"同时" | |||||||
| Les résultats sont classés par ordre de probabilité. | |||||||
| 同时 | [ tóng shí ] | en même temps / simultanément / d'ailleurs / de plus |   | ||||
Entrèes commençant par 同时 | |||||||
| 同时代 | [ tóng shí dài ] | contemporain | | ||||
| 同时期 | [ tóng shí qī ] | en même temps / contemporain | | ||||
| 同时代人 | [ tóng shí dài rén ] | contemporain (n.m.) | | ||||
| 同时电脑 | [ tóng shí diàn nǎo ] | ordinateur simultané | | ||||
| 同时发生 | [ tóng shí fā shēng ] | se produisant en même temps | | ||||
| 同时视察 | [ tòng shí shì chá ] | inspections simultanées | | ||||
| 同时代的人 | [ tóng shí dài de rén ] | contemporains | | ||||
| 同时弹着射击 | tir synchro | | |||||
| 同时存在的事物 | [ tóng shí cún zài de shì wù ] | choses coexistantes | | ||||
| 同时发行的报纸 | [ tóng shí fā xíng de bào zhǐ ] | journal publié simultanément | | ||||
| 同时滥用几种药物 | prise simultanée de drogues (ou de médicaments) / prise concomitante de drogues (ou de médicaments) | | |||||
| 同时做几份工作的人 | personnes qui ont plusieurs emplois | | |||||
| 同时分发所有正式语文文件 | distribution simultanée de documents dans toutes les langues officielles | | |||||
Entrées contenant 同时 | |||||||
| 不同时 | [ bù tóng shí ] | pas le même | | ||||
| 与此同时 | [ yǔ cǐ tóng shí ] | en même temps | | ||||
| 与此同时 | [ yǔ cǐ - tóng shí ] | en même temps / pendant ce temps | | ||||
| 差不多同时 | [ chà bu duō tóng shí ] | à peu près en même temps / presque simultanément | | ||||
| 可以同时印刷8个纸卷 | [ kě yǐ tóng shí yìn shuà 8 gè zhǐ juǎn ] | peut imprimer 8 rouleaux de papier en même temps | | ||||
| 电视和无线电同时联播节目 | [ diàn shì hé wú xiàn diàn tóng shí lián bō jié mù ] | Programme diffusé simultanément à la télévision et à la radio | | ||||
| 在反恐的同时保护人权问题工作组 | Groupe de travail sur la protection des droits de l'homme dans le contexte de la lutte antiterroriste | | |||||
