Traduction de 大气 en français
大气
dà qì
Entrées commençant par 大气
大气层
dà qì céng
atmosphère (astronomie)
大气压
dà qì yā
pression atmosphérique
大气候
dà qì hòu
大气光
Lumière du ciel nocturne
大气波
dài qì bō
ondes atmosphériques
大气氯
dài qì lǜ
chlore atmosphérique
大气碳
dài qì tàn
carbone atmosphérique
大气圈
dà qì quān
大气儿
dà qì r
大气污染
dà qì wū rǎn
pollution de l'air / pollution atmosphérique
大气环境
dài qì huán jìng
milieu atmosphérique
大气干扰
altération atmosphérique
大气臭氧
ozone de l'atmosphère / ozone atmosphérique
大气变化
atmosphère en évolution / évolution de l'atmosphère / modifications de l'atmosphère
大气监测
surveillance de l'air / surveillance (automatique) (en continu) de la pollution atmosphérique / mesure de la pollution atmosphérique (France)
大气腐蚀
corrosion atmosphérique
大气科学
dài qì kē xué
sciences de l'atmosphère
大气气候
dài qì qì hòu
climat atmosphérique
大气气柱
dài qì qì zhù
colonne verticale (de l'atmosphère)
大气输运
dài qì shū yùn
transport atmosphérique / flux atmosphérique
大气酸度
dài qì suān duó
acidité de l'air
大气吸收
dài qì xī shōu
absorption atmosphérique
大气环流
dà qì huán liú
Circulation atmosphérique
大气化学
dà qì huà xué
chimie de l'atmosphère / chimie atmosphérique
大气结冰
dà qì jié bīng
givrage atmosphérique
大气模型
dà qì mó xíng
modèle de l'atmosphère / modèle atmosphérique / modèle d'atmosphère
大气暖化
dà qì nuǎn huà
réchauffement de l'atmosphère
大气压力
dà qì yā lì
pression atmosphérique
大气压强
dà qì yā qiáng
pression atmosphérique
大气影响
dà qì yǐng xiǎng
effets atmosphériques
大气氯累积
accumulation de chlore dans l'atmosphère
大气沉降物
apport atmosphérique (de polluants)
大气检测站
station de détection des parasites atmosphériques
大气浑浊度
trouble atmosphérique
大气边界层
dài qì bian jiè céng
couche limite atmosphérique
大气动力学
dài qì dòng lì xué
dynamique de l'atmosphère
大气氯蓄积
dài qì lǜ xù jī
accumulation de chlore dans l'atmosphère
大气模型家
dài qì mú xíng jiā
大气探测器
dài qì tàn cè qì
sonde atmosphérique
大气研究者
dài qì yán jiū zhě
chercheur en sciences de l'atmosphère
大气游离基
dài qì yóu lí jī
radical libre dans l'atmosphère
大气物理学
dà qì wù lǐ xué
physique de l'atmosphère
大气色散模式
modèles de dispersion météorologique
大气顶部通量
flux au sommet de l'atmosphère
大气的最高层
régions supérieures de l'atmosphère
大气的最上层
régions supérieures de l'atmosphère
大气质量标准
normes de qualité de l'air
大气范围目标
dài qì fàn wéi mù biāo
objectif à l'échelle de l'atmosphère
大气环流模型
dài qì huán liú mú xíng
Modèle de circulation générale atmosphérique
大气外力作用
dài qì wài lì zuò yòng
forçage atmosphérique
大气层核试验
dà qì céng hé shì yàn
essais nucléaires atmosphériques
大气压力传感器
capteur de pression atmosphérique
大气科学委员会
Commission des sciences de l'atmosphère
大气探测号卫星
Satellite Explorer pour l'étude de l'atmosphère
大气污染监视网
réseau de surveillance de la pollution atmosphérique / réseau de mesure de la pollution atmosphérique
大气微观物理学
microphysique de l'atmosphère
大气排放物清单
Inventaire des émissions atmosphériques
大气物理学方桉
Programme de physique de l'atmosphère
大气海洋边界层
dài qì hǎi yáng bian jiè céng
couche limite entre l'atmosphère et l'océan
大气科学讲习班
dài qì kē xué jiǎng xí bān
séminaire sur les sciences de l'atmosphère
大气问题工作队
dài qì wèn tí gōng zuò duì
Groupe de travail sur l'atmosphère
大气气柱中的臭氧
colonne atmosphérique d'ozone
大气排放咨询能力
Système consultatif sur les rejets dans l'atmosphère
大气海洋相互作用
interaction air-mer / interaction océan-atmosphère
大气能量学全面实验
Expérience complète sur l'énergétique de l'atmosphère
大气研究和环境计划
Programme pour la recherche atmosphérique et et l'environnement
大气云雾物理实验室
Laboratoire de physique des nuages atmosphériques
大气输运模式评价研究
Etude sur l'évaluation des modèles de transport atmosphérique
大气污染物的长程飘移
transport à longue distance des polluants atmosphériques
大气气柱中的臭氧含量
teneur en ozone d'une colonne verticale de l'atmosphère
大气和太阳物理实验室
Laboratoire de physique atmosphérique et solaire
大气组成相关分光光度计
spectrophotomètre corrélateur pour l'étude de la composition de l'atmosphère
大气输运和化学反应模型
modèle des flux et des réactions chimiques de l'atmosphère
大气和海洋情报处理系统
Système de traitement des données atmosphériques et océanographiques
大气研究和遥感研究专机
avion de recherche atmosphérique et de télédétection
大气-海洋总环流耦合模式
modèle de la circulation générale couplé atmosphère-océan / modèle couplé de circulation générale
大气污染观测和计量技术会议
Conférence technique sur l'observation et la mesure de la pollution atmosphèrique
大气－海洋－陆地－冰雪体系
système atmosphère-océan-terres émergées-cryosphère
大气研究方案第一次全球试验
dài qì yán jiū fāng àn dì yī cì quán qiú shì yàn
Première expérience mondiale du GARP
大气科学乃必要基础学科讲习班
réunion de travail sur les sciences atmosphériques en tant que discipline fondamentale nécessaire
大气和海洋间污染物交换工作组
Groupe de travail de l'échange des polluants entre l'atmosphère et l'océan
大气污染和气候变化问题部长级会议
Conférence ministérielle sur la pollution atmosphérique et les changements climatiques
Entrées contenant 大气
财大气粗
cái dà qì cū
riche et autoritaire
洁净大气
atmosphère non perturbée
全球大气
atmosphère mondiale (dans les titres officiels, on trouve souvent: atmosphère globale)
标准大气
biāo zhǔn dài qì
modèle d'atmosphère / atmosphère type
厂内大气
chǎng nèi dài qì
atmosphère d'usine / atmosphère industrielle
低层大气
dī céng dài qì
atmosphère inférieure / basse atmosphère (partie de l'atmosphère située au-dessous de la tropopause) / basse troposphère (parfois)
地球大气
dì qiú dà qì
atmosphère terrestre
冷却大气
lěng què dài qì
refroidissement de l'atmosphère
上覆大气
shàng fù dài qì
atmosphère sous-jacente
天然大气
tiān rán dài qì
ambiance naturelle
崔顿大气层
Atmosphère de Triton
木星大气层
Atmosphère de Jupiter
金星大气层
Atmosphère de Vénus
标准大气压
biāo zhǔn dà qì yà
Atmosphère (unité)
不稳定大气
bù wěn dìng dài qì
atmosphère instable
地球大气层
dì qiú dà qì céng
Atmosphère terrestre
进入大气层
jìn rù dà qì céng
Rentrée atmosphérique
天王星大气层
Atmosphère d'Uranus
全球大气观测
Veille de l'atmosphère globale
中层大气方桉
Programme de l'atmosphère moyenne
数字大气模型
modèle numérique de l'atmosphère
中层大气合作
Programme de coopération concernant l'atmosphère moyenne
变化中的大气
atmosphère en évolution / évolution de l'atmosphère / modifications de l'atmosphère
高层大气数据
données d'observation de la haute atmosphère
地球大气系统
système terre-atmosphère
保护大气宣言
bǎo hù dài qì xuān yán
Déclaration sur la protection de l'atmosphère / Déclaration de la Haye
高层大气卫星
gāo céng dài qì wèi xīng
satellite d'aéronomie
全球大气实验
quán qiú dài qì shí yàn
Expérience atmosphérique mondiale
世界大气基金
shì jiè dài qì jī jīn
Fonds mondial pour l'atmosphère
在大气中的移动
déplacement dans l'atmosphère
能源和大气方桉
Programme relatif à l'énergie et à l'atmosphère
国际性大气干扰
altération atmosphérique internationale
高层大气监测网
réseau aérologique
高层大气物理学
gāo céng dài qì wù lǐ xué
国家大气研究中心
Centre national de recherches sur l'atmosphère
地球大气上层地冕
couronne d'hydrogène terrestre
金星国际参考大气
Atmosphère internationale de réference de Vénus
高层大气研究卫星
Satellite de recherche dans la haute atmosphère
使大气变性的产物
produit de transformation dans l'atmosphère
高层大气研究方桉
Programme d'étude de la haute atmosphère
全球大气研究方案
quán qiú dài qì yán jiū fāng àn
Programme de recherche sur l'atmosphère globale
红外大气探测干涉仪
Interféromètre de sondage atmosphérique infrarouge
空间和大气研究中心
Centre de recherches spatiales et atmosphériques
保护大气层行动计划
Plan d'action pour la protection de l'atmosphère
重返大气层运载工具
corps de rentrée / véhicule de rentrée
国家海洋和大气管理署
National Oceanic and Atmospheric Administration
海洋大气耦合响应实验
Expérience sur les réactions du système couplé océan-atmosphère
比平流层更高的大气层
couche supérieure
国际全球大气化学项目
Projet international d'étude de la chimie de l'atmosphère du globe
多目标重返大气层载具
duō mù biāo chóng fǎn dà qì céng zài jù
热带大气海洋浮标阵列
rè dài dài qì hǎi yáng fú biāo zhèn liè
Réseau d'observation océan-atmosphère dans les mers tropicales
热带海洋和全球大气方桉
Programme d'étude des océans tropicaux et de l'atmosphère globale / programme TOGA
热带海洋和全球大气研究
Etude des mers tropicales et de l'atmosphère globale
污染物在大气中的总份额
fraction atmosphérique totale
高层大气物理学探测卫星
gāo céng dài qì wù lǐ xué tàn cè wèi xīng
satellite Explorer d'aéronomie
加拿大气候模型和分析中心
Centre canadien de la modélisation et de l'analyse climatique
空间研委会国际参考大气层
modèle international d'atmosphère du COSPAR
空间和高层大气研究委员会
Commission de recherche sur l'espace et la haute atmosphère
核爆炸对大气的影响委员会
Comité chargé d'étudier les effets des explosions nucléaires sur l'atmosphère
多弹头重返大气层运载工具
corps de rentrée multiple
美国国家海洋和大气管理局
měi guó guó jiā hǎi yáng hé dà qì guǎn lǐ jú
National Oceanic and Atmospheric Administration
气候和大气环境研究特别基金
Fonds spécial pour les études consacrées au climat et à l'atmosphère
国际气象学和大气物理学协会
Association internationale de météorologie et de physique de l'atmosphère
环境污染和大气化学工作小组
Groupe de travail pour la pollution de l'environnement et la chimie de l'atmosphère
高层大气的电中性和离子化学
chimie des particules neutres et des ions dans la haute atmosphère
多弹头分导重返大气层运载工具
corps de rentrée à têtes multiples indépendamment guidées
菲律宾大气地球物理和天文管理局
Ministère des Philippines chargé des services relatifs à l'atmosphère, la géophysique et l'astronomie
诺德韦克大气污染和气候变化宣言
Déclaration de Noordwijk sur la pollution atmosphérique et le changement climatique
中性大气与电离大气相互作用小组
Sous-groupe de l'étude des interactions de l'atmosphère neutre et de l'atmosphère ionisée
国际地磁和超高层大气物理学协会
Association internationale de géomagnétisme et d'aéronomie
全球大气研究方案大西洋热带试验
quán qiú dài qì yán jiū fāng àn dài xī yáng rè dài shì yàn
Expérience tropicale du GARP dans l'Atlantique
全球导航卫星系统大气探测接受器
quán qiú dǎo háng wèi xīng xì tǒng dài qì tàn cè jiē shòu qì
Récepteur GNSS pour le sondage atmosphérique
海洋－陆地－大气相互作用科学会议
Conférence scientifique sur l'interaction entre la mer, la terre et l'atmosphère
运输和大气层问题闭会期间特设工作组
Groupe de travail spécial intersessions sur les transports et l'atmosphère
可见光－红外自旋扫描辐射计大气探测器
sonde atmosphérique du VISSR
保护大气层问题法律和政策专家国际会议
Assemblée internationale des experts juridiques et politiques sur la protection de l'atmosphère
