutumier | | ||||
| 伴侣式婚姻 | mariage entre égaux | | |||||
| 同性婚姻法 | [ tóng xìng hūn yīn fǎ ] | mariage gay / mariage homosexuel / loi sur le mariage du même sexe | | ||||
| 习惯法婚姻 | [ xí guàn fǎ hūn yīn ] | union de fait | | ||||
| 荷兰同性婚姻 | Mariage homosexuel aux Pays-Bas | | |||||
| 比利时同性婚姻 | Mariage homosexuel en Belgique | | |||||
| 加拿大同性婚姻 | [ jiā ná dài tòng xìng hūn yīn ] | Mariage homosexuel au Canada | | ||||
| 西班牙同性婚姻 | [ xī bān yá tòng xìng hūn yīn ] | Mariage homosexuel en Espagne | | ||||
| 中华人民共和国婚姻法 | [ zhōng huá rén mín gòng hé guó hūn yīn fǎ ] | Loi sur le mariage de la République populaire de Chine | | ||||
| 结婚仪式和承认婚姻有效公约 | Convention sur la célébration et la reconnaissance de la validité des mariages | | |||||
