"合作" | |||||||
| Les résultats sont classés par ordre de probabilité. | |||||||
| 合作 | [ hé zuò ] | coopérer / collaborer |   | ||||
Entrèes commençant par 合作 | |||||||
| 合作社 | [ hé zuò shè ] | coopérative | | ||||
| 合作者 | [ hé zuò zhě ] | co-travailleur / collaborateur / collabo | | ||||
| 合作化 | [ hé zuò huà ] | collectivisation | | ||||
| 合作方 | [ hé zuò fāng ] | partenaire (en affaires) | | ||||
| 合作的 | de coopération (arrangement) / concerté (recherche) | | |||||
| 合作地 | [ hé zuò de ] | coopérativement / en coopération | | ||||
| 合作市 | [ hé zuò shì ] | Hezuo | | ||||
| 合作伙伴 | [ hé zuò huǒ bàn ] | associé | | ||||
| 合作协议 | [ hé zuò xié yì ] | entente de collaboration | | ||||
| 合作医疗 | [ hé zuò yī liáo ] | médecine coopérative | | ||||
| 合作中心 | centre de collaboration | | |||||
| 合作监督 | contrôle opérationnel | | |||||
| 合作安全 | sécurité coopérative / sécurité dans la coopération / sécurité fondée sur la coopération (OTAN) / sécurité commune / sécurité coopérative (OSCE) | | |||||
| 合作协定 | Accord de coopération | | |||||
| 合作训练 | entrainement conjoint / entrainement commun / entrainement multinational | | |||||
| 合作设计 | ingénierie de collaboration | | |||||
| 合作方案 | [ hé zuò fāng àn ] | Programme de partenariat | | ||||
| 合作机构 | [ hé zuò jī gòu ] | agence de coopération | | ||||
| 合作机制 | [ hé zuò jī zhì ] | mécanisme de coopération | | ||||
| 合作框架 | [ hé zuò kuàng jià ] | cadre de coopération | | ||||
| 合作农场 | [ hé zuò nóng chǎng ] | ferme collective / kolkhoze | | ||||
| 合作生产 | [ hé zuò shēng chǎn ] | co-production | | ||||
| 合作形式 | [ hé zuò xíng shì ] | formes de coopération | | ||||
| 合作银行 | [ hé zuò yín háng ] | banque coopérative | | ||||
| 合作总协定 | accord général de coopération | | |||||
| 合作非成员 | non-membre coopérant | | |||||
| 合作理事会 | Conseil de coopération | | |||||
| 合作性竞争 | [ hé zuò xìng jìng zhēng ] | Coopétition | | ||||
| 合作性治理 | [ hé zuò xìng zhì lǐ ] | gouvernance interactive | | ||||
| 合作恢复方桉 | Programme de coopération pour la réhabilitation | | |||||
| 合作安全纲领 | plateforme pour la sécurité coopérative commune | | |||||
| 合作研究方桉 | Programme de recherche coopératif | | |||||
| 合作促进进步 | partenaires pour le progrès | | |||||
| 合作经营企业 | [ hé zuò jīng yíng qì yè ] | entreprise de coopération / entreprise conjointe | | ||||
| 合作是广阔的 | [ hé zuò shì guǎng kuò de ] | La coopération est vaste. | | ||||
| 合作医疗制度 | [ hé zuò yī liáo zhì dù ] | système de coopération médicale | | ||||
| 合作与发展部长 | Ministre de la Coopération et du Développement | | |||||
| 合作与发展组织 | Cooperazione e Sviluppo | | |||||
| 合作建房基金会 | Cooperative Housing Foundation / CHF International / Fondation de logements coopératifs | | |||||
| 合作与援助协定 | Accord de coopération et d'assistance | | |||||
| 合作性多边主义 | coopération multilatérale | | |||||
| 合作协定备忘录 | Mémorandum d'accord sur la coopération | | |||||
| 合作无国界组织 | [ hé zuò wú guó jiè zǔ zhī ] | Coopération sans frontières / Agermanament sense fronteres | | ||||
| 合作减少威胁方桉 | Programme de réduction concertée des menaces | | |||||
| 合作救急志愿组织 | Voluntary Organizations in Cooperation in Emergencies | | |||||
| 合作使用渔船方桉 | programme de coopération en matière d'utilisation des navires de pêche | | |||||
| 合作团结结对项目 | [ hé zuò tuán jié jié duì xiàng mù ] | projet de jumelage pour la solidarité et le partenariat | | ||||
| 合作建设和平的框架 | Cadre de coopération pour la consolidation de la paix | | |||||
| 合作行动指导委员会 | Comité directeur chargé de promouvoir la coopération | | |||||
| 合作、补偿和发展基金 | Fonds de coopération, de compensation et de développement | | |||||
| 合作与发展联合委员会 | commission mixte de coopération et de développement | | |||||
| 合作、宣传和方桉发展股 | Groupe de la coopération, de la mobilisation et de l'élaboration des programmes | | |||||
| 合作社教育材料咨询服务 | Co-operative Education Materials Advisory Service | | |||||
| 合作社间商业交流区域间方桉 | Programme interrégional de relations intercoopératives | | |||||
| 合作反对国际恐怖主义联合声明 | [ hé zuò fǎn duì guó jì kǒng bù zhǔ yì lián hé shēng míng ] | Déclaration commune de coopération sur la lutte contre le terrorisme international | | ||||
| 合作抗治大加勒比区域浮油议定书 | Protocole relatif à la coopération en matière de lutte contre les déversements d'hydrocarbures dans la région des Caraïbes | | |||||
| 合作保护海洋环境免受污染区域公约 | Convention régionale de Koweït pour la coopération en vue de la protection du milieu marin contre la pollution | | |||||
| 合作利用船舶进行渔业研究、开发和训练 | Utilisation coopérative des navires pour la recherche, le développement et la formation en matière de pêche | | |||||
Entrées contenant 合作 | |||||||
| 不合作 | [ bù hé zuò ] | non-coopération | | ||||
| 经济合作 | [ jīng jì hé zuò ] | coopération économique | | ||||
| 国际合作 | [ guó jì hé zuò ] | coopération internationale | | ||||
| 团队合作 | [ tuán duì hé zuò ] | travail d'équipe | | ||||
| 通力合作 | [ tōng lì hé zuò ] | unir ses forces / pleine coopération | | ||||
| 光合作用 | [ guāng hé zuò yòng ] | photosynthèse | | ||||
| 国共合作 | [ guó gòng hé zuò ] | coopération KMT-PCC | | ||||
| 中德合作 | Coopération sino-germanique (1911-1941) | | |||||
| 教育合作 | Coopération dans le domaine de la formation | | |||||
| 监管合作 | coopération en matière de réglementation | | |||||
| 发展合作 | coopération au service du développement | | |||||
| 技术合作 | coopération technologique | | |||||
| 跨界合作 | coopération transfrontière | | |||||
| 双边合作 | coopération bilatérale | | |||||
| 司法合作 | coopération juridique | | |||||
| 螯合作用 | [ áo hé zuò yòng ] | séquestration | | ||||
| 对口合作 | [ duì kǒu hé zuò ] | coopération bilatérale / coopération ciblée | | ||||
| 多边合作 | [ duō biān hé zuò ] | coopération multilatérale | | ||||
| 方案合作 | [ fāng àn hé zuò ] | coopération au titre des programmes / coopération aux programmes | | ||||
| 公私合作 | [ gōng sī hé zuò ] | partenariat entre secteur public et secteur privé / partenariat public-privé | | ||||
| 互利合作 | [ hù lì hé zuò ] | coopération mutuellement bénéfique | | ||||
| 建教合作 | [ jiàn jiào hé zuò ] | éducation coopérative (Tw) | | ||||
| 加强合作 | [ jiā qiang hé zuò ] | renforcer la coopération | | ||||
| 聚合作用 | [ jù hé zuò yòng ] | Polymérisation | | ||||
| 军民合作 | [ jūn mín hé zuò ] | coopération civilo-militaire / actions civilo-militaires | | ||||
| 联合作业 | [ lián hé zuò yè ] | travail collaboratif / opération conjointe | | ||||
| 南南合作 | [ nán nán hé zuò ] | coopération Sud-Sud | | ||||
| 农业合作 | [ nóng yè hé zuò ] | coopérative agricole | | ||||
| 配合作用 | [ pèi he zuò yòng ] | effet synergique / coopération | | ||||
| 三方合作 | [ sān fāng hé zuò ] | coopération triangulaire | | ||||
| 水合作用 | [ shuǐ hé zuò yòng ] | hydratation | | ||||
| 推动合作 | [ tuī dòng hé zuò ] | promouvoir la coopération | | ||||
| 中非合作 | [ zhōngfēi hézuò ] | coopération sino-africaine | | ||||
| 信用合作社 | [ xìn yòng hé zuò shè ] | Coopérative de crédit | | ||||
| 股份合作制 | [ gǔ fèn hé zuò zhì ] | système de coopération par actions | | ||||
| 生产合作社 | [ shēng chǎn hé zuò shè ] | coopérative de production | | ||||
| 农业合作化 | [ nóng yè hé zuò huà ] | collectivisation de l'agriculture | | ||||
| 消费合作社 | [ xiāo fèi hé zuò shè ] | coopérative de consommateurs | | ||||
| 发展合作司 | Division de la coopération pour le développement | | |||||
| 民间合作局 | Civil Co-operation Bureau | | |||||
| 发展合作局 | Direction de la coopération pour le développement | | |||||
| 技术合作部 | Département de la coopération technique | | |||||
| 技术合作局 | Direction de la coopération technique | | |||||
| 经济合作处 | Service de la coopération technique | | |||||
| 特别合作区 | Zone de coopération spéciale | | |||||
| 住房合作社 | coopérative de logement | | |||||
| 技术合作股 | Groupe de la coopération technique (MINUAR) / Unité de coopération technique (CEE-ONU) | | |||||
| 选择性合作 | coopération sélective | | |||||
| 国家合作网 | réseau de coopération entre pays | | |||||
| 不合作运动 | [ bù hé zuò yùn dòng ] | non-coopération | | ||||
| 产学研合作 | [ chǎn xué yán hé zuò ] | coopération entre l'industrie, l'éducation et la recherche | | ||||
| 光复合作用 | [ guāng fù hé zuò yòng ] | photorestauration | | ||||
| 跨界水合作 | [ kuà jiè shuǐ hé zuò ] | coopération en matière d'eau transfrontalière | | ||||
| 农村合作化 | [ nóng cūn hé zuò huà ] | collectivisation de l'agriculture | | ||||
| 区域合作司 | [ qū yù hé zuò sī ] | Division de la coopération régionale | | ||||
| 中亚合作组织 | Organisation de coopération d'Asie centrale | | |||||
| 荷兰合作银行 | Rabobank | | |||||
| 萨那合作论坛 | Forum de Sana'a pour la coopération | | |||||
| 技术合作方桉 | Programme de coopération technique | | |||||
| 组织间合作科 | Section de la coopération interorganisations | | |||||
| 技术合作开支 | dépenses de coopération technique | | |||||
| 区域合作中心 | Centre de coopération régionale | | |||||
| 当前国际合作 | coopération internationale courante | | |||||
| 发展合作论坛 | Forum pour la coopération en matière de développement | | |||||
| 技术合作战略 | Stratégie de coopération technique | | |||||
| 中非合作论坛 | Forum sur la coopération sino-africaine | | |||||
| 东非合作条约 | Traité de coopération de l'Afrique de l'Est | | |||||
| 技术合作活动 | activités de coopération technique | | |||||
| 国际合作中心 | Centre pour la coopération internationale | | |||||
| 军民合作行动 | action civilo-militaire | | |||||
| 叁方技术合作 | coopération technique tripartite | | |||||
| 技术合作基金 | Fonds de coopération technique | | |||||
| 技术合作预算 | budget de coopération technique | | |||||
| 友好合作条约 | Traité d'amitié et de coopération | | |||||
| 北欧防务合作 | Coopération entre pays nordiques en matière de défense | | |||||
| 中层大气合作 | Programme de coopération concernant l'atmosphère moyenne | | |||||
| 联合作战地图 | Joint Operations Graphics | | |||||
| 特派团间合作 | coopération entre missions | | |||||
| 展期合作方桉 | Programme de coopération élargie | | |||||
| 全球合作协会 | Association pour la collaboration globale | | |||||
| 警务合作会议 | Conférence de l'Association sud-asiatique de coopération régionale en matière de police | | |||||
| 技术合作小组 | groupe de coopération technique | | |||||
| 执法合作宣言 | Déclaration sur la coopération dans le domaine de l'application des lois | | |||||
| 叁角合作安排 | Accord de coopération triangulaire | | |||||
| 发展合作周期 | cycle de la coopération pour le développement | | |||||
| 发展合作报告 | rapport sur la coopération pour le développement | | |||||
| 发展合作审查 | examen de la coopération pour le développement | | |||||
| 工业合作会议 | Conférence de coopération industrielle | | |||||
| 社会合作伙伴 | partenaires sociaux | | |||||
| 亚洲合作对话 | Dialogue pour la coopération en Asie | | |||||
| 单独合作计划 | Programme de coopération individuel | | |||||
| 组织间合作司 | Division de la coopération interinstitutions | | |||||
| 区域发展合作 | Coopération régionale pour le développement | | |||||
| 国家合作框架 | cadre de coopération de pays | | |||||
| 战略合作协议 | accord de partenariat stratégique | | |||||
| 安全合作论坛 | [ ān quán hé zuò lùn tán ] | Forum pour la coopération en matière de sécurité | | ||||
| 多边合作伙伴 | [ duō bian hé zuò huǒ bàn ] | partenaire multilatéral | | ||||
| 非洲合作方案 | [ fēi zhōu hé zuò fāng àn ] | Programme africain de coopération | | ||||
| 国际合作方案 | [ guó jì hé zuò fāng àn ] | Programme international concerté | | ||||
| 国际合作社日 | [ guó jì hé zuò shè rì ] | Journée internationale des coopératives | | ||||
