Traduction de 城市 en français
城市
chéng shì
Entrées commençant par 城市
城市化
chéng shì huà
城市群
chéng shì qún
城市科
Section des services urbains
城市车
chéng shì chē
voiture citadine
城市建设
chéng shì jiàn zhù
construction urbaine
城市规划
chéng shì guī huà
urbanisme / planification urbaine / plan d'urbanisme
城市居民
chéng shì jū mín
城市道路
chéng shì dào lù
route urbaine
城市设计
chéng shì shè jì
architecture urbaine / planification urbaine
城市贫民
pauvre en milieu urbain
城市与狗
La Ville et les chiens
城市清扫
nettoyage des villes
城市人权
Les droits de l'homme en milieu urbain
城市治理
Administration urbaine
城市儿童
enfant des villes / enfant des zones urbaines
城市发展
chéng shì fā zhǎn
城市废水
chéng shì fèi shuǐ
eaux résiduaires urbaines
城市广场
chéng shì guǎng chǎng
城市交通
chéng shì jiāo tòng
Transport urbain
城市径流
chéng shì jìng liú
écoulements urbains
城市猎人
chéng shì liè rén
City Hunter
城市汽车
chéng shì qì chē
voiture de ville
城市区域
chéng shì qū yù
zone citadine / district de la ville
城市热岛
chéng shì rè dǎo
Îlot de chaleur urbain
城市铁路
chéng shì tiě lù
transport urbain
城市污水
chéng shì wū shuǐ
eaux d'égouts urbains
城市小组
chéng shì xiǎo zǔ
groupes d'étude
城市延伸
chéng shì yán shēn
Étalement urbain
城市之光
chéng shì zhī guāng
Les Lumières de la ville (film)
城市发展股
Unité de développement urbain
城市发展处
Service du développement urbain
城市地理学
chéng shì dì lǐ xué
Population urbaine
城市管理司
chéng shì guǎn lǐ sī
Division de la gestion urbaine
城市规划师
chéng shì guī huà shī
urbaniste (n.m.)
城市气候学
chéng shì qì hòu xué
climatologie urbaine
城市依赖症
chéng shì yī lài zhèng
maladie de dépendance urbaine
城市越野车
chéng shì yuè yě chē
4X4 urbain
城市运动会
chéng shì yùn dòng huì
Jeux Nationaux Intercités
城市空气质量
qualité de l'air dans les villes / qualité de l'air (ambiant) en milieu urbain
城市儿童会议
Conférence sur les enfants des villes
城市过度拥挤
superpopulation urbaine
城市环境论坛
Forum pour l'environnement urbain (prop.)
城市数据方桉
Programme de données sur les villes
城市固态废物
déchets municipaux solides / résidus urbains solides
城市保健服务
service de santé urbain
城市总体规划
planification d'aménagement urbain
城市空间布局
aménagement de l'espace urbain / organisation spatiale urbaine
城市拆迁条例
Règlement d'administration (publique) sur la démolition des édifices, l'expropriation et l'indemnisation en zone urbaine
城市薄弱学校
école en zone d'éducation prioritaire
城市管理方案
chéng shì guǎn lǐ fāng àn
Programme de gestion des services urbains
城市规划学家
chéng shì guī huá xué jiā
城市基本服务
chéng shì jī běn fù wù
service urbain de base
城市就业宪章
chéng shì jiù yè xiàn zhāng
Charte de l'emploi en milieu urbain
城市联盟倡议
chéng shì lián méng chàng yì
initiative de l'Alliance des villes
城市面临威胁
chéng shì miàn lín wēi xié
Villes en danger
城市事务方案
chéng shì shì wù fāng àn
Programme des affaires urbaines
城市事务顾问
chéng shì shì wù gù wèn
conseiller en urbanisme
城市搜索救援
chéng shì sōu suǒ jiù yuán
城市指标方案
chéng shì zhǐ biāo fāng àn
Programme concernant les indicateurs urbains
城市无计划扩展
étalement urbain / étalement des villes
城市发展和经济
Économie du développement urbain
城市事务秘书处
Division de la recherche et du suivi / Secrétariat urbain
城市数据库项目
base de données urbaines
城市环境绿皮书
chéng shì huán jìng lǜ pí shū
Livre vert sur l'environnement urbain
城市搜索救援队
chéng shì sōu suǒ jiù yuán duì
équipe de recherche et sauvetage en milieu urbain (prop.)
城市维护建设税
chéng shì wéi hù jiàn shè shuì
taxe équipements urbains / taxe infrastructures urbaines / taxe pour la construction et l'entretien des infrastructures urbaines
城市机动车辆交通
circulation automobile en milieu urbain
城市发展合作方桉
Programme de coopération pour le développement urbain
城市禁毒行动基金
fonds d'action urbaine contre les drogues
城市间价格对比股
Service de comparaison des prix intervilles
城市涉农专业学生
jeune citadin faisant des études d'agriculture
城市轨道交通系统
chéng shì guǐ dào jiāo tōng xì tǒng
réseau de trains urbains
城市土著居民战略
chéng shì tǔ zhù jū mín zhàn lüè
Stratégie pour les autochtones vivant en milieu urbain
城市与气候变化倡议
Initiative sur les villes et les changements climatiques
城市发展和贷款基金
Fonds palestinien de développement local et de financement (prop.)
城市间合作市长会议
Réunion des maires sur la coopération ville-à-ville
城市和区域研究会议
Conférence sur la recherche urbaine et régionale
城市管理行政执法局
chéng shì guǎn lǐ xíng zhèng zhí fǎ jú
Bureau de l'administration d'affaires urbaines
城市规划问题特别会议
Réunion spéciale sur des questions relatives à l'urbanisme
城市废水战略行动计划
Plan d'action stratégique relatif aux eaux usées urbaines
城市减贫合作伙伴关系
partenariat pour l'attenuation de la pauvreté dans les zones urbaines
城市化问题部长级会议
Conférence ministérielle sur l'urbanisation
城市和地方政府联合会
Cités et Gouvernements Locaux Unis
城市改造和规划工作队
Groupe de travail de la rénovation et de la planification urbaines
城市和区域研究专家组
Groupe d'experts de la recherche sur l'aménagement urbain et régional
城市和地方当局世界大会
Assemblée mondiale des villes et des autorités locales
城市不平等情况监测方桉
Programme d'observation des inégalités en milieu urbain
城市化问题区域行动计划
Plan d'action régional sur l'urbanisation
城市发展质量指标专家组
Groupe d'experts chargé d'étudier les indicateurs de la qualité de l'environnement urbain
城市和区域规划研究工作队
Groupe de travail de l'urbanisme, de l'aménagement du territoire et de la recherche urbaine et régionale
城市环境保护当地倡议资金
Fonds d'initiative locale pour l'environnement urbain
城市与荒漠化问题市长论坛
Forum des maires sur les villes et la désertification
Entrées contenant 城市
大城市
dà chéng shì
新城市
xīn chéng shì
都城市
Miyakonojo (Miyazaki)
安城市
ān chéng shì
白城市
bái chéng shì
Baicheng (Jilin)
稻城市
dào chéng shì
Inagi (Japon)
肥城市
féi chéng shì
Feicheng (Shandong)
费城市
fèi chéng shì
丰城市
fēng chéng shì
Fengcheng (Jiangxi)
凤城市
fèng chéng shì
Fengcheng (Liaoning)
藁城市
gǎo chéng shì
葛城市
gé chéng shì
海城市
hǎi chéng shì
韩城市
hán chéng shì
华城市
huā chéng shì
晋城市
jìn chéng shì
开城市
kāi chéng shì
Kaesong (Corée du Nord)
聊城市
liáo chéng shì
潞城市
lù chéng shì
麻城市
má chéng shì
慢城市
màn chéng shì
ville au rythme lent
磐城市
pán chéng shì
Iwaki (Japon)
平城市
píng chéng shì
双城市
shuāng chéng shì
Shuangcheng (Heilongjiang)
塔城市
tǎ chéng shì
桐城市
tóng chéng shì
土城市
tǔ chéng shì
项城市
xiàng chéng shì
兴城市
xīng chéng shì
宣城市
xuān chéng shì
盐城市
yán chéng shì
宜城市
yí chéng shì
Yicheng (Hubei)
应城市
yīng chéng shì
Yingcheng (Hubei)
永城市
yǒng chéng shì
尤城市
yóu chéng shì
Commune de Hjo
禹城市
yǔ chéng shì
运城市
yùn chéng shì
增城市
zēng chéng shì
诸城市
zhū chéng shì
Zhucheng (Shandong)
邹城市
zōu chéng shì
旅游城市
lǚ yóu chéng shì
office du tourisme
港口城市
gǎng kǒu chéng shì
ville portuaire
低碳城市
ville à bas carbone / ville sobre en carbone
宜居城市
ville agréable à vivre / ville où il fait bon vivre
休闲城市
ville de loisirs / cité de villégiature
奥运城市
ào yùn chéng shì
ville olympique
半城市人
bàn chéng shì rén
悲情城市
bēi qíng chéng shì
La Cité des douleurs (film)
边缘城市
bian yuán chéng shì
姐妹城市
jiě mèi chéng shì
计划城市
jì huà chéng shì
New Town
巨大城市
jù dài chéng shì
模拟城市
mó nǐ chéng shì
SimCity (série)
全球城市
quán qiú chéng shì
ville mondiale
天空城市
tiān kōng chéng shì
Sky City (gratte-ciel) / ville du ciel
微光城市
wēi guāng chéng shì
La Cité de l'ombre (film)
卫星城市
wèi xīng chéng shì
Ville satellite
友好城市
yǒu hǎo chéng shì
欲望城市
yù wàng chéng shì
Sex and the City (série TV)
慾望城市
yù wàng chéng shì
Sex and the City (série TV)
姊妹城市
zǐ mèi chéng shì
自治城市
zì zhì chéng shì
Villes du Royaume-Uni / Statut des cités au Royaume-Uni
反城市攻击
frappe anti-cités / frappe contre-villes
创业型城市
ville entrepreneuriale / ville dynamique / ville favorable à l'implantation d'entreprises / ville pilote pour la création d'entreprises
资源型城市
ville souffrant d'un amenuisement de leurs ressources / ville dépendante de l'exploitation de ressources naturelles / ville dont les activités étaient axées sur l'exploitation des ressources naturelles
不设防城市
bù shè fáng chéng shì
Rome, ville ouverte
反城市战略
fǎn chéng shì zhàn lüè
stratégie anti-cités / stratégie contre-villes
副省级城市
fù shěng jí chéng shì
Ville sous-provinciale
联合国城市
lián hé guó chéng shì
ville de l'ONU / ville hôte de l'ONU
新城市牛仔
xīn chéng shì niú zǐ
New Urban Cowboy
伦敦城市机场
Aéroport de Londres City
巴塞尔城市州
Canton de Bâle-Ville
朝鲜城市列表
Villes de Corée du Nord
健康城市联盟
Alliance for Healthy Cities
开放城市倡议
initiative "Villes ouvertes"
预防城市犯罪
prévention de la délinquance en milieu urbain
可持续城市化
urbanisation durable
国际花园城市
ville fleurie de niveau international / ville jardin de renommée internationale
最佳管理城市
ville la mieux gérée
创新试点城市
ville innovante / ville modèle pour l'innovation
贝宁城市列表
bèi níng chéng shì liè biǎo
Villes du Bénin
冰岛城市列表
bīng dǎo chéng shì liè biǎo
Villes d'Islande
波兰城市列表
bō lán chéng shì liè biǎo
Villes de Pologne
丹麦城市列表
dān mài chéng shì liè biǎo
Villes du Danemark
帝国自由城市
dì guó zì yóu chéng shì
Ville libre d'Empire
多哥城市列表
duō gē chéng shì liè biǎo
Villes du Togo
疯狂城市赛车
fēng kuáng chéng shì sài chē
Midtown Madness (jeu vidéo)
古巴城市列表
gǔ bā chéng shì liè biǎo
Villes de Cuba
